| In keeping with a pure society, I say, lynch the little Hebe. | | [CN] 倫納德·澤 為了維護這個社會的純潔， 我要說，嚴懲這個小妖孽。 Zelig (1983) |
| Truly original design. | | [CN] 純潔如初 Wesele (1973) |
| They want you pure for some big shot. | | [JP] あなたの純潔を 彼らは利用したがってるけど 6 Bullets (2012) |
| Pure as the driven snow, I'm sure. | | [CN] 像雪一樣純潔 Tombstone (1993) |
| Attentive, lust, pure | | [CN] 慇勤、好色、純潔 Hra o jablko (1977) |
| Anne, pure as snow, clearer than spring water, | | [CN] 安妮 純潔如日光... 清澈如春水... Les Visiteurs du Soir (1942) |
| From the deepest... purest part of my heart. | | [CN] 打自我內心中最深... 最純潔的那一個角落 Red Rose (2014) |
| This is no ordinary, innocent child. | | [JP] 普通でも純潔でない Terra Prime (2005) |
| And you mean folklore of the virginally pure queen? | | [JP] 純潔の女王の民話のことか？ Pilot (2009) |
| We get stoned listening to Michael Jackson and next morning I wake up talking to myself. | | [CN] 我會和這女孩戀愛 她很溫柔，純潔和單純 The Rules of Attraction (2002) |
| - Purity, Denson. - [ Laughing ] | | [CN] 真夠純潔，鄧森 If.... (1968) |
| Gabrielle, the church is pretty clear on this. | | [CN] Gabrielle, 教堂是很純潔的 Guilty (2004) |
| Don't play innocent with us! | | [CN] 別跟我們裝純潔了！ The Professional (2003) |
| Yet we remained always pure in heart. | | [CN] 我們依然保存著一顆純潔的心 Shine, Shine, My Star (1970) |
| is the virginity of souls. | | [CN] 靈魂的純潔 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994) |
| God sent Jesus to the earth to be the most pure being to ever walk the earth. | | [CN] 上帝派耶蘇來到世上 成為世上最純潔的存在 Last Days (2005) |
| I give the innocence of a son and all my prayers | | [JP] 息子の純潔と祈りを Le roi soleil (2006) |
| When I meet the right man, he'll be glad I did, too. | | [JP] 良い伴侶に出会ったら 彼も私の純潔を喜ぶわ God. (2015) |
| - Such an act that blurs the grace and blush of modesty, calls virtue hypocrite, takes off the rose from the fair forehead of an innocent love and sets a blister there, makes marriage vows as false as dicers' oaths. | | [CN] -你的行為使貞節蒙污 使美德得到了偽善的名稱 從純潔的戀情的額上 取下嬌艷的薔薇 The Devil (1972) |
| That's how she stays so pure. | | [CN] 所以她能如此的純潔 S1m0ne (2002) |
| Why make a scandal with a poor, normal girl? | | [CN] 為甚麼看中一個純潔的普通女仔？ No Breathing (2013) |
| Well, there's no need to worry-- it's been chaste. | | [JP] 心配する必要はないの 純潔よ The Imitation Game (2014) |
| He thought he had me all tied up with his purity. | | [CN] 他想用他的純潔來捆住我 East of Eden (1955) |
| She was so innocent. | | [JP] とても純潔だった Cobalt (2015) |
| The rebel's virgin daughter's about to be seduced by the escaped despedo. | | [CN] 那個純潔的女兒勾引逃跑的Despreto Come in, Stranger (2004) |
| It'll be an age of humankind standing up for something pure and right. | | [CN] 這將是人性化的年代 支持那些純潔和正義的事物 Waking Life (2001) |
| Am I saying love is absolute? | | [JP] 愛が純潔だって事... Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014) |
| I need white walls, intact walls. | | [CN] 我喜歡雪白的牆 純潔的牆 我討厭在牆上動手動腳 Malina (1991) |
| Chapter thirteen in which Jacob, cleaned, will become a tree. | | [CN] 第十三章，純潔的雅各布成了一棵樹 The Garden (1995) |
| Oh, my Lord. Set us free from knowledge and impose on us innocence and poverty. | | [CN] 哦上帝呀，把我們從知識中解救出來吧，把純潔和貧困還給給我們 The Garden (1995) |
| Being with innocent and unsophisticated children makes me feel extremely happy. | | [CN] 跟天真純潔的孩子們在一起 使我感到非常愉快 Threshold of Spring (1963) |
| Purity. | | [JP] 純潔 6 Bullets (2012) |
| You're saying what? You're saying love is absolute. | | [JP] 君が言いたいのは 愛とは純潔だって事か Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014) |
| You're more pure than the fire. | | [CN] 288) }你比火更純潔. The Deserter and the Nomads (1968) |
| Which makes me feel like the witch bringing you a poisoned apple. | | [CN] 你像白雪公主純潔耶 Snowden (2016) |
| You can't be as pure as your face suggests. | | [CN] 你肯定不像表面上那么純潔無害 And Hell Itself My Only Foe (2015) |
| "Purge me with hyssop, and I shall be clean, : | | [CN] "用牛膝草給我淨身，我才能變純潔 Children of the Revolution (1996) |
| The kind of love that I'm talking about, it is absolute! | | [JP] 俺は言いたい 愛とは純潔なものだよ！ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014) |
| To save him his purity | | [CN] 去拯救他的純潔 East of Eden (1955) |
| She took the purity pledge in ninth grade, and she still wears that ring today. | | [JP] 9年生の時に "純潔の誓い"を ずっとシルバーリングを はめてました Red Hair and Silver Tape (2008) |
| The maiden struck awe in the hearts of the heroes, | | [JP] 勇士たちでさえ私の純潔さに 頭を下げた Siegfried (1980) |
| Mercy is a pure and virtuous girl. | | [CN] 瑪希是個純潔而善良的女孩 Tess (1979) |
| I think you're saying love is absolute. | | [JP] 言いたいのは 愛とは純潔だって事かな Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014) |
| The quote goes, "How happy is the blameless vestal's lot? | | [CN] 那句話是說... The quote goes "純潔無辜的人太幸福了" How happy is the blameless vestal's lot! Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) |
| They say white's the color of virgins. | | [JP] 白は純潔無垢（バージン）の色だっていうね。 Imagine Me & You (2005) |
| explains why she wasn't ppwearing a purity ring. | | [JP] 純潔リングをはめてなかった 理由にもなるわね Red Hair and Silver Tape (2008) |
| I could say that our minds are temples to the Seven and should be kept pure. | | [JP] 我々の心は神々の聖域であり、 純潔に保たねばならないと言ってもいい Sons of the Harpy (2015) |
| That's men for you: Lily white outside, filthy inside | | [CN] 你們男人都這樣 外表純潔，內裏骯髒 Dirty Like an Angel (1991) |
| Arthur is brave and his heart is pure. | | [CN] 阿瑟很勇敢而且心地純潔 Arthur and the Invisibles (2006) |
| I always knew your heart was pure. | | [JP] お前は純潔だが━ Elektra (2005) |