64 ผลลัพธ์ สำหรับ *纪念*
หรือค้นหา: 纪念, -纪念-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
纪念[jì niàn, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ, 纪 念 / 紀 念] to commemorate; to remember #2,802 [Add to Longdo]
纪念日[jì niàn rì, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄖˋ, 纪 念 日 / 紀 念 日] day of commemoration; memorial day #12,601 [Add to Longdo]
纪念馆[jì niàn guǎn, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 纪 念 馆 / 紀 念 館] memorial hall; commemorative museum #13,723 [Add to Longdo]
纪念碑[jì niàn bēi, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄅㄟ, 纪 念 碑 / 紀 念 碑] monument #15,736 [Add to Longdo]
纪念品[jì niàn pǐn, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˇ, 纪 念 品 / 紀 念 品] souvenir #15,747 [Add to Longdo]
纪念堂[jì niàn táng, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄊㄤˊ, 纪 念 堂 / 紀 念 堂] memorial hall; mausoleum #45,334 [Add to Longdo]
纪念奖[jì niàn jiǎng, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˇ, 纪 念 奖 / 紀 念 獎] trophy #64,995 [Add to Longdo]
毛主席纪念堂[Máo Zhǔ xí Jì niàn táng, ㄇㄠˊ ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄊㄤˊ, 毛 主 席 纪 念 堂 / 毛 主 席 紀 念 堂] Mausoleum of Mao Zedong #68,962 [Add to Longdo]
屈原纪念馆[Qū Yuán jì niàn guǎn, ㄑㄩ ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 屈 原 纪 念 馆 / 屈 原 紀 念 館] Qu Yuan memorial hall in Zigui County 秭歸縣|秭归县, Hubei, built in 1982 and a major tourist attraction since then #402,473 [Add to Longdo]
中正纪念堂[Zhōng zhèng jì niàn táng, ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄊㄤˊ, 中 正 纪 念 堂 / 中 正 紀 念 堂] Jiang Kai-shek memorial hall in Taibei [Add to Longdo]
人民英雄纪念碑[rén mín yīng xióng jì niàn bēi, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄅㄟ, 人 民 英 雄 纪 念 碑 / 人 民 英 雄 紀 念 碑] Monument to the People's Heroes, at Tiananmen Square [Add to Longdo]
受难纪念[shòu nán jì niàn, ㄕㄡˋ ㄋㄢˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ, 受 难 纪 念 / 受 難 紀 念] memorial [Add to Longdo]
纪念邮票[jì niàn yóu piào, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄠˋ, 纪 念 邮 票 / 紀 念 郵 票] commemorative stamp [Add to Longdo]
结婚纪念日[jié hūn jì niàn rì, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄖˋ, 结 婚 纪 念 日 / 結 婚 紀 念 日] wedding anniversary [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wow, that's old 1783 was a very good year. [CN] 1738年是值得纪念的年份 Highlander (1986)
Surely the name of your father should have been written on the monument then as well. [CN] 当然你父亲的名字也会被写在纪念碑上 The Assault (1986)
Man, you are a monument to "as usual". [CN] 好家伙，你真是一座平常纪念碑 For Whom the Bell Tolls (1943)
You know "Among My Souvenirs," huh? [CN] 你知道"在我的纪念品中"，嗯？ The Best Years of Our Lives (1946)
As a gesture toward the best friend that opera ever had, the late Mr Semple, it's fitting his nephew, Longfellow Deeds, be made our next chairman. [CN] 为了纪念我们的好朋友 已故的山普拉先生 我认为由他的外甥 朗法洛迪斯先生继任很合适 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Our souvenirs are all foreign bought [CN] 我们的纪念品都是从国外买的 Romance on the High Seas (1948)
- For the 29 hostages and my family. [CN] -为了纪念29名遇害者和我的家人的 The Assault (1986)
As a matter of fact, there are signs of normalcy - the beautiful spring weather, the tourist crowds around the public monuments and other buildings. [CN] 实际上，一切似乎正常... 春和日丽 游客涌向纪念碑和其他建筑 The Day the Earth Stood Still (1951)
A memento. [CN] 纪念照 Rest Stop: Don't Look Back (2008)
You can plant it in your yard as a reminder of your operation. [CN] 你可以将它种在你院子里作为你手术的纪念 Peyton Place (1957)
In memory of the murdered poet, Saint-Pol-Roux [CN] 纪念被害诗人, 圣波尔. 鲁 Le Silence de la Mer (1949)
Here's the shrapnel. Thought you might like to keep it as a souvenir. [CN] 这是弹片 或许你想留当纪念品 Lifeboat (1944)
A small token. [CN] 一点小纪念品。 The Color of Paradise (1999)
Do you realize it's almost our anniversary? [CN] 我们的纪念日几乎到了 The Two Mrs. Carrolls (1947)
Well, if you don't want it, I'd be glad to keep it as a souvenir. [CN] 若是你不想要了 我很乐意保留它作为纪念品 Romance on the High Seas (1948)
_ [CN] 灭绝纪念大厅 The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
My lord, I have remembrances of yours that I have longed long to re-deliver. [CN] 殿下 有一些您的纪念品 我一直想 想还给您 Hamlet (1948)
Anniversary? [CN] - 纪念日? The Two Mrs. Carrolls (1947)
I'd like the little box in the window. I'd like "Jean and Nelly" engraved on it. [CN] 我想刻上"让和乃丽" 并刻上今天的日期，作为纪念物 Port of Shadows (1938)
Souvenir, I guess. [CN] 我想是纪念品 The Killers (1946)
This is an extra special occasion. [CN] 这是个值得纪念的时刻 The Whole Town's Talking (1935)
A memento? [CN] 一个纪念品？ Red Planet (2000)
Editor of the yearbook, Allison MacKenzie. [CN] 纪念册编辑 艾莉森·麦肯齐 Peyton Place (1957)
And drink a toast to Smitty. [CN] 还有纪念史密斯 The Long Voyage Home (1940)
It's inconvenient to talk now. [CN] 今天是我和女朋友相识两周年纪念 Above the Law (1986)
And to you, Miss O'Shaughnessy, I leave the rara avis on the table there as a little memento. [CN] 你也是，奥夏克尼希小姐 那件珍品就留给你 作为纪念好了 The Maltese Falcon (1941)
And this is a monument to you. [CN] 是给您的一个纪念牌 The Bells of St. Mary's (1945)
There were rough fellas in the way. They gave me this to remember them by. [CN] 有些家伙很难搞 他们给我这个作纪念 On the Waterfront (1954)
I looked in the window and came in. Why did you want to buy me a souvenir? [CN] 为什么要为我买纪念品？ Port of Shadows (1938)
Will they allow me to build a monument to my father? [CN] 他们会允许我为父亲立一个纪念碑吗? I Remember You (1985)
Little memento of our trip. [CN] 作为我们旅途的纪念品 Raw Deal (1948)
It gives me great pleasure to present you with this magnificent prize, a souvenir of Uncle George and His Merry, Merry Men. [CN] 我很高兴地把这个 漂亮的奖品颁发给你 乔治舅舅的纪念品， 还有他的爱 Cavalcade (1933)
Whoever doesn't have his picture in by Wednesday won't be in the yearbook. [CN] 谁周三还不交相片谁就上不了纪念册 Peyton Place (1957)
What monument? [CN] -什么纪念碑? The Assault (1986)
Yeah, I've been keeping 'em for a souvenir. [CN] 哥留作纪念的（=for a souvenir）. Jet Pilot (1957)
I've got a few souvenirs for you, pictures of some people you killed. [CN] 我给你带来了几个纪念品 你杀死的人的照片 The Enforcer (1951)
In those memorable days, the city lived together with the rebellious battleship. [CN] 在那些值得纪念的日子里 城市与起义的战舰同舟共济 Battleship Potemkin (1925)
Didn't you even get a souvenir? [CN] 没有得到过什么纪念品？ I Wake Up Screaming (1941)
I think I'll keep 'em for a souvenir. [CN] 哥留着当纪念了（=for a souvenir）. Jet Pilot (1957)
- It's my bridge day, you know. [CN] - 今天是我的筑桥纪念日... Sorry, Wrong Number (1948)
An institution positively sacred to this country, like the Washington Monument. [CN] 成为象华盛顿纪念碑那样的 对这个国家来说绝对神圣的力量 A Face in the Crowd (1957)
Another big red-letter day for the Baileys. [CN] 真是个值得贝利家族纪念的日子 It's a Wonderful Life (1946)
If it's all the same to you, I'd like that pair for a souvenir. [CN] 如果骰子对你来说都是一样 我想要这一双当纪念品 Dead Reckoning (1947)
Rob, aren't you going to take the souvenirs father brought you? [CN] 罗勃，你不准备拿走 爸爸给你带的纪念品吗？ The Best Years of Our Lives (1946)
Dedicatedtothememory of the great Russian scientist [CN] { \fn华文细黑\fs22\pos(185, 220)\fscx90\fscy120\1cHC0C0C0 }谨以此片纪念俄罗斯伟大的科学家 Baltic Deputy (1937)
"To the people of this city we donate this monument; 'Peace and Prosperity'." [CN] 我们向本市的人民捐赠这座 象征和平与繁荣的纪念碑 City Lights (1931)
But you know, a souvenir to send to the folks back home. [CN] 但你想啊，送个纪念品给家里的亲人 T-Men (1947)
It's kind of a keepsake. [CN] 这个算是纪念品了 Pursued (1947)
On the reverse side of this miniature is a diamond. [CN] 这个纪念品的反面 是一颗钻石. The Scarlet Empress (1934)
His wife dropped the capital letter to commemorate the occasion. [CN] 其妻改姓为小写来纪念他 Foreign Correspondent (1940)

Time: 0.0271 seconds, cache age: 9.922 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/