97 ผลลัพธ์ สำหรับ *総合*
หรือค้นหา: 総合, -総合-

Saikam JP-TH-EN Dictionary
総合[そうごう, sougou] TH: ประกอบด้วยหลายส่วน  EN: synthesis (vs)
総合[そうごう, sougou] TH: รวม  EN: coordination

EDICT JP-EN Dictionary
総合(P);綜合[そうごう, sougou] (n, vs, adj-no) (1) synthesis; coordination; putting together; integration; composite; (adj-f) (2) comprehensive; (P) #254 [Add to Longdo]
韓国総合株価指数[かんこくそうごうかぶかしすう, kankokusougoukabukashisuu] (n) Korea Composite Stock Price Index; KOSPI [Add to Longdo]
広帯域総合ディジタル通信網[こうたいいきそうごうディジタルつうしんもう, koutaiikisougou deijitaru tsuushinmou] (n) { comp } B-ISDN; Broadband Integrated Services Digital Network [Add to Longdo]
全国総合開発計画[ぜんこくそうごうかいはつけいかく, zenkokusougoukaihatsukeikaku] (n) Comprehensive National Development Plan (1962-) [Add to Longdo]
総合サービスディジタル網[そうごうサービスディジタルもう, sougou sa-bisudeijitaru mou] (n) { comp } Integrated Services Digital Network; ISDN [Add to Longdo]
総合スーパー[そうごうスーパー, sougou su-pa-] (n) hypermarket; large store that contains many different products [Add to Longdo]
総合ディスク制御機構[そうごうディスクせいぎょきこう, sougou deisuku seigyokikou] (n) { comp } IDC; Integrated Disk Controller [Add to Longdo]
総合デジタル通信網[そうごうデジタルつうしんもう, sougou dejitaru tsuushinmou] (n) integrated services digital network; ISDN [Add to Longdo]
総合ビタミン剤[そうごうビタミンざい, sougou bitamin zai] (n) multivitamin [Add to Longdo]
総合科学[そうごうかがく, sougoukagaku] (n) integrated science (i.e. collaboration of various sciences and arts); (a) synthetic science [Add to Longdo]
総合課税[そうごうかぜい, sougoukazei] (n) tax on aggregate income [Add to Longdo]
総合開発[そうごうかいはつ, sougoukaihatsu] (n) integrated development [Add to Longdo]
総合格闘技[そうごうかくとうぎ, sougoukakutougi] (n-t) (See 格闘技) mixed martial arts [Add to Longdo]
総合館[そうごうかん, sougoukan] (n) general building; multi-purpose building [Add to Longdo]
総合経済対策[そうごうけいざいたいさく, sougoukeizaitaisaku] (n) package of economic stimulus measures; comprehensive economic measures; comprehensive economic stimulus package [Add to Longdo]
総合芸術[そうごうげいじゅつ, sougougeijutsu] (n) total work of art; complete work of art; Gesamtkunstwerk; artwork that integrates music, poetry, and acting; composite art [Add to Longdo]
総合研究所[そうごうけんきゅうしょ;そうごうけんきゅうじょ, sougoukenkyuusho ; sougoukenkyuujo] (n) institute for general research; multidiscipline laboratory [Add to Longdo]
総合効率[そうごうこうりつ, sougoukouritsu] (n) overall efficiency; combined efficiency; lamp and auxiliary efficacy (industry specific) [Add to Longdo]
総合口座[そうごうこうざ, sougoukouza] (n) savings account; deposit account [Add to Longdo]
総合雑誌[そうごうざっし, sougouzasshi] (n) general-interest magazine [Add to Longdo]
総合者[そうごうしゃ, sougousha] (n) generalist; renaissance man; multi-talented person; synthesist [Add to Longdo]
総合主義[そうごうしゅぎ, sougoushugi] (n) synthetism [Add to Longdo]
総合収支[そうごうしゅうし, sougoushuushi] (n) overall balance of payments [Add to Longdo]
総合商社[そうごうしょうしゃ, sougoushousha] (n) general trading company [Add to Longdo]
総合職[そうごうしょく, sougoushoku] (n) regular position; position with a prospect of promotion [Add to Longdo]
総合図書館[そうごうとしょかん, sougoutoshokan] (n) { comp } general library [Add to Longdo]
総合大学[そうごうだいがく, sougoudaigaku] (n) (ant [Add to Longdo]
総合的[そうごうてき, sougouteki] (adj-na) (See 総合) synthetic; comprehensive; (P) [Add to Longdo]
総合的言語[そうごうてきげんご, sougoutekigengo] (n) synthetic language [Add to Longdo]
総合的品質管理[そうごうてきひんしつかんり, sougoutekihinshitsukanri] (n) total quality control; TQC [Add to Longdo]
総合電気メーカー[そうごうでんきメーカー, sougoudenki me-ka-] (n) (See 電気メーカー) general electric devices manufacturing company; general electrical manufacturer [Add to Longdo]
総合博物館[そうごうはくぶつかん, sougouhakubutsukan] (n) (general) museum [Add to Longdo]
総合評価[そうごうひょうか, sougouhyouka] (n) comprehensive evaluation; over-all judgment; general comment [Add to Longdo]
総合病院[そうごうびょういん, sougoubyouin] (n) general hospital [Add to Longdo]
総合文化[そうごうぶんか, sougoubunka] (n, adj-f) culture; arts and sciences [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As he grew up, he learned to put things in perspective.彼も大人になって、物事を総合的な視野で見られるようになった。
This product is an intelligent integrated information system.このプロダクトはインテリジェント総合情報システムです。
We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.工業区と商業区が一体となった総合的な開発区を目指しております。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There she was, worrying about journalism, while you were throwing yourself at Hunt and Kasmir, and she is the one that ends up with the anchor chair. [JP] 彼女はジャーナリズムのことを 心配してたんだよ 君が　ハントとキャスミールに自分の身を 投げ出してた時にね だから　彼女は　総合司会役を ゲット出来るんだ If It Bleeds, It Leads (2012)
If we focus our combined strength... we can stop this insane development. [JP] 我々は我々の総合力を集中した場合... 我々はこの非常識な開発を停止することができます。 Pom Poko (1994)
Oh, well, I'm... I'm over at Miami General. [JP] マイアミ総合病院の者だ Pain & Gain (2013)
At least the trip wasn't a total disaster. [JP] 旅行、少なくとも 総合的な障害ではなかった。 The Hangover (2009)
Transport Control, Kataoka here. [JP] はい　総合指令室 指令長の片岡ですが Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
See, I'm doing a piece on buildings in L.A., and we'd just like some general information, if you could. [JP] L. A. のビルの安全保守のため 総合的な情報が必要なんです Someone's Watching Me! (1978)
Our children are the key to this nation's future, and that's why the first order of business for this administration will be a comprehensive education reform bill to properly fix, finance and strengthen our nation's schools. [JP] 子供は国の未来への鍵です ですから この政権の 最初の使命は― 総合的な教育改革法案を作り Chapter 1 (2013)
It's Gotham general. [JP] ゴッサム総合病院か The Dark Knight (2008)
I just ran a check on people with Control Center access. [JP] ＴＴＲ総合指令室　フロア関係者 並びに出入りの業者 検索終了 Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
You had the whole Brazilian underground, the Gracies, the Machados, jiu-jitsu, Muay Thai, and a thousand styles in between. [JP] ブラジルの闇試合では─ ロボットの 総合格闘技が行われた Real Steel (2011)
I believe they've taken the majestic image of the Cheops pyramid and it's legendary metallic capstone and perverted the meaning, to represent those at the top, being able to track and control all those under them. [JP] イスラエルの最高裁判所総合ビルにも見られます。 クフ王のピラミッドの壮大な姿と、 伝説の金属製の頂点を取り入れて、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I don't recall that name being under the Queen Consolidated banner. [JP] クイーンの総合口座の 下の名前に心あたりがない An Innocent Man (2012)
Name's Thomas Avery. [JP] ボストン総合病院 名前はトーマス・エイブリー Ability (2009)
Jones was just transferred to Boston general, so... [JP] ジョーンズはボストン総合病院へ 移送されたわ Ability (2009)
Vacancies for male nurses at Battersea General. [JP] バタシー総合病院に 看護人の口があります The Spy Who Came In from the Cold (1965)
We're a full-service private practice. [JP] ここは総合的な診療所です Pilot (2008)
So, yeah, I mean, all things considered, I feel pretty damn lucid. [JP] 総合的に見て かなり正常な状態 Tower of David (2013)
Southland University Hospital. [JP] サウスランド総合大学病院に A561984 (2009)
I'll dispatch the negotiator to the subway control center. [JP] 地下鉄の総合指令室へは 交渉課準備室を派遣します Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Come to think of it, with all this tantrumery,  [JP] 今度の件を考えると 総合１０点で R.I.P.D. (2013)
It's called mixed martial arts. It's been around for three weeks. [JP] 総合格闘技の 新しい技だ Iron Man 2 (2010)
Cerberus was designed as a self-contained total-isolation system. [JP] ケルベロスは自己完結型で 設計されている 総合的な隔離システムだ Olympus Has Fallen (2013)
Yeah, all right. You still doing the mixed martial arts? [JP] まだ総合格闘技を？ Joe (2013)
Women assigned to main career track positions at the bank right? [JP] いまだに 銀行の総合職に就ける女性は 男性の１割以下なんでしょ？ Episode #1.4 (2013)
We have to get that to City General. [JP] 我々は届ける必要がある 市総合病院へ Razgovor (2013)
Just the other day, I was telling her she had, uh, the anchor chair in her future. [JP] 先日　彼女に言ったばかりだよ 将来の ニュースの総合司会役は君だって If It Bleeds, It Leads (2012)
Southland University Hospital. [JP] サウスランド総合大学病院 A561984 (2009)
We've got to call the hospital in Unity! We need an ambulance for those kids! [JP] 総合病院に連絡して 患者を輸送すべきだ The Crazies (1973)
When I looked at all the other cases, all the children were taken near where two rivers meet. [JP] はい 他の事例を総合すると 子供がさらわれたのは全て ２つの川の合流する近辺です La Llorona (2012)
What is it that you do not like about mixed martial arts? [JP] MMA (総合格闘技) が 嫌いなら説明して欲しい Grudge Match (2013)
MMA is like chess, it's all about the moves. And your boy really knows his stuff. [JP] 総合格闘技はチェスのようなもの 奴は本当に知っている Kick-Ass 2 (2013)
Once you get your hands on it, you're going to need to find a way to break into the Company's headquarters. [JP] カードの情報を読めるようにするには、、 どうか、「会社」の総合事務所に 入らないといけない。 Scylla (2008)
Control Center... One moment, please. [JP] 総合指令室 はい　少々お待ちください Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
He's a mixed martial arts world champion. So, Charlie McCord slugged the toughest man in the world? [JP] 総合格闘技の世界チャンピオン The Lady on the List (2013)
The administration offices. [JP] 「ここが、総合事務所です」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Excuse me. You must be Commander-in-chief, Kataoka. [JP] すいません 総合指令長の片岡さんですね Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
It's not one thing, Virgil, it's everything. [JP] 単純な話では無い 総合的に見ないと Marine One (2011)
In other news... a press conference was held today to address yesterday's... temporary shut down of the subway's independent control system, PTC-S1, at the Tokyo Transportation Railway Control Center. [JP] （アナウンサー） それでは次のニュースです 昨日 地下鉄の運行を管理する ＴＴＲ総合指令所で 独立型運行管理システム― Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
You got to find me some badass MMA types to train me, okay? [JP] 俺を訓練するために総合格闘技の ワルを探せ　いいか? Kick-Ass 2 (2013)
THE MAMIYA BROTHERS RETURN HOME [JP] 正式名称は "新幹線電気軌道総合試験車"なの 暗くても目立つように 黄色くなってる The Mamiya Brothers (2006)
In the upper layers of the atmosphere and surprisingly, bring down the average global temperature to the finest levels. [JP] そして驚くことに総合的な 平均気温は低下... Snowpiercer (2013)
The a.m.a.and boston general both have records of a doctor named brooke harper. [JP] 米国医師会とボストン総合病院の両方に ブルーク・ハーパーという医師の記録があります Miss Red (2009)
Control Center... [JP] もしもし総合指令... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Hospital near Rangoon. The balance sheet is very heavy. [JP] ラングーン総合病院の近くで 多くの死亡者　負傷者 The Lady (2011)
So much for my general intention in favour of matrimony. Now, as to my particular choice: [JP] 私が結婚を望む 総合的な理由は以上です Episode #1.2 (1995)
New York General. [JP] ニューヨーク総合病院 Lethe (2013)
Your mother is at the central hospital. [JP] お母様がラングーンの総合病院に入院しています The Lady (2011)
It's me. Get the bissagenous in the Boston general [JP] 私だ ビショップとボストン総合病院へ行け Ability (2009)
She's at County general. [JP] 彼女は　郡総合病院よ Red Sauce (2009)
Who, along with his outstanding crew and ship, had the highest overall rating last year. [JP] 昨年の総合評価において 彼の乗組員と共に最高でした Battleship (2012)

COMPDICT JP-EN Dictionary
広帯域総合ディジタル通信網[こうたいいきそうごうディジタルつうしんこう, koutaiikisougou deijitaru tsuushinkou] B-ISDN, Broadband Integrated Services Digital Network [Add to Longdo]
総合ディスク制御機構[そうごうディスクせいぎょそうち, sougou deisuku seigyosouchi] IDC, Integrated Disk Controller [Add to Longdo]
総合デジタル通信網[そうごうデジタルつうしんもう, sougou dejitaru tsuushinmou] Integrated Services Digital Network (ISDN) [Add to Longdo]
総合図書館[そうごうとしょかん, sougoutoshokan] general library [Add to Longdo]
総合的[そうごうてき, sougouteki] synthetic [Add to Longdo]
総合評価[そうごうひょうか, sougouhyouka] assessment [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
総合[そうごう, sougou] Synthese, Verbindung [Add to Longdo]

Time: 0.0294 seconds, cache age: 12.498 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/