19 ผลลัพธ์ สำหรับ *积怨*
หรือค้นหา: 积怨, -积怨-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
积怨[jī yuàn, ㄐㄧ ㄩㄢˋ, 积 怨 / 積 怨] grievance; accumulated rancor #46,562 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Elizabeth I know there's bad blood between us but believe it or not I feel a camaraderie with you. [CN] 伊丽莎白 我知道我们之间积怨很深 但不论你相信与否 Mutually Assured Destruction (2013)
When I hold on to a grudge for too long, man, I start to see red, and then there's only one thing that keeps me out of the red. [CN] 伙计 当我积怨太深 我就会发飙 只有一样东西能让我息怒 The Bannen Way (2010)
Bad blood? [CN] 积怨? Dog Eat Dog (2010)
There are men in Congress who harbor feelings of hate and vindictiveness toward the South. [CN] 国会中有人对于邦联素有积怨 并企图报复他们 Killing Lincoln (2013)
Decidedly illiberal. Not liberal at all. [CN] 但显然 死心眼积怨太久的计划终将失败 Love & Friendship (2016)
There's always been bad blood between those two. [CN] 这两人素有积怨 Dog Eat Dog (2010)
-That house meeting was scary. [CN] 她们积怨已久 Case of the Meat (2016)
The Butterfly Fairies denied it, the Crystal Fairies didn't believe them, and everyone got angrier and angrier until the two sides declared themselves eternal enemies, and vowed never to have contact again. [CN] 蝴蝶仙子否认 水晶仙子不信 积怨越来越深 Barbie Mariposa and the Fairy Princess (2013)
Had a long-standing feud over a rocking chair, which ended in a bloody duel. [CN] 因一把摇椅而积怨甚久 Had a long -standing feud over a rocking chair, 最后以一场血腥的决斗收场 which ended in a bloody duel. Dead Men Tell Long Tales (2015)
I see you still have a little grudge against us. [CN] 看来你对我们积怨颇深呐 Rio Bravo (1959)
It was revenge for Billy Batts... and a lot of other things. [CN] 那是替比利贝兹报仇... 还有一些旧的积怨 Goodfellas (1990)
Any perps with grudges or someone you arrested recently, anything like that? [CN] 积怨已久的罪犯或最近捕的什么人 有这类的吗? 他为什么在说... Manhunt (2014)
What for? The past is the past. [CN] 怎么会 我们积怨老深了 Barefoot (2005)
(Lowered voice) Sam, if Ford has a grudge against 15 division, it's gotta be because of Marlo. [CN] Sam 如果Ford跟15局有积怨 Under Fire (2013)
- You asked for a scene of domestic... [CN] 你问一个场景 国内VIO ... 积怨... Boys (1996)
Ah. Well, he's nursed a grudge for a long time. [CN] 是啊，他心里有积怨。 Pawn Sacrifice (2014)
I don't want any hard feelings. [CN] 我不想咱们有什么积怨 Scott Pilgrim vs. the World (2010)
- Esther, the knot is tied and cannot be undone but with a cut. [CN] Esther 内心的积怨不是说 斩断就能斩断的 Episode #1.2 (2010)

Time: 0.0244 seconds, cache age: 5.339 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/