| A whole vacuum-packed "foie gras". | | [CN] 一整包真空包装的鹅肝 The Gleaners and I: Two Years Later (2002) |
| It's okay. | | [CN] 没关系的。 这是个太空包。 Goodbye World (2013) |
| Fifteen pair, two lefts. Go figure. | | [CN] 真空包装15双，两只左脚 Kiss the Girls (1997) |
| I got a special one for the occasion, with a hollow point. | | [CN] 我准备了一颗空包弹 以防不时之需 Lethal Weapon (1987) |
| Hollow-point bullets, known as Black Death. | | [CN] 空包弹 空尖弹 当地人称之为黑色死神 One Minute (2010) |
| I need some 9 millimeter blanks. | | [CN] 我想要些9毫米口径的空包弹 Southland Tales (2006) |
| - Not blank bullets now. | | [CN] 这次不是空包弹了 好吧 The Blind Banker (2010) |
| We found an empty bag, but no costume. | | [CN] 我们发现了空包装袋 泳衣不见了 Calling All Police Cars (1975) |
| Remember, in our exercises, you'll be using blanks and laser-activated MILES vests to score hits. | | [CN] 记住，在训练中 你们使用空包弹和激光感应背心来记录命中 Sniper: Reloaded (2011) |
| Is there an empty compartment I can move into? | | [CN] 有没有什么空包厢 我想搬过去 The Darjeeling Limited (2007) |
| They've just freshened it up a bit with blank cartridges. | | [CN] 他們只是略為改良用空包彈 North by Northwest (1959) |
| And we also used blanks. | | [CN] 我们都用空包弹 Super Troopers (2001) |
| You had blanks in your gun? | | [CN] 你枪里装的是空包弹 You had blanks in your gun? Choke Hold (2014) |
| That's all, just the blanks. | | [CN] 就买空包弹，没有其它要买的了 Southland Tales (2006) |
| Top quality... Vacuum-packed duck. | | [CN] 优质的，真空包装的鸭肉 The Gleaners and I: Two Years Later (2002) |
| You heard me. You're shooting blanks. | | [CN] 你听到了，你只会打空包弹 Littleman (2006) |
| They're blanks. Somebody's cut off the ends and put out the pillars. | | [CN] 都是空包弹, 有人切开了弹尾取出了弹头 Buried Alive (1990) |
| - Zissou shoots blanks. Huh. | | [CN] 史提夫只会投空包弹 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) |
| I took a shot from a blank. | | [CN] 我被空包弹打中 JCVD (2008) |
| -These are blanks. | | [CN] - 这些是空包弹 Buried Alive (1990) |
| - When I shot you with the blanks. | | [CN] 我用空包彈射你的時候 North by Northwest (1959) |
| Those were the blanks. | | [CN] 开得是空包弹 Na Triobloidi (2009) |
| Well, Agent Khamera had a gun that was loaded with blanks, | | [CN] 卡玛拉特工在枪里装了空包弹 Resistance (2010) |
| Squib placement was dead-on. | | [CN] 空包弹直接命中 Dead or Alive (2013) |
| Blank shots! | | [CN] 空包弹! The Mysterious Magician (1964) |
| Oh, you big baby! Just blanks. | | [CN] 真没有 只是空包弹 Batman Returns (1992) |
| Here is your UPU 9 and the blanks. | | [CN] 这是你的九级权限卡，还有空包弹 Southland Tales (2006) |
| Blanks. | | [CN] 空包弹. Na Triobloidi (2009) |
| - We were shot at with blanks. | | [CN] -用的全是空包弹 The Game (1997) |
| Looks like I ain't shooting with blanks no more. | | [CN] 看来我不是用空包弹 The Frighteners (1996) |
| Is it like a brown airline bag? | | [CN] 是一个褐色的航空包么？ Is it like a brown airline bag? Erskineville Kings (1999) |
| - It's gonna blow! - It's a dud. It's a dud! | | [CN] 空包弹，是空包弹 Pearl Harbor (2001) |
| Not blanks like the ones you put in Michele's rifle when he shot at the ghost. | | [CN] 不像你放在迈克尔枪里的空包弹 他射鬼时用的子弹 Nine Guests for a Crime (1977) |
| Ronald, they're just blanks, sweetheart. ...terribly difficult. | | [CN] 罗纳德，那些只是空包弹，亲爱的 Southland Tales (2006) |
| And I've got some extra loud blanks, just in case. | | [CN] 我还有些空包弹，以防万一 Snatch (2000) |
| - Leonard found the gun in your luggage. | | [CN] 里歐納在你行李中 找到那把有空包彈的槍 North by Northwest (1959) |
| The rebels were shooting bullets and I was shooting blanks. | | [CN] 叛军射了子弹，我射的是空包弹 Without Men (2011) |
| What else do you need along with the blanks? | | [CN] 除了空包弹，还想买些什么？ Southland Tales (2006) |
| Because there's nothing but blanks in these guns. | | [CN] 因为枪里只有空包弹 xXx (2002) |
| And there were squibs in the door. | | [CN] 她的枪里是空包弹 Inferno (2016) |
| It was blocked once. The thing should bang and not smoke, shouldn't it? | | [CN] 空包弹 这东西应该光响不射 不是吗? Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975) |