| And that body-- fuckin' smokin'. | | [CN] 线条也 -- 没得说了 Jay and Silent Bob Strike Back (2001) |
| It's the line... the stroke... | | [CN] 我要先画出轮廓和线条 La Belle Noiseuse (1991) |
| Excellent muscle tone. | | [CN] 线条优美 Drop Dead Sexy (2005) |
| Your skin, your long neck... the back, the line of you. | | [CN] 你的肌肤 你的长脖子... 后背 你的线条 As Good as It Gets (1997) |
| The most finely cleft ass ! | | [CN] 线条最完美的臀部 Quills (2000) |
| The most finely cleft ass. | | [CN] 线条最完美的臀部 Quills (2000) |
| Grainy hand-held news footage. | | [CN] 粗线条，要看起来像新闻片 Wag the Dog (1997) |
| See, look, 'cause she's got nice, defined lines. | | [CN] 看 她画得线条就很清晰 很漂亮 Hannah Takes the Stairs (2007) |
| Transforming the hand-drawn line into a new art form was no easy task. | | [CN] 将手绘的线条转换成新的艺术形式 并不是一件容易的工作 The Pixar Story (2007) |
| Tight lines of buttons divided slimy surface of his body into 64 independent sectors. | | [CN] 纽扣组成的紧绷的线条将他身体黏糊糊的表面 分成了64个独立的区域. Night of the Carrots (1998) |
| For me painting is the stroke. | | [CN] 绘画是在画线条 La Belle Noiseuse (1991) |
| Black and white stripes. | | [CN] 黑色与白色的线条. Yee do hung gaan (2002) |
| Clear lines, strong feelings. | | [CN] 线条清晰, 感情丰富. Enlightenment Guaranteed (1999) |
| A little sensitive, maybe, but, um... | | [CN] 他有点粗线条 One Hour Photo (2002) |
| You really have great body. | | [CN] 你线条很美啊 All's Well, Ends Well 1997 (1997) |
| "The width of the arms of the star must be one centimeter. | | [CN] 星星线条的宽度必需为1厘米 The Pianist (2002) |
| The sleekness. | | [CN] 优雅的线条 The sleekness. Batman: Gotham Knight (2008) |
| It gives a better rhythm, right? | | [CN] - 会有更好的线条 对吧? Redbelt (2008) |
| I'm taking my panties off. They show. | | [CN] 内裤会让别人看到线条，脱了吧 Tie Me Up! Tie Me Down! (1989) |
| The lines of your hand are confusing. | | [CN] 你手上的线条很复杂 The Mirror (1997) |
| Now, what do you see in this drawing among these particular black-and-white lines? | | [CN] 你在这些黑白的线条当中 看到什么图案？ A Scanner Darkly (2006) |
| "Let's do a little animated film, something that says who we are." | | [CN] 让人家知道我们是谁 我希望画个线条简单的造型 The Pixar Story (2007) |
| Look at this latissimus. | | [CN] 看见吗？ 背肌线条完美 Anatomy (2000) |
| Like the line of a woman's hip. | | [CN] 像女人臀部的线条 Autumn in New York (2000) |
| And you can trace the lines | | [CN] 从厄运在我身上划出的线条... Hedwig and the Angry Inch (2001) |
| They had the bloated egos, the look, the lines, the whole nine yards. | | [CN] 他们有臃肿的自我， 外观，线条， 整个九码。 Whipped (2000) |
| Great definition, carriage. | | [CN] 好棒的线条和仪态 Mergers and Acquisitions (2002) |
| From now on, you will lay many lines on each other... you will redo many sketches, but from all those lines you have to choose your own one. | | [CN] 从今以后 会重叠上无数的线条 反复的重绘底画 请你们从那些众多的线条中 Rough (2006) |
| Yeah, that's a huge part of it. | | [CN] 是啊 就线条这一点来说的确应该给高分 Hannah Takes the Stairs (2007) |
| A hard ball... to get the shape right. | | [CN] 一颗硬球... 线条才会漂亮 Searching for Bobby Fischer (1993) |
| Is it the line of woman's hip? | | [CN] 这就算是女人臀部的线条 Autumn in New York (2000) |
| Count the lines on my body with your lips. | | [CN] Count the lines on my body with your lips. 用你的唇来标记我身体的线条 Pokkiri (2007) |
| His brushstrokes are really intense, aren't they? | | [CN] 他的线条好鲜艳 不是吗 Match Point (2005) |
| We simply add half of the linear, term, | | [CN] 我们简单地加一半 直线条件 Lost and Delirious (2001) |
| Simple and to the point. | | [CN] 线条简单 一刀见血 Eragon (2006) |
| Sweet lines. | | [CN] 线条很美. Message in a Bottle (1999) |
| Nobody knows what a stroke is. And I'm after it. | | [CN] 描线条是什么 La Belle Noiseuse (1991) |
| regardless of what to draw, colors and lines were enough to express his objectives. | | [CN] 不管画什么, 色彩和线条 已经足够来表达他自己的想法了 Daddy-Long-Legs (2005) |
| I see what you mean. It's the vertical striping. | | [CN] 我知道你的意思 这种垂直线条都是这样 Bust-Out (2000) |
| Tight cords. | | [CN] 线条结实 Virtuosity (1995) |
| You can add some lip liner for a little extra drama. | | [CN] 在加点线条 Carrie (2002) |
| Within the apparently meaningless lines is an object that we would all recognize. | | [CN] 这些看似毫无意义的线条 其实有一个大家都认得的东西 A Scanner Darkly (2006) |
| Squiggly lines, empty canvases, white on white. | | [CN] 弯弯曲曲的线条，空的画布 白上加白 Kinsey (2004) |
| You better worry about your own lines. | | [CN] - ！ 你更好地担心自己的线条。 Cookie's Fortune (1999) |
| Just the linear and impressionistic mix makes a very muddled composition. | | [CN] 线条结构复杂混乱 Good Will Hunting (1997) |
| Go home and study your lines. | | [CN] 回家和学习你的线条。 Cookie's Fortune (1999) |
| And also, chicks can kind of see, like you know, the borders and outline of my dick a little. | | [CN] 而且小妞能看到... 我老二的一点界限和线条 Superbad (2007) |
| Chick drummer, freaky dude not unlike the White Stripes. | | [CN] 女的是鼓手 男的长得怪 跟白线条乐团差不多 Juno (2007) |
| She has a bluff bow, lovely lines. She's a fine sea boat, weatherly, stiff and fast. | | [CN] 它的船首方正，船身线条优美 船坚炮利、迅速敏捷 Master and Commander: The Far Side of the World (2003) |
| So I won't have to see your body. | | [CN] 这样我就看不清你身体的线条 Breaking the Waves (1996) |