68 ผลลัพธ์ สำหรับ *種族*
หรือค้นหา: 種族, -種族-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
种族[zhǒng zú, ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ, 种 族 / 種 族] race; ethnicity #11,483 [Add to Longdo]
种族歧视[zhǒng zú qí shì, ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 种 族 歧 视 / 種 族 歧 視] racial discrimination; racism; Jim Crowism; color bar; color line #30,764 [Add to Longdo]
种族主义[zhǒng zú zhǔ yì, ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 种 族 主 义 / 種 族 主 義] racism #35,943 [Add to Longdo]
种族隔离[zhǒng zú gé lí, ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ, 种 族 隔 离 / 種 族 隔 離] apartheid #54,421 [Add to Longdo]
种族主义者[zhǒng zú zhǔ yì zhě, ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ, 种 族 主 义 者 / 種 族 主 義 者] racist (person) #123,661 [Add to Longdo]
种族清洗[zhǒng zú qīng xǐ, ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧˇ, 种 族 清 洗 / 種 族 清 洗] "ethnic cleansing"; genocide [Add to Longdo]
种族清除[zhǒng zú qīng chú, ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˊ, 种 族 清 除 / 種 族 清 除] ethnic cleansing [Add to Longdo]
种族灭绝[zhǒng zú miè jué, ㄓㄨㄥˇ ㄗㄨˊ ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ, 种 族 灭 绝 / 種 族 滅 絕] genocide [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
種族[しゅぞく, shuzoku] (n) race; tribe; family; species #7,222 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
The language of that tribe is as complex as any other human language.その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ。
There are still some savage tribes on that island.その島にはまだ未開の種族がいる。
There are still some savage tribes on that island.その島には未開種族がいる。
Europeans tried to civilize the tribe.ヨーロッパ人たちはその種族を文明化しようと努めた。
The king subjected all the tribes to his rule.王はすべての種族を服従させた。
The tiger is a vanishing species.虎は消滅しかかっている種族である。
There are quite many tribes the world.世界には実に多くの種族がいます。
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.東アフリカの種族の中には、乳製品を主食にしているのがあるそうだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This amendment's not to do with race equality. [CN] 修正案與種族平等沒有關係 Lincoln (2012)
Although their nationalities and family backgrounds vary it is interesting to note that each of these girls excels in either martial arts or sport [CN] 來自不同種族，家庭背景各異 但特別的是... 她們都精於武術和運動 Naked Weapon (2002)
Men are weak. The race of men is failing. [JP] 人間は弱い 種族も衰えている The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The hatred he has for me because of my race... makes my blood boil. [CN] 他因為我的種族而看不起我... 這讓我血脈噴張 Wild Seven (2006)
We have enough race troubles as it is without these sons of bitches in the press throwing fuel on the fire. [CN] 我們有足夠的類似種族問題的麻煩 就算沒有那些狗娘養的媒體 天天在火上澆油 Red Tails (2012)
I think that reason's called racism. [CN] 因為種族歧視吧 The Itchy Brain Simulation (2013)
that Wotan vented his fury on [JP] 一体どんな種族だろうか．．． Siegfried (1980)
Sometimes I was a victim of racism [CN] 那個時候還是有種族歧視的 One Tree Three Lives (2012)
Racist, I'm fagatron, I'm faggy Hitler, dick-breath. [CN] 種族歧視者、同性戀者 同志希特勒、臭嘴人 Bad Teacher (2011)
Was that fun for you or kinda racially insensitive? Yes. [CN] 你覺得有意思嗎 還是有點兒種族歧視了? The Prestidigitation Approximation (2011)
Oh, not Rodney King. You playing the race card? [CN] 我又不是Rodney King 你想拿種族說事? Lakeview Terrace (2008)
Go ahead. I don't care if you insult me or say racist things. [CN] 隨你說，我不在乎你侮辱我... 或是說種族歧視的話 Gran Torino (2008)
It proves that... even the most disagreeable species have some positive attributes. [JP] 不愉快な種族でさえいくつかの プラスの性質があること証明がされました Bound (2005)
But still racist. [CN] 可還是種族歧視 The Bus Pants Utilization (2011)
Little bit of an ethnic spring clean? [CN] 有點種族歧視？ A Lonely Place to Die (2011)
I believe that's true of most species, if not all. [JP] いつくかの種族について言えることです 全てではありません Borderland (2004)
A species that actually thrives on arguing. [JP] 論争で栄える種族か Babel One (2005)
An unfortunate family resemblance. [JP] 不幸にも　種族が同じで似ているが The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Because there is one species you remind us of. [JP] 我々に思い出させる唯一の種族だからだ The Forge (2004)
There's one thing humans seem to do better than any species we've met. [JP] どの種族よりも1つだけ人間が 優れているよう見えることがある United (2005)
This species has technology which allows them to examine alternate timelines. [JP] この種族は時系列を調査するテクノロジーを持っている Storm Front (2004)
The Germans are a cultured race. [CN] 德國人是文明的種族 Fateless (2005)
Not realizing, of course, that he was igniting a war between species that rages until this day. [CN] 當然 他沒有意識到 他激起了一場種族間的戰爭 戰火蔓延直至今天 Klaus (2011)
No, you answer for the genocide you just committed against a peaceful planet. [CN] 我不會回答你的問題 是你摧毀了一個星球 致使他們的種族滅絕 Star Trek (2009)
We don't have the Vulcans watching our backs anymore. [JP] 他の種族との同盟にかかっていることを もうヴァルカンの監視はないんだ Demons (2005)
You tried to redesign your species. [JP] あなたは自分の種族を再設計しようとした Borderland (2004)
It's not... in their nature. [JP] 奴の種族には そういう性質はない In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
There's one species that's on friendly terms with both of them. [JP] 両者と友好関係にある種族は１つだけだ United (2005)
He'd build his own race. [CN] 創造自己的種族 Klaus (2011)
Of all the species we've made contact with... yours is the only one we can't define. [JP] 我々がコンタクトをとった種族の中で あなた方を唯一定義付けられません The Forge (2004)
With it he has overcome us, the Nibelungs' nocturnal race [JP] 指環の力で兄は我らニーベルングの 闇の種族を支配する Das Rheingold (1980)
It's gonna take a lot more than one little race... [CN] 它讓許多種族... Zambezia (2012)
How'd she die? In a battle with a hostile species. [JP] 敵対する種族との交戦中に Storm Front, Part II (2004)
They travelled into our past... altered it to prevent our species from attaining sentience. [JP] 奴らは我々の過去に来て 我々の種族の進化を妨害しようとした Storm Front, Part II (2004)
-I don't know that species. [JP] - 知らない種族だ Bound (2005)
Racist... pedophile, and stupid. [CN] 種族主義 戀童癖 呆頭呆腦 And Then There Were 7 (2005)
His species likes it warm. [JP] あの種族は暖かいとこを好む In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
What species? [JP] どの種族だ？ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
So tell me, if you can, what race of beings dwells in the depths of the earth? [JP] では　答えてもらおう どのような種族が大地の深みで 住んでいるのか？ Siegfried (1980)
If love is something sacred, it's because it maintains and reproduces species. [CN] 說愛情是偉大的 只是因為 它實現了種族的延續和繁衍 Episode #1.3 (2013)
I've never had relations with a member of your species. [JP] 私達はあなたの種族と 関係を持ったことがないわ Babel One (2005)
lives on the face of the earth? [JP] どんな種族が大地の背には住んでいるのだ？ Siegfried (1980)
An era that will expose the concept of interspecies unity... as an absolute and vicious lie. [JP] 種族間の統一を絶対的かつ悪質な 偽りとして暴露するする時代だ Demons (2005)
You're so enlightened, you know that? No, Hmong isn't a place. lt's a people. [CN] 你知識真豐富 不是，苗族不是地點，是種族 Gran Torino (2008)
Neither of our species is what it was a million years ago, nor what it'll become in the future. [JP] どちらの種族も100万年になんであったか あるいは将来何になるかではない Terra Prime (2005)
He doesn't care about age or race. [CN] 他不在意年齡或種族 Gatekeeper (2013)
I've never heard of that species. [JP] - 聞いたことがない種族だ The Forge (2004)
These have four species have never cooperated on a mutual endeavor. [JP] - この4つの種族は今までに一度も 一緒に作戦行動をしたことはありません United (2005)
And that man had a vendetta against Benjamin because he wanted to open our doors to Santas of all races, creeds, and colors. [CN] 他一直對本傑明心懷怨恨 因為本傑明希望敞開我們的大門 迎接各個種族 宗教 膚色的聖誕老人 Jolly Red Elf (2010)
Don't you realize that baby is, that baby is as much a threat to your species as it is to mine? [JP] 私がしていることよりその子の方が 君達種族には脅威だとは思わないのかね？ Terra Prime (2005)

Time: 0.0308 seconds, cache age: 32.285 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/