| Master, Liu is in jail. | | [CN] 大人，监牢里的真是柳一刀 A Chinese Ghost Story (1987) |
| But to be...safely thus... | | [CN] 听着，把这一通密令拿去； 跟着他们到监牢里去。 我已经把你提升了一级， Great Performances (1971) |
| the businessmen and all... they know I served time, but they don't hold it against me. | | [CN] 他们都知道我以前坐过监牢 但是他们并没有因此而反对我 The Killers (1946) |
| Do you think his "Iove stick" can be "liberated from its denim prison"? | | [CN] 你认为他"粗棉布监牢"中的"爱棒" 能获得解放吗? The One with Mrs. Bing (1995) |
| - In the jail place | | [CN] - 那个监牢嘛 A.I. Artificial Intelligence (2001) |
| Might as well leave my kit on the bus, 'cause I'm not staying in your jail. | | [CN] 不如我把用品放在巴士上 因为我不打算住你的监牢 In the Name of the Father (1993) |
| He's doing 7-10 upstate. | | [CN] 他在监牢里休长假 The Long Kiss Goodnight (1996) |
| You doing this deliberately? | | [CN] 现在跟到了监牢里，你故意进来的？ In the Name of the Father (1993) |
| Illegal? But then put Sigi in jail, until it's all over! | | [CN] 不合法 那把西吉送进 监牢 直到这一切都结束 The Bridge (1959) |
| Well, we got a cage strong enough to hold an animal like you here. | | [CN] 我们监牢可以关得住你这种人 Live and Let Die (1973) |
| You'd put that poor little creature in jail? | | [CN] 你要把这可怜的小东西关进监牢? The One Where the Monkey Gets Away (1995) |
| Oh, Bert, you don't mind, do you? | | [CN] 对了 皮特 你不会介意回监牢去吧 Inherit the Wind (1960) |
| Well, never mind. | | [CN] 好像你会把她送进监牢似的 丹弗斯太太 对不 Rebecca (1940) |
| And the blackmailer sometimes finds himself in jail at the end of it. Oh, I see. | | [CN] 还有敲诈者有时最终会将自己送进监牢 Rebecca (1940) |
| Because this hoverboard incident occurred, Griff goes to jail. | | [CN] 由于飞行滑板事件的发生 杰夫进了监牢 Back to the Future Part II (1989) |
| [ Laughing ] [ music ]Everybody in the whole cell block [ music ] [ music ] Was dancin' to the jailhouse rock [ music ] | | [CN] 监牢里的每个人 煤林 弗吉尼亚州西部 1957年10月5日 October Sky (1999) |
| - What id you say? You corrupted official. | | [CN] 你活该被关进监牢，被人碎尸万段 Hail the Judge (1994) |
| This is the intergalactic slammer. lt's a jail. | | [CN] 这是星际地窖，就是监牢 The Long Kiss Goodnight (1996) |
| Took him to prison. | | [CN] 把他关进监牢 Heaven & Earth (1993) |
| Many brave knights had attempted to free her from this dreadful prison, but none prevailed. | | [CN] 许多勇敢的武士曾尝试 去救她离开这个可怕的监牢 但没有一个成功 Shrek (2001) |
| But now you're asking me to enter another prison, | | [CN] 现在却要我踏入另一个监牢 The Man in the Iron Mask (1998) |
| And to think me own grandson would've let them put me behind bars. | | [CN] 想不到我自己的孙子把我关监牢 A Hard Day's Night (1964) |
| You're all going straight to jail. Watch me! | | [CN] 等着瞧，你们准备进监牢吧 Grandma Gangsters (2010) |
| The man got the kids in jail. We want the money to get them out. | | [CN] 是他害我们坐监牢 他可以救我们出来 Hair (1979) |
| If you don't co-operate, I'll put you in jail. | | [CN] 如果你不合作，我会让你进监牢 The General's Daughter (1999) |
| And as for Marty maybe you'd like to have all of your kids behind bars just like your brother Joey. | | [CN] 至于马提... 或者你喜欢看到 他们三个都跟你弟弟一样 被关到监牢里去 Back to the Future Part II (1989) |
| I remember I had this feeling I would be killed right outside the jail. | | [CN] 我有种感觉 一出监牢就会被杀 Goodfellas (1990) |
| It doesn't matter. | | [CN] 不管他是进监牢... Goodfellas (1990) |
| ... whoendsup in thestripyhole . I've been doing nothing I shouldn't. | | [CN] 最后都沦落到监牢里 A Clockwork Orange (1971) |
| You're looking at it. It's called time outside of prison, old partner. | | [CN] 你已经得到了 这叫做不必进监牢的日子 A Perfect Murder (1998) |
| The palace is hardly a prison, | | [CN] 皇宫不是监牢 The Man in the Iron Mask (1998) |
| Finn's in jail. I'll be fine. | | [CN] 芬恩进监牢了，我不会有事的 Witness (1994) |
| Smuggling or assisting any Alien back to Earth means immediate imprisonment. | | [CN] 走私或协助外星人回地球者 一律送进监牢 2001: A Space Travesty (2000) |
| Get out of here before I have you deported to Jersey. | | [CN] 快点滚开 不然我要把你们送进监牢里 Phone Booth (2002) |
| So you mean, you're in prison... and you're taking airline reservations. | | [CN] 你是说你自己身在监牢 却在替别人预订机票 The Big One (1997) |
| Control yourself or you're back in the box. | | [CN] 你要自制 否则要重返监牢 Virtuosity (1995) |
| Well, that's something you're gonna have to figure out for yourself... injail. | | [CN] 好吧，你们到监牢里去自己理解吧 Mallrats (1995) |
| Happy New Year to you in jail! | | [CN] 监牢也跟你说新年快乐！ It's a Wonderful Life (1946) |
| I'm talking real jail. The big house. | | [CN] 要坐真正的监牢 Sleepers (1996) |
| Behind bars. | | [CN] 被关在监牢里了. Antwone Fisher (2002) |
| We hear our bloody cousins are bestowed in England and in Ireland, not confessing their cruel parricide, filling their hearers with strange invention. | | [CN] 不，不，不，不！ 来，让我们到监牢里去。 We two alone shall sing like birds i' the cage. Great Performances (1971) |
| But throwing a prostitute into jail will not remove her sin. | | [CN] 但将一个婊子投追监牢并不能洗清她们的罪恶 Elmer Gantry (1960) |
| Dead or in jail. | | [CN] 死或在监牢中。 Rosemary's Baby (1968) |
| Despite the fact you've been trying to put one of my best cops in jail I find this conversation scintillating. | | [CN] 尽管事实，你一直尝试把我最好的警官之一放入监牢。 。 。 Bending the Rules (2012) |
| It was the prison rap that she couldn't take. | | [CN] 是受不了坐监牢的闲话 Cape Fear (1962) |
| - Jail. | | [CN] －监牢。 Bending the Rules (2012) |
| Never knew a guy who was in stir more than ten years... didn't walk up and down all the time. | | [CN] 从没有见过一个坐过 十几年监牢的人... 总是一刻不停的走着 The Killers (1946) |
| You've spent some time behind bars yourself recently. | | [CN] -你最近也进过监牢 The Life of David Gale (2003) |
| Swede, I studied up on girls times I wasn't in stir. | | [CN] 瑞典人当我不在监牢的时候 我调查过很多女孩 The Killers (1946) |
| God forbid, what would happen if you had to go to prison? | | [CN] 你要是进了监牢，我怎么办？ Goodfellas (1990) |