| I love your hair short. | | [JP] 短髪がいいね Chapter 4 (2013) |
| So butch and... stern. | | [JP] 短髪の... 厳しい All Happy Families Are Alike (2015) |
| short hair. | | [JP] 短髪だし Made to Suffer (2012) |
| "19, African-American, short hair. | | [JP] "19歳 黒人 短髪"― Inside (2015) |
| North of six feet, short hair, athletic build, yes? | | [JP] ６フィートを越えるくらいの短髪で 体育会系だな？ The Accountant (2016) |
| Tapped this keg. Get the short-hair one ready. | | [JP] こっちはいっぱいだ 短髪の方を用意しろ Alex Annie Alexis Ann (2014) |
| Number four. The short, fat one. | | [JP] -- 短髪、デブ Red Hood (2015) |
| And give me a crewcut Holly. I'm beginning to look like one of those Hell's Angels. | | [JP] 短髪にしてくれ これじゃ暴走族だ Future Echoes (1988) |
| Emma... very hot... real nice, short hair... chillin' the... '00 party Emma G, Isak gets us in, I-sak, gets us in at Emma, '00. | | [JP] エマちゃん、超美人、短髪の♪ イサックが♪ エマちゃんちに♪ 俺たちを♪ Samme tid et helt annet sted (2016) |
| You reading me, haircut? | | [JP] "聞いてる？ 短髪よ The Courier (No. 85) (2013) |
| There's nothing wrong with short hair Lister. It gives a man a sense of dignity, a sense of discipline. | | [JP] 短髪は誇りと規律の シンボルだ Future Echoes (1988) |
| It's your fault. You said I'd look younger with a haircut. | | [JP] 貴方が悪いんです 短髪のほうが 若々しいだなんて Raise the Red Lantern (1991) |
| Short, dark hair. Don't know what she's called. But she's hot. | | [JP] 短髪、黒髪、名前は知らないけどめっちゃ美人。 Lykke til, Isak (2016) |
| Suspect is armed... black male, age 19, short hair. | | [JP] 容疑者は武器を所持 黒人男性 19歳 短髪 Turn (2016) |
| - Correct. | | [JP] その通り でも短髪って言っても The Accountant (2016) |