| Come on! | | [CN] 他的破碎的心太脆弱了， Great Performances (1971) |
| I hope everyone stays calm in this disheartening situation, and goes their own way, searching for their own path. | | [CN] 我希望大家收拾破碎的心情 各走各路，劳燕分飞吧 The Millionaires' Express (1986) |
| There were two broken hearts in my walk-in. | | [CN] 在这里, 有两颗破碎的心 Sex and the City (2008) |
| A smiling face, a breaking heart. | | [CN] 一张笑脸，一颗破碎的心。 Stage Fright (1950) |
| I am Jack's broken heart. | | [CN] 我是杰克破碎的心 Fight Club (1999) |
| Smoking finally got him by way of a broken heart. | | [CN] 吸烟终于得到了他 通过一个破碎的心脏的方式。 Open Window (2006) |
| The voice of someone calling out changed into ringing in my ears | | [JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 300)blur2 }心を拾って集められるか 300)blur2 }何人的呼唤幻化为耳鸣 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013) |
| I think I should learn how to mend hearts first. | | [CN] 我想我该先学怎样修补破碎的心 Il Mare (2000) |
| Once your sand-like shell breaks and your heart crumbles? | | [JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013) |
| And now you're hurt and I have to pick up your pieces of yet another disaster relationship. | | [CN] 而我就不得不帮你... 捡起一地破碎的心灵 And Soon the Darkness (2010) |
| After all, if not for your black broken heart none of this would have been possible. | | [CN] 畢竟, 如果不是為了你那破碎的心... ...這一切將不可能實現 Hulk Vs. (2009) |
| Cure anything from a sword in the guts to a broken heart. | | [CN] 治愈所有问题包括刺入腹中的剑和破碎的心 Outlander (2008) |
| It feels like a precious wound like a heartbreak you won't let go of because it hurts too good. | | [CN] 它就如一珍贵的伤口... 就如破碎的心 那伤痛之深刻以致你无法释怀 Eat Pray Love (2010) |
| He was dying of a broken heart. | | [CN] 他是逐渐死于一颗破碎的心 The Men Who Stare at Goats (2009) |
| This silence, living cut off this feeling of the battered soul finally beginning to straighten out. | | [CN] 沉默 过隐居的生活 无欲无求 感觉我破碎的心灵终于开始愈合了 Persona (1966) |
| Right now, Max has a broken heart. | | [CN] 眼下，最大的一颗破碎的心。 I'll Be Home for Christmas (1998) |
| - "Broken Heart" | | [CN] - 《破碎的心》。 Mimino (1977) |
| That's a whole lot of broken hearts. | | [CN] ...很多破碎的心... Gone Fishin' (1997) |
| ♪ Heals a broken heart ♪ | | [CN] ∮ 抚慰这破碎的心灵吧 ∮ Ray (2004) |
| The only answer to a broken heart is to boff it out your system. | | [CN] 答案只有一个破碎的心 是博夫你的系统。 Love Bite (2012) |
| Broken hearts and very, very long careers. | | [CN] 破碎的心，以及很长很长的事业 Rock of Ages (2012) |
| And when they fail, we wonder why, why, why, with our broken hearts and our bruised egos. | | [CN] 而当不足之处，我们不知道 为什么，为什么，为什么 随着我们破碎的心 我们受伤的自我。 Elena Undone (2010) |
| It said someone close to me had a broken heart. | | [CN] 它告诉我我身边的某个人 有一颗破碎的心 Control (2005) |
| So I high-tailed it over here to pick up the pieces of your broken heart. | | [CN] 所以我匆忙趕來修復你破碎的心靈 The Cohabitation Formulation (2011) |
| I take the rubble of man... and I build superstars. | | [CN] 我处理人们破碎的心灵... 然后培养超级巨星 Feast (2005) |
| Because he lives, the grieving broken heart has hope and reason to rejoice. | | [CN] 因为他活着，悲痛与破碎的心灵有一个盼望 有一个缘由来欢乐 Courageous (2011) |
| My mom says that it can even mend your broken heart, | | [CN] 我妈妈说它甚至能修补你破碎的心 John Tucker Must Die (2006) |
| We send the severed bodies and the fragile hearts back to Xerxes' feet. | | [CN] 我们把残破的肢体和破碎的心 送回到薛西斯的脚下 300 (2006) |
| You look. | | [CN] 骑士们带著破碎的心回来 Gone with the Wind (1939) |
| The voice of someone calling out changed into ringing in my ears | | [JP] 300) }破碎的心能否重新拾起 300) }心を拾って集められるか 300) }何人的呼唤 幻化为耳鸣 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013) |
| Did you have a broken heart? | | [CN] 你是否有颗破碎的心? Hi! Dharma! (2001) |
| I couldn't have done that without you. No star can shine with a broken heart. | | [CN] 沒有你我辦不到 只有破碎的心的星星不會閃的 Stardust (2007) |
| It just fills the cracks of the heart. | | [CN] 可以填补破碎的心灵 Paul Blart: Mall Cop (2009) |
| ## She's breakin' hearts one by one. ## | | [CN] □她的破碎的心一个接一个。 □ A Valentine's Date (2011) |
| Then he drags his broken heart off to London to dance for the season. | | [CN] 他带着破碎的心到伦敦跳了一个季度 Center Stage (2000) |
| This is the best thing for a broken heart. | | [CN] 这是抚平一颗破碎的心最好的东西 My Tutor Friend 2 (2007) |
| A crυshed soυl. | | [CN] 破碎的心灵 Step Brothers (2008) |
| Yeah, she left you, and she died of a broken heart, 'cause all you ever cared about were your fucking causes. | | [CN] 是啊，她离开了你， 她死了一个破碎的心脏， "使所有你关心 是你他妈的原因。 Open Window (2006) |
| "I know a bloke in the Essex Road who can fix that," then there's no point bothering. | | [CN] 我可以安慰這顆破碎的心 你就不用麻煩了 About a Boy (2002) |
| Last night, that poor man went to bed more betrayed and broken than ever. | | [CN] 昨晚，那个可怜的男人带着被背叛的破碎的心上床睡觉 8 Women (2002) |
| Now, little darling, won't you please come home and heal this broken heart? | | [CN] 小宝贝 请妳回家治愈这破碎的心好吗? The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998) |
| The voice of someone calling out changed into ringing in my ears | | [JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 300)blur2 }心を拾って集められるか 300)blur2 }何人的呼唤幻化为耳鸣 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013) |
| I will find every piece of your heart that has been blown to smithereens and I will put it back together again. | | [CN] 我会找到你的每一片破碎的心 然后将它们重新放回一起 Incendiary (2008) |
| Can you mend a broken heart? | | [CN] 你能修补破碎的心脏吗? Feast (2005) |
| A jug may be glued back together, but a broken heart cannot! | | [CN] 不, 破碎的罐子能粘起来, 破碎的心永远不能！ Mimino (1977) |
| Sam, I write with a broken heart. | | [CN] 塞姆 我怀着破碎的心写这封信 Coursier (2010) |
| ♪ On plotting shoes I go to steal you out of tow ♪ | | [CN] # 用我支离破碎的心灵来解放你的灵魂 # Excision (2012) |
| No birth, no death, no broken hearts. | | [CN] 没有出生，没有死亡， 没有破碎的心。 Slipstream (2005) |
| # A broken heart | | [CN] ∮一颗破碎的心∮ Notting Hill (1999) |
| With a broken heart she returned to her parents. | | [CN] 以一顆破碎的心，她被送回她父母 Dawn of the Dragonslayer (2011) |