| When was he diagnosed? | | [CN] 他什么时候确诊的? Lethe (2013) |
| Kris Carr was diagnosed with stage 4 cancer ... | | [CN] KRIS卡尔被确诊 与癌IV期 Hungry for Change (2012) |
| Anyone with suspicious symptoms must immediately contact the nearest hospital to be tested for horsehair worm infection. | | [CN] 有疑似症状的市民 请立即到附近的医院就诊 在确诊为变种铁线虫感染后 Deranged (2012) |
| The intensive care ward will be used as the isolation ward. | | [CN] 出现M3型病毒确诊病例 Episode #1.11 (2016) |
| Now, she's gotten resistance, time and again... from the Veterans Affairs administration, from her colleagues in Congress... | | [CN] 这一大胆计划能通过科普 筛查 和可负担医保 大幅提升确诊和治疗的成功率 Chapter 41 (2016) |
| I didn't. And the doctor couldn't have told a thing yet, either. | | [CN] 我不确定 就连医生也不可能这么快确诊 Episode #4.4 (2013) |
| I've been diagnosed, no one's forcing me to get it are they? | | [CN] 我被确诊了 但没人强迫我治疗 不是吗 Equals (2015) |
| AVOIDS R. Fol FUE diagnosed with ovarian cancer in 2000. | | [CN] 避免。 被确诊 在2000年的卵巢癌 Hungry for Change (2012) |
| May 8th, he was diagnosed, terminal brain cancer. | | [CN] 5月8日他就确诊为 脑癌晚期 Life Itself (2014) |
| "Undiagnosed post-partum depression. | | [CN] 未确诊产后抑郁症 Styria (2014) |
| She was never diagnosed. | | [CN] 虽然从没确诊过 Incoming Tide (2014) |
| Lee Franklin, one day old, diagnosed with esophageal atresia at birth. | | [CN] Lee Franklin 出生一天 出生时被确诊食道闭锁 Bend & Break (2014) |
| Rachel's been diagnosed with leukemia. | | [CN] Rachel刚被确诊 得了白血病 Rachel's been diagnosed with leukemia. Me and Earl and the Dying Girl (2015) |
| And even if I could determine that, | | [CN] 哪怕我能确诊他的情况 Slabtown (2014) |
| And right before that, I was diagnosed with m.S. | | [CN] 就在那之前 我被确诊为多发性硬化 Blind Auditions, Part 3 (2013) |
| It's my diagnosis as a doctor... and an order as a soldier. | | [CN] 我是确诊者 Episode #1.11 (2016) |
| I took a few weeks before she was diagnosed. | | [CN] 是我在她确诊前几周拍的 I took a few weeks before she was diagnosed. Memories of Murder (2015) |
| I was certified. | | [CN] 我被确诊了 Sexy Evil Genius (2013) |
| I was diagnosed with depression and anxiety and I didn't know why I was sick. | | [CN] 我确诊为焦虑恐惧症 我其实不懂。 我得了什么病 Digging Up the Marrow (2014) |
| We just need to do an intestinal biopsy to confirm. | | [CN] 只需要做一个肠道活检就能确诊 Man of the House (2012) |
| They don't know what it is. They're terrified. | | [CN] 医生也不能确诊 把他们吓死了 Judge and Jury (2014) |
| The tumor is this big. | | [CN] 这种程度就能确诊是肿瘤了 My Dictator (2014) |
| We have trained 25 crisis counselors to help the newly diagnosed in whatever needs that they might have. | | [CN] 我们已经训练了25位危机顾问 去帮助最新确诊的患者 满足他们的所有需求 The Normal Heart (2014) |
| Has the First Lady been diagnosed by doctors, mental-health professionals? | | [CN] 第一夫人由医生 精神健康专家确诊过了吗? The State of the Union (2014) |
| She got diagnosed that year, but I still wanted to believe I had microphones in my hair, because if I did, it would mean I could keep my mom. | | [CN] 她被确诊的那年, 但我还是愿意相信我 在我的头发麦克风, 因为如果我这样做, Blue Like Jazz (2012) |
| Twenty-one confirmed cases. | | [CN] 二十一确诊病例. World War Z (2013) |
| Have you ever been diagnosed? | | [CN] - 你有确诊吗? Ho'oilina (2014) |
| But you don't know for sure. | | [CN] - 但还没确诊啊 For Better, for Worse (2013) |
| This is the first confirmed case of bubonic plague in a U.S. metropolitan city in decades. | | [CN] 这是几个世纪来头一起 在美国大都市确诊的黑死病例 Carrier (2014) |
| Kind of confirms it. You got ALS. | | [CN] 大致确诊 你患了渐冻症 Pilot (2015) |
| When Marjory was ill, she wanted the same thing. | | [CN] 玛乔莉确诊的时候 她也是这么想的 Chapter 27 (2015) |
| Diagnosed six months ago. | | [CN] 六个月前确诊 Behind the Red Curtain (2013) |
| Even if it means putting these lives in danger? | | [CN] -再这样下去 来不及确诊大家就会死掉 Deranged (2012) |
| - Year before last, yeah. | | [CN] -没错 前年就确诊了 Map of You (2013) |
| It's gone undiagnosed for years and this was a cry for help. | | [CN] 好几年都没有确诊 这是一种身体呼救信号 Excision (2012) |
| And he said that she's been diagnosed With stage-four lung cancer | | [CN] 说她被确诊为肺癌晚期 Blind Auditions (2013) |
| He was diagnosed and then he went. | | [CN] 确诊后他就离开了 Cosmopolis (2012) |
| What are you saying? Tell me the fucking truth. | | [CN] { \fnMicrosoft YaHei }还是说他们被确诊的时候已经是那个岁数了，还是什么？ Manchester by the Sea (2016) |
| Phil got diagnosed today. | | [CN] 菲尔今天确诊了 The Normal Heart (2014) |
| The diagnosis... undetermined. | | [CN] 诊断结果是 尚未确诊 Smile, or Go to Jail (2014) |
| I was diagnosed when I was 13... | | [CN] 我在十三岁时确诊... The Fault in Our Stars (2014) |
| That was really hard for me. | | [CN] 被确诊为多发性硬化的事实 Blind Auditions, Part 3 (2013) |
| I'm calling Mo Yeon. I'm calling Doctor Song. | | [CN] 因不久前的地震 遭遇巨大损失的莫乌鲁地区 有两名韩国人确诊为第四级法定传染病之一的M3病毒 Episode #1.11 (2016) |
| Well, the results say that Adam suffers | | [CN] 那个 结果表明亚当被确诊为 How to Plan an Orgy in a Small Town (2015) |
| Lonely years, my beloved wife was diagnosed with a rare form of cancer. | | [CN] 孤独的岁月，我心爱的妻子 确诊患有一种罕见的癌症形式。 Dead of the Nite (2013) |
| Jerry, compulsive hoarding is a symptom of OCD. | | [CN] Jerry 强迫性囤积是强迫症的征兆 你有确诊吗? Ho'oilina (2014) |
| We must quarantine all suspected cases. | | [CN] 那些已经确诊并且症状严重的感染者 我们必须把他们隔离起来 Deranged (2012) |
| Your father has hemochromatosis. | | [CN] 你的父亲被确诊为血色沉着病了 Your father has hemochromatosis. Pilot (2015) |
| I found a lump under my chin, and I went to the doctor, and it turned out to be associated with thyroid cancer. | | [CN] 我的下巴发现了肿块 去看了医生 结果确诊为甲状腺癌 Life Itself (2014) |
| 19 months after He was first diagnosed, | | [CN] 在爸爸被确诊的19个月后 Blind Auditions, Part 5 (2013) |