28 ผลลัพธ์ สำหรับ *練る*
หรือค้นหา: 練る, -練る-

Saikam JP-TH-EN Dictionary
練る[ねる, neru] TH: นวดให้เข้ากัน  EN: to knead
練る[ねる, neru] TH: คิดวางแผนงาน  EN: to work over

EDICT JP-EN Dictionary
想を練る[そうをねる, souwoneru] (exp, v5r) to turn (a matter) over in one's mind; to think deeply [Add to Longdo]
武を練る[ぶをねる, buwoneru] (exp, v5r) (obsc) to train oneself in military arts [Add to Longdo]
文を練る[ぶんをねる, bunwoneru] (exp, v5r) to polish one's style [Add to Longdo]
練る(P);煉る[ねる, neru] (v5r, vt) (1) to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); (2) to polish (a plan, etc.); to refine; to elaborate; to work out; (3) to train; to drill; to exercise; (4) (練る only) to gloss (silk); to soften; to degum; (5) to tan (leather); (6) (also written as 錬る) to temper (steel); (v5r, vi) (7) (also written as 邌る) to walk in procession; to parade; to march; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You must build up your courage.君は胆力を練る必要がある。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For the short term, yes, but it keeps Geraldine alive, gives us a chance to figure out a plan. [JP] ジェラルディーンが 生きていれば 計画を練るチャンスがある Quid Pro Quo (2015)
We'll mix it in the car. [JP] 練るのは 車でやろう Death Do Us Part (2015)
Tactics, Betsy. Tactics! [JP] 戦術を練るんだ ベッツィー! Toy Story of Terror (2013)
We need a plan. But we don't have time. [JP] 作戦を練る時間はない Now You See Me 2 (2016)
I could draw up plans. [JP] 計画を練る First Time Again (2015)
Lots of chats. Time to plan. [JP] 長く話していれば 計画を練る時間も あっただろう One Way to Get Off (2012)
That's it. [JP] 弁護策を練るんだ! Horrible Bosses (2011)
We're meeting at The Learned Goat to talk about what can be done. [JP] ラーンド・ゴートで会って 対策を練る Bone Tomahawk (2015)
You guys should really get together and chat about this. [JP] 君ら全員で 作戦を練るべきだろうな The Cold Light of Day (2012)
I'm gonna set up our own command HQ. [JP] 私は犯人逮捕の戦略を練る Silent Night (2012)
We're gonna figure this out tomorrow. [JP] 明日 対策を練る Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
We'll think of something. [JP] 策を練るの... ! Tale of Tales (2015)
Let's think this through... [JP] 対策を練る Chapter 5 (2013)
What if I end up somewhere in the middle, like in a coma? [JP] 心拍を耳に 歌詞を練る Code Name: The Cleaner (2007)
Kneed it like dough! Make it rise. Work it! [JP] 生地を練るように 盛り上げて ホラ! Rugby Bears (2013)
But while the Lord of the Dúnedain and the Sons of Elrond laid their plans, the orcs, by stealth and cunning, were nearer to the village than even Lord Elrond had foreseen. [JP] しかし ドゥネダインの諸卿が- 作戦を練る間にも- オークは密かに近づいていた Born of Hope (2009)
To consider how to release her - that I promised [JP] 請け出す方法を練ることを誓いました Das Rheingold (1980)
The best we can do is to plan for the aftermath. [JP] 復旧策を練るのが 関の山だ The Day the Earth Stood Still (2008)
Even an innocent person needs leverage, and you're mine. [JP] 冤罪だからこそ 対抗策を練るの あなたもその一つ Found (2015)
I'm going to find Alan and we'll figure this thing out from the other side. [JP] 何とか脱出して アレンと一緒に策を練る TRON: Legacy (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary
練る[ねる, neru] kneten, ausbilden, feilen [Add to Longdo]

Time: 0.034 seconds, cache age: 0.644 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/