| As in "Inferno". | | [CN] 神曲: 地狱篇 的但丁 The Russia House (1990) |
| DANTE THE DIVINE COMEDY | | [CN] 但丁： 『神曲』 Se7en (1995) |
| Abandon all hope, ye who enter here. Abandon all hope, ye who enter here. | | [CN] 入此门者 了断希望 (出自但丁"神曲") Burn (2014) |
| There is a very nice sentence in the Divine Comedy by Dante who says, "Nati non fummo a viver come bruti, ma per seguir virtute e canoscenza," | | [CN] - 有一个非常漂亮的句子 在神曲但丁 谁说，"那提 非fummo一个VIVER来bruti， 每seguir马 virtutecanoscenza，" Particle Fever (2013) |
| I'm simply asking if you ever read The Divine Comedy. | | [CN] 我只是問你們 I'm simply asking 有沒有讀過神曲 if you ever read the divine comedy. The Bucket List (2007) |
| Dante's pilgrim finds Pier della Vigna on the seventh level of the Inferno... and, likeJudas Iscariot, he died by hanging. | | [CN] 但丁神曲把他放在地獄篇的 第七層地獄中 就像耶穌的叛徒猶大一樣 被處以絞刑 Hannibal (2001) |
| All staged to look exactly like engravings from a 16th century volume of the Divine Comedy. | | [CN] 现场陈设与16世纪版神曲版画如出一辙 Skin in the Game (2013) |
| You ever read The Divine Comedy? | | [CN] 你讀過神曲嗎? You ever read the divine comedy? The Bucket List (2007) |
| It's called "Abracadabra." And it is considered a modern classic. | | [CN] 那首歌被称为"变神曲"是最经典的, 就像咒语一样, 怎么可以随意换掉了! The Incredible Burt Wonderstone (2013) |
| The language's creator named it after the eighth circle of hell in Dante's Inferno. | | [JP] 開発者は ダンテの神曲地獄篇の 地獄の第８圏「マルボルジ」にちなんで 名づけた The Leviathan (2012) |
| DANTE THE DIVINE COMEDY | | [JP] ダンテ "神曲" Se7en (1995) |
| I studied Dante when I was younger. | | [CN] 详细描绘了但丁笔下的地狱 (但丁 - 神曲·地狱篇) Inferno (2016) |
| deadly sins. Dante's Purgatory The Canterbury Tales | | [JP] "神曲 カンタベリー物語を読め"" Se7en (1995) |
| That's what Dante said when he met Beatrice in the Divine Comedy. | | [CN] 这是Dante遇见Bcatrice时说的，在神曲中 Don't Look Down (2008) |
| Would you stop trying to freak these girls out? | | [CN] 那是但丁神曲 你别再吓她们了好吗？ 5ive Girls (2006) |
| Dante's Inferno. | | [CN] 但丁的神曲 Skin in the Game (2013) |
| The Divine Comedy, Dante Alighieri's journey into hell. | | [CN] 神曲 但丁. 亞利基利的地獄之行 The divine comedy, dante alighieri's journey into hell. The Bucket List (2007) |
| Dante only knew her from afar but he was obsessed with her his entire life. | | [CN] 不 不对 那是因为比阿特丽斯的原因 ("神曲"中的人物) Inferno (2016) |
| - I agree with him, Burt. | | [CN] - 我也是这么认为是神曲的. 伯特 The Incredible Burt Wonderstone (2013) |
| Virgil was a guide. | | [CN] 【古罗马诗人，在《神曲》中 成为但丁的引领者】 Fading Gigolo (2013) |
| "Divine Comedy". | | [JP] "神曲" Se7en (1995) |
| Coming up, a unique spin on a monster pop song. | | [CN] 接下来 另类演绎的流行神曲 Blind Auditions (2013) |
| "Divine Comedy". | | [CN] 『神曲』、『天主教史』 Se7en (1995) |
| - So, you are a landowner. - Yes, I am. | | [CN] 答案是但丁的"神曲 Cinema Paradiso (1988) |
| Thanks for using our subtitles! :) | | [CN] { \fnSTKaiti\fs12\1cH0051F9 }另外也是《神曲》里将但丁引导入天堂的女人的名字 Chapter 1: The Old Grist Mill (2014) |
| - I need a copy of the book. - A copy of the book. | | [CN] 指的是但丁"神曲"中的天堂篇第25诗章 不过 Inferno (2016) |
| "The Inferno" is the first part of Dante's "divine comedy," | | [CN] "地狱篇"是但丁"神曲"的第一部分 Burn (2014) |
| Yeah. Parts. | | [JP] "神曲の浄罪篇"だが Se7en (1995) |
| That's from Dante's Inferno. | | [CN] 来自但丁神曲的第一部 The Devil and D.B. Russell (2013) |
| Oh, Dante, Beatrice. | | [CN] 哦 但丁 比阿特丽斯（《神曲》人物） Succubus (1968) |
| With a little help from Dante and his "Divine Comedy." | | [CN] 你是说 他的灵感得自但丁的神曲 Camille Claudel (1988) |