15 ผลลัพธ์ สำหรับ *総動員*
หรือค้นหา: 総動員, -総動員-

EDICT JP-EN Dictionary
総動員[そうどういん, soudouin] (n, vs) general mobilization; general mobilisation; (P) [Add to Longdo]
国家総動員法[こっかそうどういんほう, kokkasoudouinhou] (n) National Mobilization Law (1938) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gonna need everybody. [JP] 総動員しなければ The Tall Man (2012)
that took every ounce of my not inconsiderable experience. [JP] そしてあなただが 私のわずかとは言えない 見聞を総動員すると Sherlock Holmes (2009)
They got any and all of their people that were in Haley Tyler's apartment the last few days to provide elimination prints. [JP] 彼らは　ここ数日 ヘイリー・テイラーのアパートに 部下を総動員して Blood Is Thicker (2013)
Everyone! [JP] 全員？ 総動員しろ！ Léon: The Professional (1994)
All right. I want everyone on the street! [JP] 総動員で捜せ！ Now You See Me (2013)
You ordered us all out to chase after them. [JP] 総動員で奴らを 追った時だ Now You See Me (2013)
You brought every Agency resource to bear on identifying and locating these guys. [JP] そうするよ この件で局員を総動員だ Tin Man Is Down (2013)
Put every arm of the government - military, law enforcement - federal, state and local on high alert. [JP] 政府の全局を総動員して 軍･連邦警察･市警に非常事態と伝えて The Day the Earth Stood Still (2008)
Even if I made every dish on my menu... There would only be like three dishes though! [JP] （誠人） 全レパートリーを総動員しても ３品ぐらいしか作れないけど Heavenly Forest (2006)
It's all hands on deck. [JP] 総動員だ Redux (2014)
Jake it's crazy here. It's full mobilization. [JP] ジェイクこっちは 総動員体制だ Avatar (2009)
Yeah, when a bomb detonates in the capital, it is all hands on deck. [JP] これが都市で爆発したら 総動員だな Crowd Sourced (2015)
We'll include past designs. [JP] 過去の商品も総動員ね Oitsumerarete (2015)

Time: 0.0286 seconds, cache age: 15.46 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/