| Let's find out the relevance. What's the relevance? | | [CN] 那就让我们找出相关性 律师 这如何和本诉讼相关? A Precious Commodity (2013) |
| Given the choice, would you be interested in quantum correlations, or in learning how to catch cigarettes? | | [CN] 给个选择吧， 对于量子相关性和学吸烟 哪个会感兴趣? 2 Seconds (1998) |
| What is the relevance of this line of questioning? | | [CN] 什么是相关性 此行质疑？ Trial and Error (1997) |
| - Gale, with all due respect, I don't see how that pertains to... | | [CN] 加尔 恕我直言 我不觉得这有相关性... Scream 4 (2011) |
| There's no way this team could cope with the increased workload of linked inquiries. | | [CN] 大量的案件相关性调查工作 the increased workload of linked inquiries. Dark Descent (2013) |
| I don't see the relevance. This isn't personal. | | [CN] 没有任何相关性 这不是针对个人的 Lifeguard (2009) |
| Objection, Your Honor, relevance. | | [CN] 反对 法官阁下 无相关性 Battle of the Proxies (2012) |
| So now we can begin to look for correlations in earnest. | | [CN] 所以，现在我们可以开始看看 对于认真的相关性。 Decoding Annie Parker (2013) |
| Objection, your honor. Relevance. | | [CN] 的相关性。 Prosecuting Casey Anthony (2013) |
| Relevance. | | [CN] 反对 法官阁下 无相关性 Long Way Home (2012) |
| Now... | | [CN] 统计相关性可不会说谎 现在 Draw Back Your Bow (2014) |
| I can file a motion to quash based on relevance. | | [CN] 我可以相关性为由提出反对的动议 Message Discipline (2014) |
| Objection. | | [CN] 反对 相关性 Silver Bullet (2011) |
| - How is this relevant? - Cary. | | [CN] - 这有相关性吗？ Red Zone (2014) |
| -No, your security is compromised, and we don't know who to trust. | | [CN] 至少它们有讽刺相关性 The Final Problem (2017) |
| And the relevance of all this is? | | [CN] 的相关性，这一切是什么？ Admission (2013) |
| I fail to recognize the correlation... between losing 10 grand, hospitalizing Gorgeous, and a good deal. | | [CN] 我忘了衡量 损失一万、乔治住院和 好买卖的相关性 Snatch (2000) |
| The thing is, Ernie, the photographs will have no legal relevance. | | [CN] 事实上 Ernie 照片没有任何 法律相关性 Head Cases (2004) |
| Of the recovered files, none bear relevance to Khasinau's operation, his plans, or his cache of Rambaldi artifacts, nor do they give any hint to his whereabouts. | | [CN] 这些资料和卡辛努的运行和计划 没有什么相关性 他人工制品兰巴迪的储存室 Snowman (2002) |
| Your Honor, I have to object here on grounds of relevance. | | [CN] 法官大人 我以相关性不足为由提出反对 Double Jeopardy (2010) |
| Revelations. | | [CN] 所有的人都有自己的目的地 那种相关性 X/Y (2014) |
| Just tell us everything that's relevant. | | [CN] 只要告诉我们一切的相关性。 Dead of the Nite (2013) |
| This was excluded from the previous trial for relevance. | | [CN] 由于相关性问题 这项证据 已在预审审中被排除了 Bad (2010) |
| Objection. Relevance. | | [CN] 反对 无相关性! Parenting Made Easy (2011) |
| No, it's not that I don't see it. | | [CN] 你怎么注意不到它们之间的相关性呢 Independence Day: Resurgence (2016) |
| The relevance is that if our client was fired for her political views, there is no cap on the arbitration recovery. | | [CN] 相关性在于 如果我们的委托人 因为政治立场被解雇 便不能再进行仲裁调解了 Parenting Made Easy (2011) |
| Relevance. | | [CN] 的相关性。 Prosecuting Casey Anthony (2013) |
| Mrs. Florrick, would you like to explain the relevance? | | [CN] 福瑞克女士 能请你解释一下相关性吗 A Defense of Marriage (2012) |