| Helicopter attack units will carry live ammo at all times. | | [CN] 直升飞机攻击小队 全副武装。 Starman (1984) |
| - Where's the helicopter? | | [CN] - 直升飞机在哪? Cliffhanger (1993) |
| When entering the helicopter, asked to give you this. | | [CN] 坐上直升飞机的时候 他把这个交给我 Oxygen (1999) |
| Hell, I just don't want to talk about it. Screw the helicopters. | | [CN] 见鬼，我只是不想谈这些，去他的直升飞机 Save the Tiger (1973) |
| We'll try to shoot a line from a chopper. | | [CN] 从直升飞机上给你们发射一根绳子 The Towering Inferno (1974) |
| - Yes. Landing by helicopter. | | [CN] -对，乘直升飞机过来 The V.I.P.s (1963) |
| You kids come over in a copter? | | [CN] 孩子你们开直升飞机过来的？ You kids come over in a copter? Viva Las Vegas (1964) |
| - The helicopters are stationed. If he speaks, we're ready. | | [CN] 只要他一说 我们的 直升飞机就起飞 Oxygen (1999) |
| And the helicopter ready to go. | | [CN] 直升飞机准备走 The Professional (1981) |
| How many helicopters does he own? | | [CN] -他有多少驾直升飞机? Phaedra (1962) |
| What more could I ask for? Except a helicopter like the rest of the crew. | | [CN] 除了要一架直升飞机让团队其它成员乘坐。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Request copter. Stand by. | | [CN] -0 这是22 请求直升飞机 做好准备 Napoleon and Samantha (1972) |
| Winds are too strong to get a chopper up there. Try to stay calm. | | [CN] 现在风太大了, 直升飞机上不去 先冷静下来 Cliffhanger (1993) |
| I'll get you out on one of these right now. | | [CN] 过来，我现在就要让你坐直升飞机回家。 The Lost World: Jurassic Park (1997) |
| And the helicopter has to be ready to leave. | | [CN] 直升飞机必须准备起飞 The Professional (1981) |
| There's a helicopter ready for takeoff, and Beaumont is going to take it. | | [CN] 有一架直升飞机准备起飞 博蒙特正走向它 The Professional (1981) |
| I wanna use helicopters to transport guests | | [CN] 我想用直升飞机来接送客人 The Last Adventure (1967) |
| It's the copter air-control officer. Thank you. | | [CN] 找你的，队长，飞机指挥官 是直升飞机的事 The Towering Inferno (1974) |
| I want a helicopter brought here immediately. | | [CN] 我要你停下这车 再派架直升飞机来 The Cassandra Crossing (1976) |
| - We'll contact them from the chopper. | | [CN] - 我们到了直升飞机上就报警 Cliffhanger (1993) |
| This guy's an escaped killer, the helicopter's stolen and I'm his hostage. | | [CN] 请你们转告警察局一下 我们没把直升飞机给弄坏了 Murphy's Law (1986) |
| Did you see in the paper this morning where we lost 3, 000 helicopters? | | [CN] 你今天早上看到报纸上写我们已经损失了3000架直升飞机了吗？ Save the Tiger (1973) |
| She'll miss the helicopter ride. | | [CN] 她会错过直升飞机的 The Grapes of Death (1978) |
| MAN ON P.A.: There is a 7:00 p.m. curfew in Shadaloo City. | | [CN] [ 在喇叭筒上的直升飞机飞行员 ] 沙达鲁市7: Street Fighter (1994) |
| She'll have him sprint up here in his helicopter... if you can produce ghosts for her. | | [CN] 你要是能让她看到鬼 她会叫丈夫乘直升飞机过来 Beetlejuice (1988) |
| You look out your window, you'll see the helicopters already moving out. | | [CN] 全部都会消失 你现在望一下窗外 就知道直升飞机已撤走 The Siege (1998) |
| - Tell the helicopter we're continuing. | | [CN] - 要直升飞机继续搜 Don't Torture a Duckling (1972) |
| Thanks, but I better get the copter back. | | [CN] 多谢 但我最好还回直升飞机 Thanks, but I better get the copter back. Viva Las Vegas (1964) |
| You mean, we get to ride back in a helicopter? | | [CN] 你是说 我们坐直升飞机回去？ Napoleon and Samantha (1972) |
| Drop it down to the deck by the chopper. | | [CN] 用直升飞机把它钩到地面 The Towering Inferno (1974) |
| Call the cops and let 'em know where we are. | | [CN] 直升飞机一点也没坏 Murphy's Law (1986) |
| Now, hear this. Get him into the helicopter above. | | [CN] 车顶上有架直升飞机 The Cassandra Crossing (1976) |
| The helicopter, does it land in front of it or behind? | | [CN] 直升飞机降落在它前面还是后面？ The Professional (1981) |
| They're sending a helicopter. | | [CN] 他们会派来直升飞机 The Grapes of Death (1978) |
| Notify the airport. Get a copter ready for me in 10 minutes. | | [CN] 通知机场 十分钟内为我准备好直升飞机 Napoleon and Samantha (1972) |
| Swyne, get to the helicopter. | | [CN] 斯万 叫直升飞机 The Love Factor (1969) |
| There must be some connection between her | | [CN] 她和波登的直升飞机之间 The Love Factor (1969) |
| Your Excellency would like to know if all the measures have been taken concerning the helicopter for Miss Frederiksen? | | [CN] 我的阁下想知道 关于弗瑞德瑞克森小姐的 直升飞机是否已准备好 The Professional (1981) |
| Sounds like helicopters or something. | | [CN] 听起来是直升飞机 Napoleon and Samantha (1972) |
| To the helicopter. | | [CN] - 上直升飞机 My Father is a Hero (1995) |
| - I found a copter to fly the crew! | | [CN] - 我找到载人直升飞机 - 载什么人 - I found a copter to fly the crew! Viva Las Vegas (1964) |
| He stole the parts from the helicopter. | | [CN] 他从直升飞机上偷的零件。 The Thing (1982) |
| Krieger will have a helicopter in Paris. | | [CN] 克里格会驾驶直升飞机在巴黎待命 Mission: Impossible (1996) |
| Daylight, the helicopters will keep him off the roofs. | | [CN] 白天有直升飞机他不敢上楼顶 Dirty Harry (1971) |
| We need a helicopter. Or a goddamn tank! | | [CN] 我们需要一架直升飞机， 或者一辆该死的坦克！ Tremors (1990) |
| The helicopter. | | [CN] 直升飞机 The Professional (1981) |
| What time will the helicopter with the girl land? | | [CN] 直升飞机和女孩什么时间降落？ The Professional (1981) |
| We have one helicopter. Holds 7 people. | | [CN] 我们有一架直升飞机，可载7人。 Deep Impact (1998) |
| - Hey, it was a helicopter, wasn't it? | | [CN] - 嗨 是直升飞机吗？ Napoleon and Samantha (1972) |