| Waitwhat? | | [CN] 等待什么呢？ Hatchet III (2013) |
| And I'm waiting for the ending of the film. | | [CN] 我在等待影片结束 The Big One (1997) |
| Wait. | | [CN] 等待。 |
| And wait together. | | [CN] 慢慢的等待 好啊 My Love (2007) |
| I waited for you. | | [CN] 我在等待你的出现 Breaking the Waves (1996) |
| Wait a while. | | [CN] 等待一小会儿。 Jack and the Cuckoo-Clock Heart (2013) |
| And Io was waiting. | | [CN] 和IO在等待。 Cocaine Cowboys (2006) |
| Waiting. | | [CN] 请等待 Wing Commander (1999) |
| Fusiliers and that lot. | | [CN] 我们当时站好了队， 等待她的检阅 Cavalcade (1933) |
| Wait! | | [CN] 等待！ The Wolverine (2013) |
| Wait. | | [CN] 等待。 The Color Wheel (2011) |
| -Stop, mum! | | [CN] 妈妈，等待 - Young Love (2001) |
| We'll just wait for the next one. | | [CN] 我们将等待 下一个。 Boys (1996) |
| Waiting! | | [CN] 等待！ Natale a Miami (2005) |
| Death lies waiting. | | [CN] 死神在等待着 The Spy Who Loved Me (1977) |
| ♪ If only I would wait ♪ | | [CN] 要是我会等待 ♪ If only I would wait ♪ Fiona Interrupted (2012) |
| Wait. | | [CN] 等待。 The Scorpion King 3: Battle for Redemption (2012) |
| He doesn't like to wait. He likes skiing! | | [CN] 他不喜欢等待 他喜欢滑雪 Valentino: The Last Emperor (2008) |
| Wait a minute. | | [CN] 等待一分钟。 Honey, We Shrunk Ourselves! (1997) |
| Wait! | | [CN] 等待！ The Right Kind of Wrong (2013) |
| WAIT. | | [CN] 等待。 Earth Girls Are Easy (1988) |
| I got north-south. Move to assault positions. Wait for my go. | | [CN] 我负责北边到南边 前往攻击位置，等待我的命令 Green Zone (2010) |
| - Hold here. | | [CN] - 就地等待 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) |
| - Wait. | | [CN] 等待。 Loosies (2011) |
| Wait! | | [CN] 等待！ Real Playing Game (2013) |
| Meanwhile, Mary wondered and waited. | | [CN] 同时 Mary 疑惑地等待著 Mary and Max (2009) |
| Wait! | | [CN] 等待！ Wet Hot American Summer (2001) |
| You should have waited. | | [CN] 你应该等待。 Big Sur (2013) |
| Wait for the green light. | | [CN] 等待指令 Black Hawk Down (2001) |
| Wait. | | [CN] 等待。 Into Thin Air: Death on Everest (1997) |
| Wait, wait. Who's Joan Baez? | | [CN] 等待，等待，琼・贝兹是谁？ Pirates of Silicon Valley (1999) |
| -No, sir. But .... | | [CN] 舰长不喜欢等待 Star Trek: Of Gods and Men (2007) |
| Wait! | | [CN] 等待！ Amber Alert (2012) |
| Roger, stand by for SITREP. | | [CN] 接收。 我在等待着指令。 Hell and Back Again (2011) |
| Wait. | | [CN] 等待。 Besties (2012) |
| Wait. | | [CN] 等待。 Drop Dead Gorgeous (1999) |
| ? if you always have to wait | | [CN] 如果你总是等待 Love Bite (2012) |
| OK, | | [CN] 好的 （DVD封面是"天堂可以等待"） Hostage (2005) |
| Waiting. | | [CN] 等待 Strangers in the Night (1944) |
| - Wait, wait, wait. | | [CN] - 等待，等待，等待。 Temptation: Confessions of a Marriage Counselor (2013) |
| Wait. | | [CN] 等待。 Truth or Dare (2002) |
| Don't wait. | | [CN] 不要等待 Mallrats (1995) |
| Wait! | | [CN] 等待！ Gimme Shelter (2013) |
| Wait... | | [CN] 等待... 3, 2, 1... Frankie Go Boom (2012) |
| I knew you were waiting in the street | | [CN] 我知道你正在街上等待 Part VII (1988) |
| Wait. | | [CN] 等待。 Dick Figures: The Movie (2013) |
| I can wait. For years, if need be | | [CN] 我可以等待, 不管多少年 Le Silence de la Mer (1949) |
| You do that, good luck. | | [CN] - 我等待的凯特。 祝你好运。 10 Rules for Sleeping Around (2013) |
| Okay. | | [CN] 好的 感谢你的耐心等待 { \3cH202020 }Okay. The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012) |