But the Brazilian one is made from recycled cardboard pulp, which is kind of amazing. | | [CN] 但巴西的这个是用回收的硬纸浆做的 听起来很棒的样子 Episode #1.3 (2014) |
A signed copy of an unpulped "Knuckle Sandwich"? | | [CN] 一本签了名的还没被捣成纸浆的《饱以老拳》? Cloud Atlas (2012) |
I'm almost 50 and I'm still wearing paper armor | | [CN] 我都快50岁的人了 还跟唱戏似的,穿着纸浆铠甲 The Sword Identity (2011) |
It's made of paper paste | | [CN] 我这是纸浆铠甲 The Sword Identity (2011) |
- Apparently our home is made of durable papier-mâché. | | [CN] - 显然我们的家是耐久性纸浆做的 12 Rounds (2009) |
Instead, it focused on palm, pulp and paper, coal and tar sands? | | [CN] 相反,它 专注于掌心, 纸浆和造纸,煤 和焦油砂? Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014) |
Okay, I was wrong. Paper mill's a great idea. Let's just get outta here. | | [CN] 好吧 我错了 去纸浆厂是个好主意 我们赶紧离开这里 Wrong Turn 2: Dead End (2007) |
Make sure you crush everything to a pulp before you dump it. | | [CN] 确保你暗恋 一切纸浆 之前它倾倒 Lord of Darkness (2012) |
The idea of two men beating each other to a pulp makes me ill. | | [CN] 两人每次跳动的想法 其他以纸浆让我生病。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982) |
Yeah, I've fought Pulp a few times. | | [CN] 是啊,我打纸浆 几次。 Pilot (2015) |
You want us to plant the flag on a pile of papier-mache. | | [CN] 你想让我们把旗子插到 这坨纸浆糊上? Flags of our Fathers (2006) |
Like nudist camp magazines that inspired those films, the "roughies" were adapted from men's pulp magazines. | | [CN] 像天体营杂志 启发那些电影 适应的"roughies" 从男人的纸浆杂志。 American Grindhouse (2010) |
I saw Diamond, saw you fight Pulp this one time. | | [CN] 我看到钻石,看到你打纸浆 这一次。 Pilot (2015) |
Next time I get a bloody pulp on my front doorstep, | | [CN] 下一次,我得到一个血淋淋 纸浆在我的家门口前, The Living (2014) |
Tata, everyone knows that you've always hated paper armor and wished for a suit of metal armor. | | [CN] 塔塔,全城都知道, 你讨厌身上的纸浆盔甲, 盼着立功,换身铁的。 The Sword Identity (2011) |
(chuckles) ...Papier-mâché and baking ingredients. | | [CN] 用纸浆和烘焙原料做的东西去 papier -maché and baking ingredients. Forget Me Nots (2015) |
You didn't catch Pulp or Black Mondo. | | [CN] 你没赶上 纸浆或黑盟。 Pilot (2015) |
Pulp mill shut down near 30 years ago... and left a mess. | | [CN] 纸浆厂约30年前关闭了... 留下一片狼藉 Wrong Turn 2: Dead End (2007) |
The papier mâché is still dying. | | [CN] 纸浆还是干的 Knights of Badassdom (2013) |
Hisher is made of papier-mache and wood and except for pretend, Hisher doesn't have feelings. | | [CN] 西贺是纸浆和木头做的... ...它没有七情六欲 Short Circuit 2 (1988) |
Eucalyptus is used to make paper pulp. | | [CN] 桉树是纸浆的原料 Home (2009) |
Now, mâché means "to chew" in French, but we're not actually going to be eating any of this, right? | | [CN] 纸浆这词在法语里是"嚼碎"的意思 不过我们不会真的下嘴啃吧? Morning Glory (2010) |
I'll make you porridge! | | [CN] 我要把你打成像纸浆一样! Yakuza Apocalypse (2015) |