盗 | [盗 ] to rob, to steal; thief, bandit Radical: 皿, Decomposition: ⿱ 次 [, ] 皿 [, ] Etymology: - Variants: 盜, Rank: 1619 |
盜 | [盜 ] to rob, to steal; thief, bandit Radical: 皿, Decomposition: ⿱ ⿰ 氵 [, ] 欠 [, ] 皿 [, ] Etymology: - Variants: 盗, Rank: 7855 |
盗 | [盗] Meaning: steal; rob; pilfer On-yomi: トウ, tou Kun-yomi: ぬす.む, ぬす.み, nusu.mu, nusu.mi Radical: 皿, Decomposition: ⿱ 次 皿 Variants: 盜, Rank: 1051 |
盜 | [盜] Meaning: thief; to steal On-yomi: トウ, tou Kun-yomi: ぬす.む, nusu.mu Radical: 皿, Decomposition: ⿱ 㳄 皿 Variants: 盗 |
盗 | [盗 / 盜] steal; rob; plunder; a thief; bandit; robber #4,892 [Add to Longdo] |
盗窃 | [盗 窃 / 盜 竊] steal #6,162 [Add to Longdo] |
盗版 | [盗 版 / 盜 版] pirated version (e.g. software); pirated (illegal) copy #8,013 [Add to Longdo] |
海盗 | [海 盗 / 海 盜] pirate #11,596 [Add to Longdo] |
强盗 | [强 盗 / 強 盜] to rob (with force); bandit; robber #13,318 [Add to Longdo] |
盗贼 | [盗 贼 / 盜 賊] robbers #17,750 [Add to Longdo] |
偷盗 | [偷 盗 / 偷 盜] to steal #22,459 [Add to Longdo] |
防盗门 | [防 盗 门 / 防 盜 門] entrance door (for apartment) #25,982 [Add to Longdo] |
盗取 | [盗 取] to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account); to misappropriate #29,755 [Add to Longdo] |
盗匪 | [盗 匪 / 盜 匪] bandit #51,235 [Add to Longdo] |
掩耳盗铃 | [掩 耳 盗 铃 / 掩 耳 盜 鈴] to plug one's ears while stealing a bell (成语 saw); to deceive oneself; to bury one's head in the sand #54,959 [Add to Longdo] |
盗版者 | [盗 版 者 / 盜 版 者] software pirate #129,063 [Add to Longdo] |
二连巨盗龙 | [二 连 巨 盗 龙 / 二 連 巨 盜 龍] Gigantoraptor erlianensis (a giant bird-like dinosaur found in Erlian in Inner Mongolia) [Add to Longdo] |
侠盗猎车 | [侠 盗 猎 车 / 俠 盜 獵 車] Grand theft auto: Vice city (computer game) [Add to Longdo] |
侠盗猎飞车 | [侠 盗 猎 飞 车 / 俠 盜 獵 飛 車] Grand theft auto: Vice city (computer game) [Add to Longdo] |
侠盗飞车 | [侠 盗 飞 车 / 俠 盜 飛 車] Grand theft auto: Vice city (computer game) [Add to Longdo] |
古盗鸟 | [古 盗 鸟 / 古 盜 鳥] Archaeoraptor (bird-like dinosaur) [Add to Longdo] |
盗龙 | [盗 龙 / 盜 龍] raptor (dinosaur) [Add to Longdo] |
窃盗 | [窃 盗 / 竊 盜] burglar [Add to Longdo] |
辽宁古盗鸟 | [辽 宁 古 盗 鸟 / 遼 寧 古 盜 鳥] Archaeoraptor liaoningensis (bird-like dinosaur found in Liaoning province) [Add to Longdo] |
盗聴 | [とうちょう, touchou] (n) การดักฟัง |
盗む | [ぬすむ, nusumu] TH: ขโมย EN: to steal |
盗塁 | [とうるい, tourui] (n, vs) (1) theft; (2) base stealing (baseball); (P) #7,160 [Add to Longdo] |
強盗 | [ごうとう, goutou] (n) (1) robber; mugger; (2) robbery; burglary; (P) #7,582 [Add to Longdo] |
怪盗 | [かいとう, kaitou] (n) mysterious (phantom) thief #10,585 [Add to Longdo] |
盗賊 | [とうぞく, touzoku] (n) thief; robber; (P) #11,824 [Add to Longdo] |
窃盗 | [せっとう, settou] (n, vs, adj-no) theft; stealing; larceny; (P) #14,799 [Add to Longdo] |
ごっつん盗 | [ごっつんとう, gottsuntou] (n) (sl) stealing a car by rear-ending it lightly and having a friend jump in and drive off after the driver gets out [Add to Longdo] |
悪木盗泉 | [あくぼくとうせん, akubokutousen] (exp) A virtuous person does (should) not commit an act that offends his moral principles no matter how hard pressed he may be [Add to Longdo] |
一盗二婢 | [いっとうにひ, ittounihi] (exp) The most thrilling types of sexual relationship for a man are, first, stealing someone's wife and, second, with a maidservant [Add to Longdo] |
一盗二婢三妾四妓五妻 | [いっとうにひさんしょうしぎごさい, ittounihisanshoushigigosai] (exp) most thrilling relationships for a man (another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife) [Add to Longdo] |
押し込み強盗;押込み強盗 | [おしこみごうとう, oshikomigoutou] (n) housebreaker; burglar [Add to Longdo] |
花盗人 | [はなぬすびと, hananusubito] (n) person who steals flowers [Add to Longdo] |
渇しても盗泉の水を飲まず | [かっしてもとうせんのみずをのまず, kasshitemotousennomizuwonomazu] (exp) Even if thirsty not to drink from "Robber's Spring"; A proverb meaning not to lower oneself to unjust acts no matter how desperate; (English equivalent) The eagle does not hunt flies [Add to Longdo] |
居直り強盗 | [いなおりごうとう, inaorigoutou] (n) thief who threatens violence when detected [Add to Longdo] |
巨盗 | [きょとう, kyotou] (n) big-time robber [Add to Longdo] |
強盗に入る;強盗にはいる | [ごうとうにはいる, goutounihairu] (exp, v5r) to commit a robbery; to burgle [Add to Longdo] |
強盗罪 | [ごうとうざい, goutouzai] (n) (crime of) robbery [Add to Longdo] |
強盗事件 | [ごうとうじけん, goutoujiken] (n) robbery; robbery case; burglary [Add to Longdo] |
強盗団 | [ごうとうだん, goutoudan] (n) band of robbers; gang of thieves [Add to Longdo] |
強盗犯 | [ごうとうはん, goutouhan] (n) robber [Add to Longdo] |
強盗返し;龕灯返し;龕燈返し(oK) | [がんどうがえし;がんとうがえし, gandougaeshi ; gantougaeshi] (n) rotating stage machinery, which rolls backwards 90 degrees to reveal the next scene [Add to Longdo] |
強盗幇助;強盗ほう助 | [ごうとうほうじょ, goutouhoujo] (n) aiding and abetting a robbery [Add to Longdo] |
狂言強盗 | [きょうげんごうとう, kyougengoutou] (n) fake (staged) robbery [Add to Longdo] |
銀行強盗 | [ぎんこうごうとう, ginkougoutou] (n) bank robbery or robber [Add to Longdo] |
群盗 | [ぐんとう, guntou] (n) group (gang) of robbers [Add to Longdo] |
鶏鳴狗盗 | [けいめいくとう, keimeikutou] (n) person who resorts to petty tricks; a person of small caliber who is only capable of petty tricks [Add to Longdo] |
個人情報盗み | [こじんじょうほうぬすみ, kojinjouhounusumi] (n) identity theft [Add to Longdo] |
劫盗 | [ごうとう, goutou] (n) highway robber [Add to Longdo] |
黒盗賊鴎 | [くろとうぞくかもめ;クロトウゾクカモメ, kurotouzokukamome ; kurotouzokukamome] (n) (uk) parasitic jaeger; Arctic skua (Stercorarius parasiticus) [Add to Longdo] |
骨を盗む | [ほねをぬすむ, honewonusumu] (exp, v5m) (1) (See 骨を惜しむ) to spare oneself; to spare oneself the trouble; (2) (arch) (as 骨を盗むまい, 骨を盗まず, etc.) to nullify someone's efforts [Add to Longdo] |
三重盗 | [さんじゅうとう, sanjuutou] (n) triple steal (baseball) [Add to Longdo] |
酒盗 | [しゅとう, shutou] (n) dish of pickled skipjack tuna entrails sometimes mixed with sake, honey, mirin and onions (specialty of Kochi Prefecture) [Add to Longdo] |
重盗 | [じゅうとう, juutou] (n) double steal [Add to Longdo] |
小盗人 | [こぬすびと, konusubito] (n) sneak thief [Add to Longdo] |
寝汗;盗汗 | [ねあせ;とうかん(盗汗), nease ; toukan ( tou ase )] (n) perspiration given off during sleep; sweating while sleeping [Add to Longdo] |
切り取り強盗 | [きりとりごうとう, kiritorigoutou] (n) violent robbery or burglary; killing and robbing (someone) [Add to Longdo] |
窃盗狂 | [せっとうきょう, settoukyou] (n) kleptomaniac [Add to Longdo] |
窃盗行為 | [せっとうこうい, settoukoui] (n) theft; act of larceny [Add to Longdo] |
窃盗罪 | [せっとうざい, settouzai] (n) theft; stealing; larceny [Add to Longdo] |
窃盗団 | [せっとうだん, settoudan] (n) group of thieves [Add to Longdo] |
窃盗犯 | [せっとうはん, settouhan] (n) theft; stealing; larceny [Add to Longdo] |
鼠盗 | [そとう, sotou] (n) pilfering [Add to Longdo] |
辻強盗 | [つじごうとう, tsujigoutou] (n) highwayman [Add to Longdo] |
電話盗聴 | [でんわとうちょう, denwatouchou] (n) phone tapping; wiretap [Add to Longdo] |
盗み | [ぬすみ, nusumi] (n) stealing; (P) [Add to Longdo] |
盗み見;盗見(io) | [ぬすみみ, nusumimi] (n, vs) (See 盗み見る) surreptitious glance; looking furtively [Add to Longdo] |
盗み見る | [ぬすみみる, nusumimiru] (v1) to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email) [Add to Longdo] |
盗み取る | [ぬすみとる, nusumitoru] (v5r, vt) to steal [Add to Longdo] |
盗み出す | [ぬすみだす, nusumidasu] (v5s) to steal (from a person) [Add to Longdo] |
盗み食い;ぬすみ食い | [ぬすみぐい, nusumigui] (n) sneaking a bite; snitching food [Add to Longdo] |
盗み足 | [ぬすみあし, nusumiashi] (n) stealthy steps [Add to Longdo] |
盗み見る | [ぬすみみる, nusumimiru] to intercept and read (other people's email, e.g.) [Add to Longdo] |
強盗 | [ごうとう, goutou] Einbrecher, Raeuber, Einbruch, -Raub [Add to Longdo] |
盗む | [ぬすむ, nusumu] -stehlen [Add to Longdo] |
盗作 | [とうさく, tousaku] Plagiat [Add to Longdo] |
盗品 | [とうひん, touhin] Diebesgut [Add to Longdo] |
盗用 | [とうよう, touyou] Diebstahl, widerrechtlicher_Gebrauch [Add to Longdo] |
盗癖 | [とうへき, touheki] Kleptomanie [Add to Longdo] |
盗賊 | [とうぞく, touzoku] -Dieb, Einbrecher, Raeuber [Add to Longdo] |
盗難 | [とうなん, tounan] Diebstahl [Add to Longdo] |
盗難保険 | [とうなんほけん, tounanhoken] Diebstahlversicherung [Add to Longdo] |
窃盗 | [せっとう, settou] Diebstahl, -Dieb [Add to Longdo] |
窃盗犯 | [せっとうはん, settouhan] -Dieb [Add to Longdo] |
窃盗罪 | [せっとうざい, settouzai] Diebstahl [Add to Longdo] |