72 ผลลัพธ์ สำหรับ *経済的*
หรือค้นหา: 経済的, -経済的-

EDICT JP-EN Dictionary
経済的[けいざいてき, keizaiteki] (adj-na) economic; economical; (P) [Add to Longdo]
経済的痛み[けいざいてきいたみ, keizaitekiitami] (n) economic pain [Add to Longdo]
経済的動機[けいざいてきどうき, keizaitekidouki] (n) economic motive [Add to Longdo]
経済的要因[けいざいてきよういん, keizaitekiyouin] (n) economic factor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We find diverse ethnic and economic interests here.ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
This problem bristles with difficulties both psychological and economical.この問題には心理的なまた経済的な難問がいっぱいだ。
The country is isolated economically and politically.その国は経済的にも政治的にも孤立している。
The new nation is under the economic influence of Japan.その新しい国は日本の経済的影響を受けている。
For one thing, I couldn't afford to do that.一つにはそれをする（経済的な）余裕がなかった。
Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.君ももう成人したのだから、親から経済的に自立しなければならない。 [ M ]
Besides being economical, it's fun.経済的であるばかりでなく、おもしろくもある。
She is economically independent of her parents now.現在、彼女は経済的に両親から独立しています。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.後には、その他の多くの国からなだれ込んだが、彼らは経済的可能性や宗教的及び政治的自由が大きいという噂に見せられてやってきたのだった。
More and more women have their own careers are economically independent of their husbands.今日では、きちんとした職業を持ち、夫に経済的に依存する必要がない女性がふえている。
I am economically independent of my parents.私は経済的には両親からひとり立ちしている。
I am in financial difficulties.私は経済的に困っている。
I'm economically independent of my parents.私は親から経済的に独立している。
A small car is more economical than a large one.小さい車は大きい車より経済的だ。
A small car is very economical.小型車は低燃費で経済的だ。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.当時わが国は厳しい経済的困難に直面していた。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.特に約２０年前から、高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように、福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると言える。
Japan has economically become a powerful nation.日本は経済的に強力な国家になった。
He was more interested in politics than in economics of the labor dispute.彼はその労働争議の経済的側面より、政治的側面により多くの関心を持っていた。
He relies on his wife financially.彼は経済的に妻に頼っている。
He became financially independent.彼は経済的に自立した。
He is not economically independent of his parents.彼は経済的に親に頼っている。
His economical backing is secure.彼は経済的背景がしっかりしている。
He is economically independent of his parents.彼は両親から経済的に独立している。
They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous.彼らは場所から場所へと動き回り、よく職業を変え、より多く離婚し、危険と思える経済的、社会的冒険を冒す。
She has been on her own since the age of eighteen.彼女は１８歳のときから経済的に独立している。
She is economically independent of her parents.彼女は親から経済的に自立している。
She thought that it let's be independent of the parents economically if she entered a university.彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。
Some people say that traveling by plane in rather economical.飛行機はむしろ経済的だと言う人もいる。
Some people say that travel by air is rather economical.飛行機旅行はむしろ経済的だと言う人もいます。
Why do you insist on paying for your school expenses yourself when your parents are willing to give you financial support?両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。 [ M ]
It is an economy to buy good quality goods.良質の品を買うのは経済的である。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Until I access some auxiliary funds, we have no choice but commit to our identities' socioeconomic status. [JP] 私が補助資金にアクセスするまで 仕方ない だが　我々の身元は 社会経済的地位に委任する Wingman (2014)
It's from his divested real estate holdings. [JP] 経済的に不遇で 不動産の売却によるものです Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
Guess she hit hard times last year and moved in. [JP] 彼女は　去年　経済的に困って 一緒に住むようになったらしい Devil's Cherry (2012)
I had substance issues. [JP] 経済的な問題があって Red Sails in the Sunset (2012)
Save America Militia, Sovereign Citizen, Syria, and Iraq-based Islamic State... all claiming credit. [JP] 民兵組織や経済的アナキスト イスラム国が犯行声明を Kill (2015)
They'd been having a hard time financially. [JP] 彼らは　経済的に困っていたわ Red John's Rules (2013)
It's almost like looking at the historic photos of Hiroshima and Nagasaki after the bombs were dropped, but then you realize what you're staring at is actually right in front of you. [JP] 流通や経済的にも大打撃です 横須賀を出航したままの 在日米軍空母は そのまま シンガポールへと寄港し... Shin Godzilla (2016)
But unfortunately, that was not possible, due to lack of money. [JP] でも経済的な理由で やむなく あきらめた Barbecue (2017)
He stole financial security from your children and your children's children. [JP] お子さんやお孫さんたちの 経済的な支えをね Get Me a Lawyer (2007)
It's been decided to definitely ground all flights out of Haneda to ensure citizen safety. [JP] 羽田空港の欠航による 経済的損失よりも Shin Godzilla (2016)
The idea that we had been part of that economic pattern that produced the cigarettes, that produced the cancer, it was so... lt was so painful on so many levels. [JP] アイデアは 経済的な形態の中にありました タバコ生産の中に An Inconvenient Truth (2006)
Um... well, you know, he'll probably just go locally, given our money and all. [JP] たぶん地元の大学よ 経済的に... Midnight (2013)
You.. will continue to run the day-to-day operations. [JP] 経済的な心配がなくなる Beasts of Prey (2015)
Some may actually affect you, financially. [JP] 経済的に影響を与えるかもしれない Danny Collins (2015)
He was underprivileged, ferociously ambitious. [JP] 彼は　経済的に恵まれず 強烈な野心を持っていた Fire and Brimstone (2013)
We reveal their atrocities to the public. [JP] 経済的ダメージを与える Okja (2017)
A lot of financial responsibilities are laid upon me right now. [JP] クリックできません 経済的な責任が 大きくのしかかってる Free to Play (2014)
This press for a global cashless electronic currency would enable a central authority to financially disable any individual or group in an instant. [JP] キャッシュレスな電子世界通貨や、圧力をかければ、 中央権威は、個人や集団の経済的能力を瞬時に奪うことができます。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
The closest a man should ever come to touching a fitted sweater is helping a woman out of one. [JP] 男がこんなピタピタに 縮んだセーターを着るまでになったのは 女性を経済的に助けるためだよ Fugue in Red (2011)
- Financial strain? [JP] 経済的逼迫を感じたとか The Movie Star (2012)
In our state... It's a... It's a big part of, um... [JP] 経済的に州の重点だ Chapter 10 (2013)
Are you short on funds? [JP] 経済的には？ The East (2013)
Kicked out of the orphanage, penniless at 18. [JP] 18歳で施設を追い出され 経済的にも厳しい状態です Chameleon (2008)
And since the economics of F1 are not so significantly different to the economics of F2, well, we thought if we were going to be losing money, we might as well be doing it on the big roulette table in F1. [JP] そしたらどうやら Ｆ２で戦うことと Ｆ１で戦うことは 経済的に違いがなく だったらデカいテーブルで 賭けてみた方が Rush (2013)
The Cypress Room's already our most economical. [JP] サイプレスルームはすでに 私達の最高の経済的な部屋だ 13 Sins (2014)
The financial drain on our health-care industry is immeasurable. [JP] ヘルスケア分野での 経済的消耗は計り知れません We Can't Win (2010)
Plus, if Tokyo Bay remains closed indefinitely, those costs are going to skyrocket, gentlemen. [JP] 羽田は全便欠航　東京湾内が 無期限全面封鎖されており 既に膨大な経済的損失が 出ております Shin Godzilla (2016)
Most stores couldn't care less about restoring antiques. It's cheaper to buy them new. [JP] 修復するより 新品を買う方が経済的だし Maniac (2012)
Others lost limbs will continue their attacks against so-called economic more than five thousand bomb explosions the security forces... [JP] 粉々に吹き飛ばされ 他の人々は手足を失いました 攻撃を続け経済的にダメージ... 5000個以上の爆弾の爆発... Good Vibrations (2012)
Not with the market the way it is, no. [JP] 経済的に充実させないと Idiocracy (2006)
There's nobody holding you back from financial freedom. [JP] 経済的自由から 躊躇する人はいない The Wolf of Wall Street (2013)
Are you saying you're tacky because you're poor? [JP] あなたは自分が 経済的に余裕がないから ダサいとでも言いたいの？ Shitagittenani? (2015)
Well the economy, you know, so.... [JP] 経済的な事情で... Negro Y Azul (2009)

Time: 0.0454 seconds, cache age: 41.239 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/