| Eat a whole bushel of apples! | | [CN] 吃一大篮子苹果！ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) |
| - Typical Kenai. - All right, I'll go get your basket. | | [CN] 破坏大王肯尼 好啦，我去追回你的篮子 Brother Bear (2003) |
| You came here for a reason. So tell old Granny what you got in the basket. | | [CN] 你来这儿一定有原因 告诉外婆篮子里装的是什么呢 Hoodwinked! (2005) |
| The only thing you'll come in with hanging from your arm is a bucket of chicken. | | [CN] 你能领来的也就是一篮子鸡 Fireproof (2008) |
| Even a blind man could see such a big basket! | | [CN] 就算是个瞎子也能看见这么大一个篮子! Jab We Met (2007) |
| There you go again, checking out my basket. | | [CN] 你又来了 检查一下我的篮子吧 Bang (2006) |
| Did you put all the laundry in the basket? | | [CN] 你把要洗的衣服放在篮子里了么? My Life Without Me (2003) |
| In the basket. | | [CN] 在篮子里。 666: The Child (2006) |
| Don't tell me that now. We landed on the basket. We landed on its side. | | [CN] 篮子都倒了 49 Up (2005) |
| She's on the top of a swiss alp and still managed to send a basket of muffins. | | [CN] 她正在瑞士爬山呢 不过还是给我寄来了一篮子松饼 Gossip (2007) |
| I did. I put them in that basket for you to see. | | [CN] 对，我放那个篮子里 好让你看到 New Money (2005) |
| Let's see what pre-approved genius toys Grandpa Jack has in his big basket of fun. | | [CN] 让我们看杰克爷爷 这个有趣的大篮子里面 有什么允许玩的天才玩具吧? Meet the Fockers (2004) |
| Yes, now we get to Little Red, the girl with the basket on the run. | | [CN] 是的 我们现在来说说小红帽吧 提着篮子的小姑娘 Hoodwinked! (2005) |
| - We'll just make another basket. - We? | | [CN] 我们再做个篮子就行啦 我们？ Brother Bear (2003) |
| Don't waste my big bucket. | | [CN] 不要浪费我的大篮子 Good Luck Chuck (2007) |
| - What's in the basket? | | [CN] - 篮子里是什么？ Racing Stripes (2005) |
| - Make sure you get that basket tied up. - Don't worry. | | [CN] 你最好先把篮子绑好了再说 放心 Brother Bear (2003) |
| Yep. That and basket weaving. Want one? | | [CN] 没错，还有编篮子 想要一个吗？ Not in Portland (2007) |
| Hand over the basket! | | [CN] 把篮子交出来 Hoodwinked! (2005) |
| Put it in the little bucket. | | [CN] 放到小篮子里面 Good Luck Chuck (2007) |
| Hand over the basket. | | [CN] 把篮子交出来 Hoodwinked! (2005) |
| Here's the deal. I need to get this ball and put it back in that bin. Why don't you guys shoot for it? | | [CN] 我这个球要放回篮子里 你们来猜拳决定 Front of the Class (2008) |
| And don't forget the fucking baskets. | | [CN] 别忘了该死的篮子 Bernard and Doris (2006) |
| I missed a basket, Larry. | | [CN] 我错过了一个篮子里，拉里。 Open Window (2006) |
| Hide behind the crate. | | [CN] 藏在篮子后面 好的... Beverly Hills Chihuahua (2008) |
| Henry Gale was hanging out of the basket, neck broken. | | [CN] 看见亨利盖尔吊在篮子外 颈椎断裂 Dave (2006) |
| People always read the labels of their favourite brands really really carefully just to see how many chemicals they have, and then they just sigh and they put them in their cartanyway, like they're saying sure it's bad for me, | | [CN] 人们总是喜欢非常小心的读 他们喜欢的品牌的标签 看看到底吃了多了化学品 然后他们才叹息一声把东西放进篮子里 My Life Without Me (2003) |
| - In the basket, please. | | [CN] -请放到篮子里 21 (2008) |
| Put 'em in a big basket and elope with 'em. | | [CN] 把它们放在大篮子里 带着它们出走 The Beales of Grey Gardens (2006) |
| What's in the basket? | | [CN] 您的篮子里有什么？ Séraphine (2008) |
| - Put the lotion in the basket. | | [CN] 什么? "把护肤液放到篮子里吧" (《沉默羔羊》里的对白) Bloodlust (2006) |
| We called it "eggie in the basket. " My mum made them. | | [CN] 我们管它叫"篮子里的鸡蛋" 我妈妈以前总做 V for Vendetta (2005) |
| No. Small bucket! | | [CN] 不，小篮子！ Good Luck Chuck (2007) |
| Last year she gave me a basket of toiletries with with "Doubletree" and "Boca" printed on it. | | [CN] 去年她给了我一篮子 印有"双木"和"保加"（酒店名) 字样的浴室用品 Nothing Like the Holidays (2008) |
| You know, like, I-I stick the baby in a basket send it your way, like Moses in the reeds? | | [CN] 例如我把婴儿放进篮子 然后送到你那边 就像芦苇里的摩西一样? Juno (2007) |
| All the ladies go downwind so that we could land on top of them. | | [CN] 于是着陆时篮子朝她们倾斜，我们就压到她们身上 49 Up (2005) |
| So we can watch Hilary Faye try and get into your Easter basket? | | [CN] 那我们可以看到希拉里·菲儿 抢别人的复活节篮子里了? Saved! (2004) |
| The WMDs are located in a secret bunker 20 yards east of this building. | | [CN] 的一个神秘的篮子里 Team America: World Police (2004) |
| Moses, go, get in your basket. Go! | | [CN] 摩西 去 回你的篮子里! Meet the Fockers (2004) |
| Is it okay if I hide them in your room? | | [CN] 我把篮子藏你房间里成不? The Bath Item Gift Hypothesis (2008) |
| Basket! | | [CN] 去篮子那！ Tell No One (2006) |
| It took me two weeks to make that basket. | | [CN] 不! 我花了两个星期 才做好那个篮子 Brother Bear (2003) |
| Suspect is approaching on foot, stolen recipes in basket. | | [CN] 嫌犯走路过来了 偷来的秘方就在篮子里 Hoodwinked! (2005) |
| You have a two-cylinder scooter with a basket in the front. | | [CN] 你有的是 前面带篮子的两缸电动车 The Pork Chop Indeterminacy (2008) |
| Return the baskets. | | [CN] 记得把篮子还回去 Carmen (2003) |
| Some kind of basket attached to the tripod. | | [CN] 连在三脚架上的篮子 Scary Movie 4 (2006) |
| Well, Ma gave us a gift basket when we all moved in together. | | [CN] 妈在我们搬进来的时候， 给了我们一篮子礼物 A Job for Robert (2004) |
| -Basket! | | [CN] -篮子！ Alvin and the Chipmunks (2007) |
| Do you put money in a basket every week? | | [CN] 你放在一个篮子货币每星期？ Twist of Faith (2004) |
| Hurry, and buckets. I need those too. | | [CN] 快，还有篮子也用得上 Par Avion (2007) |