| Wipe them out. | | [JP] 皆殺しにしろ Star Wars: The Phantom Menace (1999) |
| When that man finds out about us, he'll kill us all. | | [JP] あの男に知れたら 皆殺しだ Pan's Labyrinth (2006) |
| If you attack now, we'll all die. | | [JP] 今仕掛ければ皆殺しだ The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012) |
| And then see your family in the Colosseum? | | [JP] 闘技場で家族皆殺しよ Gladiator (2000) |
| More likely they were wiped out. | | [JP] 皆殺しにされたのでは？ Star Wars: The Phantom Menace (1999) |
| Come out or we'll kill you all! | | [JP] 出て来なければ 皆殺しだ 5 Days of War (2011) |
| They jumped a shuttle Off-world, killed the crew and passengers. | | [JP] スペース・シャトルを奪って 乗員を皆殺しにしおった Blade Runner (1982) |
| Kill them all. | | [JP] 皆殺しにしろ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) |
| Kill them all! | | [JP] 皆殺しにしろ！ Conquest 1453 (2012) |
| Because the men on that helicopter have every intention of killing us all. | | [JP] なぜならヘリに乗ってる連中は 俺たちを皆殺しにしようとしているからだ There's No Place Like Home: Part 1 (2008) |
| Kill him. All of them. | | [JP] 殺せ 皆殺しにしろ The Last Samurai (2003) |
| When all the Men are dead, you will take your share of the treasure? | | [JP] 人間が皆殺しにされた後で 分け前にありつくのか？ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) |
| Do you want him to kill us all? Thanks for coming on in. | | [JP] 皆殺しにされたいのか？ Hancock (2008) |
| Get them all! | | [JP] 皆殺しにしろ！ Kung Fu Panda 2 (2011) |
| Kill him! Kill all of them! I command it! | | [JP] 彼を殺せ 皆殺しにしろ、命令だ You Win or You Die (2011) |
| I say we kill 'em all now | | [JP] 俺は今すぐにでも 皆殺しにできるんだぜ Treasure Planet (2002) |
| I killed them all. | | [JP] 皆殺しにしたんだ Star Wars: Attack of the Clones (2002) |
| Kill 'em all! | | [JP] 皆殺しだ！ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) |
| They're gonna kill us. They're gonna kill everyone. | | [JP] 奴らは俺たちを殺す 皆殺しにされる Terminator Salvation (2009) |
| By noon this day, you will be dead men. | | [JP] 今日の正午までに お前達は皆殺しだ 300 (2006) |
| And then I heard that the army had killed everyone in our village. | | [JP] 知らせで軍隊が - 君の村を皆殺しに・・ Designated Target (2007) |
| We left none alive. | | [JP] 皆殺しにした The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) |
| And if we need to kill every one of these vermin to settle it, then we'll kill them all, and that's that. | | [JP] このウジ虫どもを皆殺しにすれば 決着がつくのなら 全員殺してくれよう それでことは終わりだ Pan's Labyrinth (2006) |
| You and I both know that once you have me, there's nothing to stop you from killing everybody else on this island. | | [JP] お互い分かってると思うが 私が捕まれば 君たちのこの島での皆殺しを 止めるすべが無くなる The Shape of Things to Come (2008) |
| Go on, speak. | | [JP] 赤の奴等は俺達を 皆殺しにする気だ Tikhiy Don II (1958) |
| They were killed. | | [JP] 皆殺しにされたの 10, 000 BC (2008) |
| After you have killed all the Jedi in the temple... go to the Mustafar system. | | [JP] 聖堂のジェダイを皆殺しの後 ムスタファに行け Star Wars: Revenge of the Sith (2005) |
| They'll kill us all! | | [JP] 皆殺しにされるだけだ 5 Days of War (2011) |
| We are all going to die, Corporal. | | [JP] 伍長 やつは皆殺しにする気だ。 Pandorum (2009) |
| - They will kill you all. | | [JP] - 皆殺しにされる Pathfinder (2007) |
| 5, 000 people sent to their death with one push of a button. | | [JP] 皆殺しにした。 ボタンひとつで。 Pandorum (2009) |
| I want to kill them all. | | [JP] 皆殺しにしてやる Pathfinder (2007) |
| Your Uncle Jackie he also would kill my entire fucking family if he saw me here with you. | | [JP] 「お前の叔父貴の．．．」 「．．．ジャッキーも、オレがここに、お前と一緒にいるのを 見たら、オレの仲間を皆殺しにしただろう」 The Departed (2006) |
| I told you, you've gotta kill them all! | | [JP] わかったか 皆殺しにしろ The Hills Have Eyes (2006) |
| They will kill everyone you love and everyone you hold close, and there is nothing you can do about it. | | [JP] 愛する人、親しい人を皆殺しだ お前には何もできない The Demon Hand (2008) |
| - He could have killed you all. | | [JP] 奴は警官を殺したんだぞ 皆殺しにされなかっただけで幸運だ First Blood (1982) |
| What they will get is a massacre. | | [JP] これでは皆殺しだぞ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) |
| - I'll kill them all- -Every one of them. | | [JP] 皆殺しにしてやる... ひとり残らず Fire and Blood (2011) |
| Go on, speak. | | [JP] 赤の奴等は俺達を 皆殺しにする気だ Tikhiy Don (1957) |
| - Vader wants us all dead. | | [JP] - 私たちを皆殺しにする気よ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
| Slaughter them! | | [JP] 皆殺しだ！ 300 (2006) |
| Why do you think it was so easy to exterminate you people? | | [JP] Why do you think なぜ あなた 思うか it was so easy to exterminate you people ? とても簡単 あなた方 皆殺ししたこと The Debt (2010) |
| Leave no one alive! | | [JP] 皆殺しにしろ Eragon (2006) |
| Well, it was difficult to secure a conviction because he murdered all the witnesses. | | [JP] 目撃者を皆殺しにしたから 立証できなかった Fool's Gold (2008) |
| I will be killing every friends you have, Zack, Gilly, neighbors. | | [JP] 関係者を皆殺しにする Abduction (2011) |
| The Northmen, left no one on Iona they will leave no one in Kells. | | [JP] 北の部族は、イオナを皆殺しにした。 ケルズでも ただの一人も 残すまい。 The Secret of Kells (2009) |
| "Fifth Column doesn't want you here. Leave or we kill all of you. " | | [JP] "フィフス カラムだ 貴様等が居続ければ皆殺しだ" Fruition (2010) |
| Please stop yelling before you get us all killed. | | [JP] もう 驚かさないでくれよ 皆殺しにするつもりかよ？ Knight Rider (2008) |
| I'm going to get started right away. But if Krantz suspects any of this, he's going to hunt us both down. | | [JP] 今すぐ始めるわ 将軍が少しでも 疑ったら私達は皆殺しよ The Mother Lode (2009) |
| Slay them all. | | [JP] 皆殺しだ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) |