| Why? Do you think that it's...? | | [CN] 为什么不答应，这样... Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987) |
| Promise me. | | [CN] 答应我 From A to B and Back Again (2014) |
| Did he? He promised, Papa. | | [CN] 是，他答应我，爸爸 Camille Claudel (1988) |
| You promised! You willful sprite. | | [CN] 你答应过的 Legend (1985) |
| - Go on, go on. I know what I promised. | | [CN] - 走 走 我知道我之前答应了 52 Pick-Up (1986) |
| You promised... | | [CN] 你答应过的... Boys Don't Cry (1999) |
| No, I know, but I promised the guy and it's.... | | [CN] 我答应过人家的 Disclosure (1994) |
| Promise me. | | [CN] 答应我 Chapter 7 (2013) |
| It's our secret, Jack. Don't tell Gump. | | [CN] 别告诉甘布，答应吗？ Legend (1985) |
| - Promise? | | [CN] - 答应？ Area 407 (2012) |
| I can't let that happen. | | [CN] 我不能答应 Legend (1985) |
| Well, she must spare me. I simply must go away. | | [CN] 她一定会答应，我得离开这里 A Room with a View (1985) |
| When the Nome King promised Mombi 30 beautiful heads if she kept Ozma a secret, she enchanted her into the mirror. | | [CN] Nome国王答应给如果她把Ozma藏起来，就给她三十个漂亮的头 她把她困在了镜子里. Return to Oz (1985) |
| She isn't going to the depot with him? She hasn't changed her mind? No, ma'am. | | [CN] 不要弄破它，答应我 Gone with the Wind (1939) |
| I promise you. | | [CN] 我答应你。 Svengali (2013) |
| I promise. | | [CN] 我答应你 Fite Nite (2013) |
| Will you promise me to be careful from now on? | | [CN] 你答应我从此以后会小心吗？ Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| What about the clouds? | | [CN] 阿健，过来 快快 是... 答应一下就行了 Final Take: The Golden Age of Movies (1986) |
| Promise? | | [CN] 我答应 Legend (1985) |
| - Don't disappear like that any more. - Okay. | | [CN] 别再这样消失了 答应我 What's Eating Gilbert Grape (1993) |
| ♪ All that matters to us now is Treblinka ♪ | | [CN] 答应前往特雷布林卡 Shoah (1985) |
| No need Unless you promise to control your temper | | [CN] 除非你答应我 以后不发小姐脾气，知道吗？ Police Story (1985) |
| You know, he promised me Paris, Washington, Rome. | | [CN] 他答应要带我去 巴黎华盛顿罗马 结果带到地狱来了 Water (1985) |
| Yeah, you promised. | | [CN] 你答应过我 The One with the Stoned Guy (1995) |
| I've already accepted. | | [CN] 我已经答应了 Carrie (2002) |
| I promised I'd keep it a secret. | | [CN] 是我答应他的 In the Line of Duty (1986) |
| Okay, I'll give you a sum of money. | | [CN] 好，我答应给你一笔钱 Yes, Madam! (1985) |
| - But you promised! | | [CN] - 但你答应了! Old Dogs (2009) |
| I just want to be with you, promise me! | | [CN] 我只想跟你在一起，答应我吧！ City on Fire (1987) |
| How about if I don't accept? | | [CN] 如果我不答应呢？ A Better Tomorrow (1986) |
| Jack, now teach me rabbit like you promised. Rabbit? | | [CN] 杰克，教我抓兔子，你答应过的 Legend (1985) |
| I promise. | | [CN] 我答应你 The Living Daylights (1987) |
| I want that help now, tonight. | | [CN] 答应帮忙。 希望这种帮助今天。 Dollman (1991) |
| I'll do anything. Anything! | | [CN] 任何事情我都答应你 不要松手啊 Beauty and the Beast (1991) |
| I promised I would stay with her. | | [CN] 我答应要陪她的 Episode #1.6 (1995) |
| Wait! I'm comin' with you! My mother said it's okay. | | [CN] 等等，我妈答应让我一起去 The Karate Kid Part II (1986) |
| She suggested it, but I didn't. | | [CN] 她提出的，我没有答应。 Beloved/Friend (1999) |
| - You promised... | | [CN] - 你答应过的... Boys Don't Cry (1999) |
| He's here on a lecture tour and has volunteered his services. | | [CN] 他目前正在国内讲学 并且慨然答应提供协助 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| You got him. | | [CN] 我答应你 Jaws (1975) |
| You said not to blame me. | | [CN] 师父, 你答应过我 不管我做什么, 你都不怪我的 Mr. Vampire (1985) |
| Oh, shit, man. | | [CN] 你答应我回来。 Stand by Me (1986) |
| How would I walk out this door if I said yes? | | [CN] 如果这样我也答应你 我还有面目走出这个门口？ A Better Tomorrow (1986) |
| Keep your promise | | [CN] 你答应过我，不发脾气的啊！ A Better Tomorrow (1986) |
| Accept his proposal. | | [CN] 我会答应他的求婚 Bicentennial Man (1999) |
| We said we wouldn't make a fuss if they signed. | | [CN] 我们说他们答应 我们就不纠缠护士的事 We said we wouldn't make a fuss if they signed. The Bishops Gambit (1986) |
| Would your mother spare you again so soon? | | [CN] 你母亲会答应吗？ A Room with a View (1985) |
| I promise. | | [CN] 我答应你 I promise, Moonlight Express (1999) |
| - You promised if we guessed correctly... | | [CN] - 你答应过如果我们猜对了... Return to Oz (1985) |