When I stabbed you with a knife it so happened that I cut off your inflamed appendix. | | [CN] 而当我那一刀插进去的时候 就刚好割断你那条正在发炎的盲肠 Out of the Dark (1995) |
Proceed to the sigmoid colon and on to the appendix. | | [CN] 接着剖开乙状结肠,最后盲肠 Flatliners (1990) |
The regular guy got appendicitis. | | [CN] 因为原本的人得了盲肠炎 Die Hard 2 (1990) |
Don't exercise after eating! | | [CN] 吃饱做运动, 小心盲肠炎 Love for All Seasons (2003) |
Yeah, he won the Nobel Prize for inventing the artificial appendix. | | [CN] 他因为发明人造盲肠 而得了诺贝尔奖 Hot Shots! Part Deux (1993) |
They even took my appendix out. They threw that in free. | | [CN] 他们救活了我 还免费替我割了盲肠 From Here to Eternity (1953) |
I think I got appendicitis. | | [CN] 我想我得了盲肠炎 Sea of Love (1989) |
It burst two years ago. | | [CN] 盲肠前年就裂开过了 Scandal Makers (2008) |
And when Josh had an emergency appendectomy, | | [CN] 贾许动紧急盲肠手术时 Impostor (2001) |
Did I cut it off? | | [CN] 这一条盲肠真的是我割下来的? Out of the Dark (1995) |
Well, I had my appendix out when I was in high school. | | [CN] 盲肠我早就割掉了 The Spirit of St. Louis (1957) |
Now, Mom, when did I have my appendix taken out? | | [CN] 妈,我什么时候割掉盲肠的? Lighthouse (2010) |
An appendectomy is just about the most common kind of surgery there is. | | [CN] 切除盲肠是 最稀松平常的一种手术 Something Nice Back Home (2008) |
- Last one caught... What was it? Appendicitis? | | [CN] - 最后一个是感染什么 盲肠炎吗? Crimson Tide (1995) |
But as it turns out, I had my appendix removed earlier this year... and under anesthesia, I apparently proposed marriage... to every nurse in the hospital. | | [CN] 结果是... 我今年年初去割盲肠 在麻醉之后 Two Weeks Notice (2002) |
The Battle of Midway doomed Japan. | | [CN] (渊田美津雄 飞行队长 因盲肠炎呆在"赤城"号上) 中途岛战役注定了日本的失败 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973) |
You might have appendicitis? | | [CN] 可能是盲肠炎? Hall Pass (2011) |
I'm here for appendicitis surgery. | | [CN] 割盲肠而已 Che goh ha tin yau yee sing (2002) |
Take the appendix case as an example. | | [CN] 我举个例子来说就拿这根盲肠吧 Out of the Dark (1995) |
As you no doubt heard, my X.O. Has appendicitis. | | [CN] 你肯定听说了 我的副舰长得了盲肠炎 Crimson Tide (1995) |
It feels like my appendix. You must get me a doctor. | | [CN] 好像是盲肠炎 你必须带我去看医生 The Collector (1965) |
Wrong, the bladder is here, the appendix over here. | | [CN] 错了,膀胱在这里 盲肠在这里 Out of the Dark (1995) |
Careful, I had my appendix out last year. | | [CN] 小心,我去年割了盲肠 The Seven Year Itch (1955) |
If we move him, there's a good chance his appendix will rupture. | | [CN] 我们若移动他 他的盲肠很可能会破裂 Something Nice Back Home (2008) |
It's your appendix, Jack. | | [CN] 是你的盲肠,杰克 Something Nice Back Home (2008) |
Last year I had to have my appendix out. | | [CN] 去年我去割盲肠 Patch Adams (1998) |
An appendectomy or shaving a man's stomach? | | [CN] 割盲肠? 还是帮男人刮肚毛? Something Nice Back Home (2008) |
You keep strangling your gut, you'll get indigestion, then you'll get appendicitis, just when you're out in the backwoods somewhere and no doctor near, so they have to fly in a doctor from the nearest town. | | [CN] 会消化不良,得盲肠炎的 乡下不会有医生的 飞机上就算有医生的话 The Spirit of St. Louis (1957) |
You got any scars? I got an appendix scar. | | [CN] 我割过盲肠 More American Graffiti (1979) |
Juliet took out my appendix a couple days ago. | | [CN] 茱莉叶几天前帮我割盲肠 There's No Place Like Home: Part 1 (2008) |
No, I was fighting with a bunch... of people in the karaoke and they beat me up like this. | | [CN] 不是,割完盲肠那晚 去唱卡拉OK跟人顶撞 那家伙被我狂揍一顿 Che goh ha tin yau yee sing (2002) |
From the look of it, I'd say this little guy has had his appendix removed. | | [CN] 看起来好像是... 小家伙割过盲肠... Littleman (2006) |
Isn't the bladder below the appendix? | | [CN] 这盲肠的下面不是膀胱吗? Out of the Dark (1995) |
You also have an appendix and that's not going to make you rich. | | [CN] 你还有一个盲肠, 但是那并不能让你发财 Champion (1949) |
This specimen has no caeca. | | [CN] 这标本没有盲肠 Arachnid (2001) |
My appendix could have burst. They didn't care. | | [CN] 我的盲肠可能会破,他们不在乎 Patch Adams (1998) |
Harry Houdini died of complications from a ruptured appendice. | | [CN] 哈里・胡迪尼死于盲肠炎引起的并发症 Death Defying Acts (2007) |
I don't want to hear about your appendix again. | | [CN] 我不想再听到你的盲肠了 Out of the Dark (1995) |
It looks like appendicitis. | | [CN] 但检查发现,可能是盲肠炎 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011) |
When Ah Qun stabbed me with a knife and if it wasn't because of my appendicitis... | | [CN] 阿群她一刀插进来的时候 如果不是我的盲肠发炎 Out of the Dark (1995) |
Say your appendix burst! | | [CN] 对 盲肠 说你盲肠裂开 Scandal Makers (2008) |
Last winter when I had my appendix out do you remember the nurse? | | [CN] 海伦 去年冬天我开刀割盲肠时 你还记得照顾我那护士吗? The Seven Year Itch (1955) |
So all you have to do is take a pair of chopsticks and take it out. | | [CN] 只要拿筷子一夹 就把整个盲肠给夹出来 Out of the Dark (1995) |
I just came in for an appendectomy. | | [CN] 我只是进来开盲肠的 In My Time of Dying (2006) |
It consists of the cecum, colon, and rectum. | | [CN] 它包括盲肠 结肠和直肠 Wet Dreams 2 (2005) |
Why did you have to mention my appendix? | | [CN] 没事就提到我的盲肠 Out of the Dark (1995) |
But all of a sudden, I've got appendicitis. | | [CN] 正因为有一根盲肠突然发炎我痛 Out of the Dark (1995) |
I got the appendix out and put everything back where it belongs, I think. | | [CN] 我把盲肠取出来 其他一切全都放回去... 全部归位了 Something Nice Back Home (2008) |
- More like an appendix to me. | | [CN] -倒像是盲肠 Dante's Peak (1997) |
Is this your appendix? | | [CN] 这一条就是你的盲肠? Out of the Dark (1995) |