| Well, then, Slim, if you don't sell the Trek... then why do you have a phaser gun in the case? | | [CN] 那么, 如果你们不卖星际... 为什么有把相位枪在柜台里？ Fanboys (2009) |
| Fire everything we've got. | | [CN] 长官，相位炮效果过于微弱 我们的鱼雷无法探测到敌人的移动轨迹 Star Trek Beyond (2016) |
| Torpedo bays are empty. | | [CN] 相位炮损坏无法使用 Star Trek: Of Gods and Men (2007) |
| Right now, we're testing the phase shift due to an electric potential. | | [CN] 我们正在测试由电势引起的相位迁移 The Gorilla Experiment (2009) |
| They told me it was very sudden. There was a hyperspace fluctuation. | | [CN] 突然在相位差空间里发生了时空波动... Boogie-Woogie Feng-Shui (1999) |
| I was able to turn on the carrier phase tracking and determine the phone's position to within 6 inches. | | [CN] 我打开了载波相位跟踪 把手机定位在6英寸以内 Reasonable Doubt (2013) |
| I'm going through a real phase with him. | | [CN] 我经历 一个真正的相位与他。 God Help the Girl (2014) |
| Who'd been born, most of them, under a 90-degree aspect... the unluckiest angle possible... between Neptune, the doper's planet... and Uranus, the planet of rude surprises. | | [CN] 他们中大部分人都出生在90度角的相位下 这可是最倒霉的位置 一头是海王星 吸毒者的星宿 Inherent Vice (2014) |
| Set phasers to stun. | | [CN] 相位槍設定到擊暈 Star Trek (2009) |
| Puts on the Rift. | | [CN] 赶紧放出相位转移 Free to Play (2014) |
| -I have a better fiber than you, I think you clear a path. | | [CN] - 我的是一把相位枪 不是一把分裂枪 - 现在我们于敌人并肩作战吗？ Star Trek: Of Gods and Men (2007) |
| 'Cause I'm the phase tracker! | | [CN] 因为我是相位跟踪！ Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012) |
| If this was Star Trek, we could use a phaser to blast it off. | | [CN] 这要是在星际迷航的世界里 If this was Star Trek, 我们就可以用相位枪打爆它了 we could use a phaser to blast it off. The Bachelor Party Corrosion (2015) |
| Securing SPY, sir. | | [CN] 长官，相位阵列雷达准备中 Battleship (2012) |
| Then fiber a set or something. Fetch me my Ship back. | | [CN] 那就用相位枪，我不在乎，夺回我的飞船 Star Trek: Of Gods and Men (2007) |
| Great. Lock and load. | | [CN] 我们有相位脉冲炮和太空鱼雷 Star Trek Beyond (2016) |
| Arm phasers. Fire everything we've got. | | [CN] 準備相位炮 全力攻擊 Star Trek (2009) |
| Bishop, bishop six. | | [CN] 相飞相位第6格。 Pawn Sacrifice (2014) |
| So I thought maybe a Grunfeld, but then I have to find an answer to pawn bishop four. | | [CN] ... 不过，不过我得想法让兵进到相位第4格。 Pawn Sacrifice (2014) |
| Set phasers to dumb, right? | | [CN] 先设好相位仪 对吧 Set phasers to dumb, right? The Transporter Malfunction (2012) |
| - How much for the phaser gun? | | [CN] - 相位枪多少钱？ Fanboys (2009) |
| Set phasers to "fun" for my friend Wil Wheaton. | | [CN] 把相位枪调至"欢乐"档 ("星际迷航"中的 一种激光枪) 我的朋友 Wil Wheaton The Habitation Configuration (2012) |
| - AC phase selector. - AC. | | [CN] - 交流电相位选择. Missing in Action 2: The Beginning (1985) |
| - For the phaser gun? | | [CN] - 相位枪？ Fanboys (2009) |
| Secure SPY. | | [CN] 准备相位阵列雷达 Battleship (2012) |
| Fire all phasers! | | [CN] 相位炮開火！ Star Trek (2009) |
| Right. "Hey kids, if you're a fashion conscious ..." | | [CN] 现在这个相位差空间门之类的东西 Bohemian Rhapsody (1998) |
| I went through a heavy gefilte fish phase. | | [CN] 我经历的鱼丸相位去了。 My Man Is a Loser (2014) |