10 ผลลัพธ์ สำหรับ *発破*
หรือค้นหา: 発破, -発破-

EDICT JP-EN Dictionary
発破[はっぱ, happa] (n) explosive blast (in construction, mining, etc.); blasting [Add to Longdo]
発破を掛ける;発破をかける[はっぱをかける, happawokakeru] (exp, v1) (1) to set off an explosive; (2) to start a fire under someone; to motivate someone with rough words [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You should build a fire under the kid.お子さんに少し、発破をかけた方がいいですよ。
You should build a fire under the kid.お子さんに少し発破を掛けろ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Prepare the explosives. [JP] 発破の用意だ Erwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
toward the rear... now! [JP] アルミンは中列後方にエレンがいそうだって 言ってたっけ 発破用意を急ぐ Erwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
Blasting? [JP] 発破か? Tremors (1990)
Fire in the hole! [JP] 発破 Penguins of Madagascar (2014)
- Charges? - Yeah. [JP] 発破を? Kill Command (2016)
Yeah, I'll get everyone up to speed. [JP] - 全員に発破を掛けます "やぁ Season of the Hexenbiest (2012)

Time: 0.0511 seconds, cache age: 39.675 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/