| Neverforget, a blind man is protected... safe from danger and all obstacles. | | [JP] 盲人は危険を冒さない 恐れる事は何もない Purple Noon (1960) |
| Must be a real drag being blind, huh? | | [CN] 盲人一定很不方便 Night on Earth (1991) |
| They cast a spell on him and made him blind so Guy could get his part. | | [CN] 他们把符咒放在他而且制造了 他盲人因此家伙可以拿他的部份。 Rosemary's Baby (1968) |
| Blind people. | | [JP] 盲人と Dog Dean Afternoon (2013) |
| I trained in therapy for speech and hearing-impaired children. | | [CN] 我在莱科盲人学校学习... 治疗讲话和听力有问题的儿童 Manhunter (1986) |
| What's important is that you stop asking me questions and agree to follow me blindly! | | [JP] 重要な事は まず、私に質問をしない事と... 盲人のように、私に従うことだ。 Free Birds (2013) |
| That man recites beautifully. - Is he blind? | | [CN] 他朗诵的很好，他是盲人吗？ Cleopatra (1963) |
| I am fifteen today, and it is predicted that on this day I will be killed by a man with no eyes who will come from the sea and free the world by toppling a copper knight. | | [CN] 我今年15岁 有预测今天我会被谋杀 海上会来一位盲人 Arabian Nights (1974) |
| Blind and not a blue suit. | | [CN] 一个穿蓝色上衣的盲人 Wise Blood (1979) |
| The jun horde slaughtered most of the young men in aruk. | | [CN] 野人屠杀了阿克城中大部分年盲人 The Beastmaster (1982) |
| You can catch a fish without a hook. You can make a blind man see. | | [CN] 你不用钩子就能抓到鱼 你能让盲人重见光明 The Color Purple (1985) |
| How else didn't she notice she's marrying a blind man? | | [CN] 难道她不知道自己嫁给了一个盲人吗? A Necklace for My Beloved (1971) |
| I feel like a blind man who's miraculously recovered his sight! | | [CN] 我就好像盲人奇迹般重见光明 Night on Earth (1991) |
| A blind man can spot you 1O miles off. | | [CN] 一个盲人可以在十哩外看到你 My Name Is Nobody (1973) |
| I wouldn't peddle that junk of yours on a blind man! | | [CN] 你们做的那些垃圾我在盲人身上都不敢用! T-Men (1947) |
| She was blind. | | [CN] 她是盲人. The Miracle Worker (1962) |
| A blind man can see that. | | [JP] 盲人にはそれが見えないのよ ‐ 大統領閣下 ‐ ザレックさん Colonial Day (2005) |
| You are blind. | | [CN] 你是个盲人 The Fall of the Roman Empire (1964) |
| You got a chance to live because you're blind. | | [CN] 你还有机会活着 因为你是盲人 Union Station (1950) |
| Like a blind man, I could sense her presence, but I could not see her and even in the most trivial objects and actions. | | [CN] 我就像是一個盲人，能感受到她的存在， 卻無法看到她 即便是在最微小的細節上，都能感受到她 The Tomb of Ligeia (1964) |
| This shipmate of mine was blind but he could see the difference between light and dark. | | [CN] 我在船上的同学是个盲人 但是他对光敏感 The Woman on the Beach (1947) |
| I think I know what the blind man's message means. | | [JP] - わかったの 盲人のメッセージの意味が The Blind Fortune Teller (2015) |
| My sons, the blind man says, you are wrong. | | [CN] 我的孩子，那个盲人说，你们错了 The Enigma of Kaspar Hauser (1974) |
| We are like one blind. | | [CN] 我们就像盲人一样... The King and I (1956) |
| Every blind and sick man isn't so fortunate as to... have somebody that cares for him. | | [CN] 对于盲人和病人来说... 有人悉心照顾的话 他们的痛苦会因此减半 Wise Blood (1979) |
| He's blind, how does he know the way? | | [CN] 你叔叔是个盲人，他怎么能够出来呀 Project A (1983) |
| The waiters are, wait for this, right, they're blind. | | [JP] ウェイターが ここで待ってる みんな盲人だ About Time (2013) |
| And this old man is blind. | | [CN] 这个老人是个盲人 The Enigma of Kaspar Hauser (1974) |
| He has sent me to heal the broken hearted, to preach deliverance to the captives, to give sight to the blind. | | [CN] 他 派我来 医治 心碎 ， 鼓吹 解脱 的 俘虏 ， 给 盲人重见光明 。 Jesus of Nazareth (1977) |
| She's blind! | | [CN] 她是盲人! Union Station (1950) |
| They teach blind ones worse than her. | | [CN] 他们教会过比她更严重的盲人. The Miracle Worker (1962) |
| How hot, I want you to be blind, blind with passion. | | [CN] 好性感 我想要你盲人摸象 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975) |
| He then decides to fake blindness... so he can move freely among women. | | [CN] 之後，他假扮成盲人按摩師 才得以在女子會所穿梭自如 Black Belly of the Tarantula (1971) |
| Or that the dead were raised and the blind cured? | | [CN] 死者升天，盲人获愈呢? Elmer Gantry (1960) |
| Oh, the willful heart invites despair, like blind men creeping in a dragon's lair. | | [CN] 任意妄为祇会招来绝望 就像盲人在蟒蛇洞穴中爬行 Legend (1985) |
| A blind man could see he was something with Loretta. | | [JP] 盲人は彼を見ることができました ロレッタのための問題無し The Whole Truth (2016) |
| - No one can heal the blind. | | [JP] - 誰も盲人を治すことが出来ない The Physician (2013) |
| The only other blind man I ever knew was a shipmate of mine. | | [CN] 我唯一认识的盲人是以前在船上的同学 The Woman on the Beach (1947) |
| You want to get him to take on Tohachi? | | [CN] 是要那个盲人去解决藤八？ Zatoichi's Pilgrimage (1966) |
| Most of us... go through life with blinders on, madam, knowing only that one little station to which we were born. | | [CN] 我们多数人... 都是像盲人 过自己的人生一样，太太 只知道自己的出生这个小小的人生驿站 Overboard (1987) |
| Gozé have good ears lt was just a fight with hoodlums. | | [CN] 我听见小衫说什么警察... 盲人耳朵真灵 他跟地痞打架 Ballad of Orin (1977) |
| She's blind. My God! | | [CN] 她是盲人 我的天! Lisa and the Devil (1973) |
| Some of us are blind! | | [JP] 盲人が居るのよ Head (2013) |
| You're the blind man who visits an elephant. | | [CN] 你是在 盲人摸象 Blackboard Jungle (1955) |
| I had to go blind to see things about you I couldn't see before. | | [JP] 盲人になる必要があったのは あなたの知られざる事を見る為よ The Axeman Cometh (2013) |
| As they say, if you've got something that ails you, call a masseur. | | [CN] 不舒服的地方 就是要请盲人来按摩治疗 Zatoichi's Pilgrimage (1966) |
| They expect one blind child to teach another? | | [CN] 他们想让一个盲人孩子来教另一个盲人孩子? The Miracle Worker (1962) |
| Then their blind leader picks up a handful of sand... | | [CN] 接着他们的盲人领队抓起一把沙子... The Enigma of Kaspar Hauser (1974) |
| Somebody who visits the old folks' home on Saturday instead of playing golf or gives a blind man a dollar for a pencil. | | [CN] 有人谁访问旧 敬老院周六 而不是打高尔夫 或提供一个盲人一个 美元的铅笔。 Norma Rae (1979) |
| Now, Danielle is not really blind, but that's what we want our male friend to think. | | [CN] 她並不是真盲人 但是這個男孩，他卻一無所知 Sisters (1972) |