240 ผลลัพธ์ สำหรับ *科*
หรือค้นหา: 科, -科-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
科[科, kē, ㄎㄜ] section, department; field, branch; science
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A hand measuring 斗 grain 禾
Rank: 277
蝌[蝌, kē, ㄎㄜ] tadpole
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  科 [kē, ㄎㄜ]
Etymology: [pictophonetic] worm
Rank: 4114

KANJIDIC with AnimCJK
[科] Meaning: department; course; section
On-yomi: カ, ka
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾  斗
Rank: 531
[蝌] Meaning: tadpole
On-yomi: カ, ka
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  科

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
科[kē, ㄎㄜ, 科] branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb #1,083 [Add to Longdo]
科技[kē jì, ㄎㄜ ㄐㄧˋ, 科 技] science and technology #681 [Add to Longdo]
科学[kē xué, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ, 科 学 / 科 學] science; scientific knowledge; scientific #737 [Add to Longdo]
科研[kē yán, ㄎㄜ ㄧㄢˊ, 科 研] (scientific) research #2,616 [Add to Longdo]
学科[xué kē, ㄒㄩㄝˊ ㄎㄜ, 学 科 / 學 科] subject; branch of learning; course #3,613 [Add to Longdo]
科学家[kē xué jiā, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 科 学 家 / 科 學 家] scientist #4,189 [Add to Longdo]
高科技[gāo kē jì, ㄍㄠ ㄎㄜ ㄐㄧˋ, 高 科 技] high tech; high technology #4,760 [Add to Longdo]
科学技术[kē xué jì shù, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 科 学 技 术 / 科 學 技 術] science and technology #4,805 [Add to Longdo]
本科[běn kē, ㄅㄣˇ ㄎㄜ, 本 科] undergraduate course; regular college course #5,205 [Add to Longdo]
莫斯科[Mò sī kē, ㄇㄛˋ ㄙ ㄎㄜ, 莫 斯 科] Moscow (capital of Russia) #5,542 [Add to Longdo]
外科[wài kē, ㄨㄞˋ ㄎㄜ, 外 科] surgical department #5,870 [Add to Longdo]
专科[zhuān kē, ㄓㄨㄢ ㄎㄜ, 专 科 / 專 科] vocational school #8,161 [Add to Longdo]
科目[kē mù, ㄎㄜ ㄇㄨˋ, 科 目] subject #8,329 [Add to Longdo]
内科[nèi kē, ㄋㄟˋ ㄎㄜ, 内 科 / 內 科] medical department #8,516 [Add to Longdo]
科普[kē pǔ, ㄎㄜ ㄆㄨˇ, 科 普] popular science; popularization of science; abbr. of 科學普及|科学普及 #8,765 [Add to Longdo]
教科书[jiào kē shū, ㄐㄧㄠˋ ㄎㄜ ㄕㄨ, 教 科 书 / 教 科 書] textbook #10,402 [Add to Longdo]
社会科学[shè huì kē xué, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ, 社 会 科 学 / 社 會 科 學] social sciences #10,629 [Add to Longdo]
科学院[kē xué yuàn, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 科 学 院 / 科 學 院] academy of sciences #10,744 [Add to Longdo]
中国科学院[Zhōng guó Kē xué yuàn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 中 国 科 学 院 / 中 國 科 學 院] Chinese Academy of Science #11,249 [Add to Longdo]
科教[kē jiào, ㄎㄜ ㄐㄧㄠˋ, 科 教] science education; popular science #11,910 [Add to Longdo]
自然科学[zì rán kē xué, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ, 自 然 科 学 / 自 然 科 學] natural sciences #12,232 [Add to Longdo]
科长[kē zhǎng, ㄎㄜ ㄓㄤˇ, 科 长 / 科 長] section chief #12,424 [Add to Longdo]
文科[wén kē, ㄨㄣˊ ㄎㄜ, 文 科] liberal arts; humanities #12,749 [Add to Longdo]
妇科[fù kē, ㄈㄨˋ ㄎㄜ, 妇 科 / 婦 科] gynecology #12,835 [Add to Longdo]
中科院[zhōng kē yuàn, ㄓㄨㄥ ㄎㄜ ㄩㄢˋ, 中 科 院] abbr. for Chinese Academy of Sciences (CAS) #13,289 [Add to Longdo]
社科院[shè kē yuàn, ㄕㄜˋ ㄎㄜ ㄩㄢˋ, 社 科 院] (Chinese) Academy of Social Sciences (CASS) #13,705 [Add to Longdo]
科尔[Kē ěr, ㄎㄜ ㄦˇ, 科 尔 / 科 爾] Kohl (name); Helmut Kohl (1930-), German CDU politician, Chancellor 1982-1998 #14,174 [Add to Longdo]
科威特[Kē wēi tè, ㄎㄜ ㄨㄟ ㄊㄜˋ, 科 威 特] Kuwait #14,204 [Add to Longdo]
儿科[ér kē, ㄦˊ ㄎㄜ, 儿 科 / 兒 科] pediatrics #15,247 [Add to Longdo]
骨科[gǔ kē, ㄍㄨˇ ㄎㄜ, 骨 科] orthopedics; orthopedic surgery #16,435 [Add to Longdo]
妇产科[fù chǎn kē, ㄈㄨˋ ㄔㄢˇ ㄎㄜ, 妇 产 科 / 婦 產 科] department of gynecology and obstetrics; birth clinic #16,879 [Add to Longdo]
科幻[kē huàn, ㄎㄜ ㄏㄨㄢˋ, 科 幻] science fiction #16,936 [Add to Longdo]
中国社会科学院[zhōng guó shè huì kē xué yuàn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ, 中 国 社 会 科 学 院 / 中 國 社 會 科 學 院] Chinese Academy of Social Sciences (CASS) #19,210 [Add to Longdo]
医科[yī kē, ㄧ ㄎㄜ, 医 科 / 醫 科] medicine (as a science); medical science #21,334 [Add to Longdo]
科举[kē jǔ, ㄎㄜ ㄐㄩˇ, 科 举 / 科 舉] imperial examination #22,664 [Add to Longdo]
科特迪瓦[Kē tè dí wǎ, ㄎㄜ ㄊㄜˋ ㄉㄧˊ ㄨㄚˇ, 科 特 迪 瓦] Côte d'Ivoire or Ivory Coast in West Africa #23,650 [Add to Longdo]
外科手术[wài kē shǒu shù, ㄨㄞˋ ㄎㄜ ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ, 外 科 手 术 / 外 科 手 術] surgery #24,121 [Add to Longdo]
社科[shè kē, ㄕㄜˋ ㄎㄜ, 社 科] social science (abbr.) #24,174 [Add to Longdo]
思科[Sī kē, ㄙ ㄎㄜ, 思 科] Cisco Systems Company #24,701 [Add to Longdo]
科索沃[Kē suǒ wò, ㄎㄜ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄛˋ, 科 索 沃] Kosovo #25,386 [Add to Longdo]
百科全书[bǎi kē quán shū, ㄅㄞˇ ㄎㄜ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ, 百 科 全 书 / 百 科 全 書] encyclopedia #26,446 [Add to Longdo]
产科[chǎn kē, ㄔㄢˇ ㄎㄜ, 产 科 / 產 科] maternity department; maternity ward; obstetrics #26,919 [Add to Longdo]
预科[yù kē, ㄩˋ ㄎㄜ, 预 科 / 預 科] preparatory course (in college) #29,934 [Add to Longdo]
外科医生[wài kē yī shēng, ㄨㄞˋ ㄎㄜ ㄧ ㄕㄥ, 外 科 医 生 / 外 科 醫 生] surgeon #31,324 [Add to Longdo]
科隆[Kē lóng, ㄎㄜ ㄌㄨㄥˊ, 科 隆] Cologne, Germany or Colon, Panama #32,522 [Add to Longdo]
萨科齐[Sà kē qí, ㄙㄚˋ ㄎㄜ ㄑㄧˊ, 萨 科 齐 / 薩 科 齊] Sarkozy (French president) #32,750 [Add to Longdo]
上海第二医科大学[Shàng hǎi Dì èr Yī kē Dà xué, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄧ ㄎㄜ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 上 海 第 二 医 科 大 学 / 上 海 第 二 醫 科 大 學] Shanghai Second Medical University #36,216 [Add to Longdo]
伪科学[wěi kē xué, ㄨㄟˇ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ, 伪 科 学 / 偽 科 學] pseudoscience #38,392 [Add to Longdo]
理工科[lǐ gōng kē, ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄎㄜ, 理 工 科] science and engineering as academic subjects (abbr. for 理科, 工科) #38,870 [Add to Longdo]
小儿科[xiǎo ér kē, ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄎㄜ, 小 儿 科 / 小 兒 科] pediatrics; pediatric (department); (slang) childish #40,420 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
内科[ないか, naika] (n) แผนกอายุรกรรม
外科[げか, geka] (n) แผนกศัลยกรรม
歯科[しか, shika] (n) ทันตแพทยศาสตร์ แผนกทันตกรรม
科研費[かけんひ, kakenhi] (n) ทุนวิจัย
長岡技術科学大学[ながおかぎじゅつかがくだいがく, nagaokagijutsukagakudaigaku] (name) Nagaoka University of Technology

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
工学科[こうがくか, kougakuka] (n) ภาควิชาวิศวกรรมศาสตร์
科学的管理[かがくてきかんり, kagakutekikanri] (n) การควบคุมอย่างมีหลักการทางวิทยาศาสตร์
百科[ひゃっか, hyakka] (n) สารานุกรม
外科医[ひゃっか, gekai] ศัลยแพทย์
眼科学[がんかがく, gankagaku] (n) จักษุวิทยา, See also: R. ophthalmology
眼科医[がんかい, gankai] (n) จักษุแพทย์, See also: R. ophthalmologist

Saikam JP-TH-EN Dictionary
科学[かがく, kagaku] TH: วิทยาศาสตร์  EN: science
科[か, ka] TH: แผนก  EN: department

EDICT JP-EN Dictionary
科[か, ka] (n, n-suf) (1) department; section; (2) (taxonomical) family; (P) #324 [Add to Longdo]
百科[ひゃっか, hyakka] (n) (1) many objects (for study); (2) (abbr) (See 百科事典) encyclopedia; encyclopaedia #361 [Add to Longdo]
科学[かがく, kagaku] (n) science; (P) #541 [Add to Longdo]
品(P);科;階(oK)[しな, shina] (n) (1) (esp. 品) article; item; thing; goods; stock; (2) quality; (3) (uk) (esp. 科) (See 科を作る) flirtatiousness; coquetry; (P) #1,244 [Add to Longdo]
学科[がっか, gakka] (n) study subject; course of study; (P) #1,357 [Add to Longdo]
外科[げか, geka] (n, adj-no) surgical department; (P) #3,374 [Add to Longdo]
歯科[しか, shika] (n) dentistry; (P) #4,965 [Add to Longdo]
教科書[きょうかしょ, kyoukasho] (n) (abbr) (See 教科用図書) textbook; text book; (P) #5,523 [Add to Longdo]
内科[ないか, naika] (n, adj-no) (1) internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; (2) department of internal medicine (hospital, etc.); (P) #6,319 [Add to Longdo]
台詞;科白[せりふ;かはく(科白);セリフ, serifu ; kahaku ( serifu ); serifu] (n) speech; words; one's lines; remarks #6,441 [Add to Longdo]
科目(P);課目(P)[かもく, kamoku] (n) (school) subject; curriculum; course; (P) #7,204 [Add to Longdo]
工科[こうか, kouka] (n) engineering course; (P) #8,085 [Add to Longdo]
工学科[こうがくか, kougakuka] (n) engineering department #8,317 [Add to Longdo]
家名;科名[かめい, kamei] (n) (1) family name; house name; (2) family honour; family honor #9,089 [Add to Longdo]
理科[りか, rika] (n, adj-no) science; (P) #9,504 [Add to Longdo]
教科[きょうか, kyouka] (n) subject; curriculum; (P) #9,625 [Add to Longdo]
医科[いか, ika] (n) medical science; medical department; (P) #10,192 [Add to Longdo]
百科全書[ひゃっかぜんしょ, hyakkazensho] (n) (1) encyclopedia; (2) Diderot's "Encyclopedie universelle des arts et sciences" #13,337 [Add to Longdo]
法科[ほうか, houka] (n) law department or law school #14,001 [Add to Longdo]
文科[ぶんか, bunka] (n) (1) literary course; (2) the arts; (P) #14,275 [Add to Longdo]
専科[せんか, senka] (n) (1) specialized course; specialised course; (2) something that is specialized for a certain field or application (e.g. a sauce specially made for zaru soba) #16,205 [Add to Longdo]
兵科[へいか, heika] (n) branch of the army #16,244 [Add to Longdo]
眼科[がんか, ganka] (n, adj-no) ophthalmology; (P) #16,626 [Add to Longdo]
分科[ぶんか, bunka] (n) department; section; branch; course; school (e.g. of learning) #16,673 [Add to Longdo]
本科[ほんか, honka] (n) regular course; this lesson #16,917 [Add to Longdo]
小児科[しょうにか, shounika] (n) pediatrics; (P) #16,923 [Add to Longdo]
商科[しょうか, shouka] (n) commerce (field of study); department of commerce (at a university) #17,926 [Add to Longdo]
産婦人科[さんふじんか, sanfujinka] (n) maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology); (P) #18,052 [Add to Longdo]
地学;地球科学[ちがく(地学);ちきゅうかがく(地球科学), chigaku ( chigaku ); chikyuukagaku ( chikyuukagaku )] (n) earth sciences (geology, mineralogy, petrology, geophysics, geochemistry, seismology, etc.) #18,648 [Add to Longdo]
予科[よか, yoka] (n) preparatory course; preparatory department #18,928 [Add to Longdo]
アイゴ科[アイゴか, aigo ka] (n) Siganidae (family of fishes known as rabbitfishes, spinefoots and foxfaces) [Add to Longdo]
アイザメ科[アイザメか, aizame ka] (n) Centrophoridae (family of generally deepwater gulper sharks) [Add to Longdo]
アイナメ科;鮎魚女科;鮎並科[アイナメか(アイナメ科);あいなめか(鮎魚女科;鮎並科), ainame ka ( ainame ka ); ainameka ( ayu sakana onna ka ; ayu nami ka )] (n) Hexagrammidae (family of marine fishes incorporating the greenlings) [Add to Longdo]
アウケニプテルス科[アウケニプテルスか, aukeniputerusu ka] (n) Ageneiosidae (family of driftwood catfishes) [Add to Longdo]
アカザ科;藜科[アカザか(アカザ科);あかざか(藜科), akaza ka ( akaza ka ); akazaka ( akaza ka )] (n) Chenopodiaceae (plant family) [Add to Longdo]
アケビ科[アケビか, akebi ka] (n) (See 木通・1) Lardizabalaceae (plant family); (common name) the lardizabala family [Add to Longdo]
アザラシ科[アザラシか, azarashi ka] (n) Phocidae (seals) [Add to Longdo]
アジサイ科;紫陽花科[アジサイか(アジサイ科);あじさいか(紫陽花科), ajisai ka ( ajisai ka ); ajisaika ( ajisai ka )] (n) (See 紫陽花) Hydrangeaceae (plant family); hydrangea [Add to Longdo]
アブラナ科;油菜科[アブラナか(アブラナ科);あぶらなか(油菜科), aburana ka ( aburana ka ); aburanaka ( abura na ka )] (n) Brassicaceae (cabbage family of plants) [Add to Longdo]
アマシイラ科[アマシイラか, amashiira ka] (n) Luvaridae (family containing 1 extant species of perciform fish similar to a surgeonfish) [Add to Longdo]
アリドリ科;蟻鳥科[アリドリか(アリドリ科);ありどりか(蟻鳥科), aridori ka ( aridori ka ); aridorika ( ari tori ka )] (n) Thamnophilidae (antbird family) [Add to Longdo]
イグサ科;藺草科[イグサか(イグサ科);いぐさか(藺草科), igusa ka ( igusa ka ); igusaka ( rin kusa ka )] (n) Juncaceae (the rush family) [Add to Longdo]
イタチ科[イタチか, itachi ka] (n) Mustelidae; Mustelids [Add to Longdo]
イチイ科[イチイか, ichii ka] (n) Taxaceae (plant family); yew [Add to Longdo]
イチョウ科[イチョウか, ichou ka] (n) Ginkgoaceae (plant family); ginkgo [Add to Longdo]
イッカク科[イッカクか, ikkaku ka] (n) Monodontidae [Add to Longdo]
イネ科;稲科[イネか(イネ科);いねか(稲科), ine ka ( ine ka ); ineka ( ine ka )] (n) Poaceae (grass family of plants); Gramineae [Add to Longdo]
ウオノエ科;魚の餌科[ウオノエか(ウオノエ科);うおのえか(魚の餌科), uonoe ka ( uonoe ka ); uonoeka ( sakana no esa ka )] (n) Cymothoidae (family of isopods) [Add to Longdo]
ウコギ科[ウコギか, ukogi ka] (n) Araliaceae (plant family); aralia or ginseng [Add to Longdo]
ウサギ科[ウサギか, usagi ka] (n) Leporidae; Leporids [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
I was fined a dollar.１ドルの罰金を科せられた。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
What subject do you like best?あなたはどの学科が好きですか。
What subject do you major in?あなたは何の科目を専攻しているのですか。
You should go on to a technical college.あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Tiger lilies are one species of the lily family.オニユリはユリ科に属する１つの種である。
There was a great conflict between religion and science.かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Ken was fined 7, 000 yen for speeding.ケンはスピード違反で７千円の罰金を科された。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
This scientific article reads like a novel.この科学論文は小説のように読める。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
This textbook is too hard for me.この教科書はボクにとっては難しいよ。
This textbook is good.この教科書はよい。
This textbook is intended for foreign students.この教科書は外国人学生向けのものである。
Whose is this textbook?この教科書は誰のですか。
This encyclopedia belongs to my wife.この百科事典は、妻のものです。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.この百科事典は普通の学生の手には届かない。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.これは、すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった。
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
This is a good textbook.これはよい教科書だ。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
There is no scientific basis for these claims.これらの主張には科学的な根拠がない。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
But in many ways, Alex is a rare bird, for he has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
A prize was given in honor of the great scientist.その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
The committee man is a dentist in private life.その委員は私生活においては歯科医である。
The committee consists of scientists and engineers.その委員会は科学者と技術者からなる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the cabinet, under the sink. [CN] LN，科技部，水槽下。 My Normal (2009)
Alex. Korolenko. [CN] 爱丽克丝・卡洛兰科. Thick as Thieves (2009)
An ex-con kills a coloured fella in self-defence, you wash your hands. [JP] 前科者が正当防衛で 黒人を殺しただけだ Farewell, My Lovely (1975)
- No, shut up. [JP] 産科じゃない Turkish Delight (1973)
My mother was calling the police, until I told her you had a chemical imbalance... and you are seeking psychiatric help! [JP] ママが警察に電話するわ 精神科医の─ 助けを呼ぶ？ Can't Buy Me Love (1987)
Number two, I want you to clear the local tracks from 68th Street down to Coney Island. [CN] 第二，68街站到科尼岛站 轨道全部清空 The Taking of Pelham 123 (2009)
- For science. [JP] - 科学の為だ Brainstorm (1983)
Just use your Black Box. Just choose the scientific calculator function in the menu. [CN] 用你的黑盒．选择科学计算功能就可以了 Shorts (2009)
Or maybe the key to an unknown science we've lost all trace of. [JP] 失われた科学知識へのカギ The Church (1989)
For he was the latest result in machine intelligence. [JP] 科学が生み出した 最新の人工知能 2001: A Space Odyssey (1968)
Billy, Hall, Cody. [CN] 比利，大厅，科迪。 A Fork in the Road (2009)
This one to the morgue, the other to neurology for now, Ria. [JP] 一人は死体置場に 彼は精神科にまわす The 4th Man (1983)
That night when I called you from Coney Island, you never answered my question. [CN] 那天晚上我从科尼岛给你打电话, 你一直没有回答我的问题. Thick as Thieves (2009)
He big boss. Big genius. He design your mind. [JP] 社長だ　君らの頭脳を 設計した天才科学者 Blade Runner (1982)
Where did you read that, the Ladybird Book of Astronavigation? [JP] どこで学んだ？ 子供レベル宇宙教科書？ Future Echoes (1988)
I thought monsieur Marcel felt that technology was a distraction. [CN] 我还以为马歇尔先生 会把现代科技视为干扰呢 Couples Retreat (2009)
There's a science to it. You're probably pretty good at science. [CN] 这是科学的说法，你可能在科学领域很强吧 Adventureland (2009)
Who needs books anyway? [JP] 教科書って要る？ Halloween (1978)
For us, at Comintex, profits reflect that this has been a year of acquisitions, both of APL and of the Dutch fiber-optic company, Zandak. [CN] 对我们康敏特克斯来讲 利润说明了这是收获的一年 对于APL和荷兰光纤公司赞达科 都是一样的 Confessions of a Shopaholic (2009)
Last week he was sent down to Da Nang to see the Navy head shrinker. [JP] 先週　ダナンの海軍精神科へ 送られたが Full Metal Jacket (1987)
A true, one-of-a-kind scientific breakthrough. [JP] 科学の常識を覆す物だ Brainstorm (1983)
You comin' out with us tonight? [CN] 你科曼'我们今晚？ My Normal (2009)
I was just looking for your scientific calculator. Mine's broken. [CN] 我在找你的科学计算器．我的坏了 Shorts (2009)
Here's a red-letter date in the history of science. [JP] 科学上の歴史的記念日 Back to the Future (1985)
Even with the knowledge of all protocols, it is absolutely impregnable. [CN] 所有设计都采用最新科技, 绝对坚不可破. Thick as Thieves (2009)
Don't be too proud... of this technological terror you've constructed. [JP] 自分で築いた科学技術の 恐怖を過信しないことだ Star Wars: A New Hope (1977)
Did Mr. Collins tell you the nearest hotel is 50 miles away? [CN] 科林先生跟你说了吗？ 最近的酒店也得50英里外 Walled In (2009)
No way! Now in the village the word is out. [JP] オーストリアの精神科医の男爵は 怪物がなぜ血に飢えているのか Four Flies on Grey Velvet (1971)
I was partners with a man named Victor Korolenko. Alex's father. [CN] 我当时的搭档叫维克多・卡洛兰科 就是爱丽克丝的父亲. Thick as Thieves (2009)
A fantastic record! Incredible! [JP] 彼は現代科学に詳しい Four Flies on Grey Velvet (1971)
Black Panthers, MLK, Malcom X,  [CN] 黑老虎，或并非如此， 马尔科姆X， My Normal (2009)
Graduated Yale Law School in 1977. [JP] イエール大学法科1977年卒 Soylent Green (1973)
Science, I suppose. [JP] 科学かも A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
We were almost friends until his father, Dr. Noseworthy, the top scientist for Black, Inc started his top-secret research involving germs. [CN] 我们差不多算是朋友... ...直到他爸爸，诺斯沃斯博士，布莱克公司的顶尖科学家 ...开始他的高机密研究，是关于... Shorts (2009)
A scientist, just like you guys. [JP] 科学者だよ、君達の様なね Brainstorm (1983)
I was this close to convincing Korolenko to take witness protection, in exchange for giving up Ripley. [CN] 我已经说服卡洛兰科，用为他提供证人保护 来交换指认雷普利. Thick as Thieves (2009)
That's Victor Korolenko. [CN] 那是维克多・卡洛兰科. Thick as Thieves (2009)
And, of course, his congratulations on your discovery which may well prove to be among the most significant in the history of science. [JP] もちろん　科学史上最も重要と なるかも知れない―― 今回の諸君の発見を 賞賛されている 2001: A Space Odyssey (1968)
A group of brilliant, creative scientists cocoon for ten years in a laboratory without outside intervention. [JP] このグループは... ...素晴らしい、クリエイティヴな科学者が １０年間、外部からの... ...介入無しでやって来た Brainstorm (1983)
No, a psychiatrist. [JP] 精神科医よ Mannequin (1987)
"To the question how sciences and arts affect people's morals, Rousseau answered: [JP] "科学と芸術が人生に 与える影響について―" "ルソーは否定的な答えを していますが・・・" 赤鉛筆の印がある所だけ 急ぐから The Mirror (1975)
...because everyone in the department is looking to put the knife in you. [JP] どの科の連中もスキを狙ってるわ Creepshow (1982)
- We should check his dental records. [JP] - 彼の歯科診療記録を調べる必要があるね Halloween II (1981)
My name is Alexandra Korolenko and I come from St Petersburg. [CN] 我叫爱丽克丝桑德拉・卡洛兰科 我来自圣彼得斯堡. Thick as Thieves (2009)
So, it was a lovely party at the Melnicks'. [CN] 我们在梅立科家举行了个派对 Adventureland (2009)
Its secrets still secret, and, if we are honest, it is the lure of the labyrinth that draws us to our chosen field. [JP] 究極の謎は謎のまま 迷宮のパズルは未だ解けない この迷宮の魅力に我々は取り憑かれ この研究を行っている 先駆者達によって得られた脳科学研究の成果に 我々の生命とエネルギーを注ぎこんで Hellbound: Hellraiser II (1988)
Plus big problem is timing the language to scientific advance. [JP] 言語を科学の進歩に 適応させるんだ 1984 (1984)
Yes, I see the person who fucked up, but I also see the person who saved me from being knifed over a giant-ass panda, who introduced me to psychotropic-chocolate-chip cookies, and who stood up for Joel, and who doesn't make apologies for herself. [CN] 我的确看到了做错事的你，科沃也看到了那个 从持刀抢劫大熊猫的人手里救了我的你 那个把有药用效果的巧克力小甜饼介绍给我的你 Adventureland (2009)
Positive ID means we check x-rays and dental records. [JP] エックス線写真と、歯科医のカルテで 照合するしか無いですね Halloween II (1981)
Trouble with the chemistry set, old boy? [JP] 科学の勉強は必要ではありませんか？ The Great Mouse Detective (1986)

COMPDICT JP-EN Dictionary
科学技術計算[かがくぎじゅつけいさん, kagakugijutsukeisan] scientific computing [Add to Longdo]
科学的[かがくてき, kagakuteki] scientific (an) [Add to Longdo]
科学的記数法[かがくてききすうほう, kagakutekikisuuhou] scientific notation [Add to Longdo]
教科書[きょうかしょ, kyoukasho] textbook [Add to Longdo]
計算機科学[けいさんきかがく, keisankikagaku] computer science [Add to Longdo]
行動科学[こうどうかがく, koudoukagaku] behavioral science [Add to Longdo]
情報科学[じょうほうかがく, jouhoukagaku] computer science, information science [Add to Longdo]
百科事典[ひゃっかじてん, hyakkajiten] encyclopedia [Add to Longdo]
分科会[ぶんかかい, bunkakai] subworking group, SWG [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
外科[げか, geka] Chirurgie [Add to Longdo]
小児科医[しょうにかい, shounikai] Kinderarzt [Add to Longdo]
必修科目[ひっしゅうかもく, hisshuukamoku] Pflichtfach [Add to Longdo]
教科書[きょうかしょ, kyoukasho] Lehrbuch, Schulbuch [Add to Longdo]
整形外科[せいけいげか, seikeigeka] plastische_Chirurgie [Add to Longdo]
歯科医[しかい, shikai] Zahnarzt [Add to Longdo]
泌尿器科[ひにょうきか, hinyoukika] urologische_Abteilung, Urologie [Add to Longdo]
理科[りか, rika] Naturwissenschaft, naturwissentschaftliche_Abteilung [Add to Longdo]
産婦人科医[さんふじんかい, sanfujinkai] Gynaekologe [Add to Longdo]
百科事典[ひゃっかじてん, hyakkajiten] Enzyklopaedie, Lexikon [Add to Longdo]
眼科医[がんかい, gankai] Augenarzt [Add to Longdo]
科[か, ka] Lehrfach, Abteilung, Fakultaet [Add to Longdo]
科学[かがく, kagaku] Wissenschaft [Add to Longdo]
選択科目[せんたくかもく, sentakukamoku] Wahlfach [Add to Longdo]

Time: 0.0472 seconds, cache age: 5.423 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/