| In looks and behaviour, the new monkey resembles a mangabey. | | [CN] 看外形和行为，这个新物种类似于白眉猴 Fire (2010) |
| Speak "White-brow Monk"? | | [CN] 快说, 快点说 白眉和尚? Dirty Tiger, Crazy Frog (1978) |
| White-brow Monk is... s | | [CN] 白眉和尚是 Dirty Tiger, Crazy Frog (1978) |
| You're all martial artists. | | [CN] 大成宗白眉派 大家都是武术界中人 Once Upon a Time in China III (1992) |
| Then just reform yourself, White Eyebrows! | | [CN] 那就收敛一点吧，白眉！ My Kung Fu Sweetheart (2006) |
| Whatever whatever Pai Mei says, obey. | | [CN] 无论如何... ...不管白眉说什么, 你都得服从. Kill Bill: Vol. 2 (2004) |
| The next morning, Pai Mei appeared at the Shaolin temple and demanded of the temple's head abbot that he offer Pai Mei his neck to repay the insult. | | [CN] 第二天早上白眉来到了少林寺. ...要求掌门方丈... 自刎谢罪. Kill Bill: Vol. 2 (2004) |
| White Eyebrows? | | [CN] 白眉？ My Kung Fu Sweetheart (2006) |
| Any news about White Eyebrows? | | [CN] 有没有白眉的消息？ My Kung Fu Sweetheart (2006) |
| If they were as good at kung fu as you said then they must work for White Eyebrows | | [CN] 你说那一男一女的武功这么厉害 我想他一定是白眉的人 My Kung Fu Sweetheart (2006) |
| Now, was it the intention of the Shaolin monk to insult Pai Mei? | | [CN] 到底是和尚是有意羞辱白眉, Kill Bill: Vol. 2 (2004) |
| White Eyebrows is too strong | | [CN] 白眉真是很厉害 My Kung Fu Sweetheart (2006) |
| We risk being ridiculed here. | | [CN] 白眉派分明在利用我们 Once Upon a Time in China III (1992) |
| As the monk and the priest crossed paths Pai Mei in a practically unfathomable display of generosity, gave the monk the slightest of nods. | | [CN] 就在他们擦肩而过时... ...白眉... 白眉几乎是高深莫测的 向他友善的点了点头. Kill Bill: Vol. 2 (2004) |
| And... so began the legend of Pai Mei's Five-Point-Palm Exploding-Heart Technique. | | [CN] 然后... 传说从此开始... ...白眉的五指穿心掌. Kill Bill: Vol. 2 (2004) |
| Just between us girls what did you say to Pai Mei to make him snatch out your eye? | | [CN] 算是咱们女孩间的秘密吧... ...你对白眉说了什么, 他居然戳瞎了你一只眼睛？ Kill Bill: Vol. 2 (2004) |
| He's No. 1 on our Most Wanted List: White Eyebrows! | | [CN] 他就是武林中第一号败类，白眉！ My Kung Fu Sweetheart (2006) |
| Also, White Eyebrows has appeared again | | [CN] 还有，最近江湖公敌白眉重出江湖 My Kung Fu Sweetheart (2006) |
| The Nine Pa Mei Pushes. | | [CN] 白眉九步推 Just One Look (2002) |
| head priest of the White Lotus Clan, Pai Mei, was walking down a road contemplating whatever it is that a man of Pai Mei's infinite powers would contemplate - which is another way of saying, "Who knows?" - | | [CN] 白莲教掌门白眉道长走在街上, 思索着只有白眉这种绝世高手 才会思索的问题, 换句话说就是, 天晓得他在想什么. Kill Bill: Vol. 2 (2004) |
| White Eyebrows has learned the 9th Negative he is simply too powerful | | [CN] 白眉的九阴白骨爪 以及九阴神功，实在太厉害了 My Kung Fu Sweetheart (2006) |
| Only to find Pai Mei was inconsolable. | | [CN] 却发现白眉... ...难消怒气. Kill Bill: Vol. 2 (2004) |
| OK, Pai Mei. | | [CN] 好, 白眉. Kill Bill: Vol. 2 (2004) |
| Could you... you can never learn that skill I taught you. | | [CN] 教你那套白眉棍嘛，怎么老是学不会 Tai-Chi Master (1993) |
| We'll have a "Mantis Fist vs The Nine Pa Mei Pushes" tonight. | | [CN] 今天晚上就螳螂片橋對白眉九步推 Just One Look (2002) |
| If you join us, we're sure to beat White Eyebrows | | [CN] 如果妈妈肯加入我们一定可以打败白眉 My Kung Fu Sweetheart (2006) |
| Your father White Eyebrows has learned the 9th Negative | | [CN] 你的生父白眉已经练成了九阴神功 My Kung Fu Sweetheart (2006) |
| White Eyebrows, here's an idea... | | [CN] 白眉，这样好不好？ My Kung Fu Sweetheart (2006) |
| Pai Mei taught you the Five-Point-Palm Exploding-Heart Technique? | | [CN] 白眉真的教你五指穿心掌? Kill Bill: Vol. 2 (2004) |
| The "White-brow Monk" | | [CN] 贼爸"白眉和尚" Dirty Tiger, Crazy Frog (1978) |