| They conspired to hold the line on employee's pay. | | [CN] 他们私底下已经商定好员工的工资了 Trust Issues (2014) |
| With daily uplinks, your robot will never be out of communication with USR and will be the perfect companion for business or home. | | [CN] 透过每天连结 你的机器人将与USR保持联系 而它必将是你居家经商的好伙伴 I, Robot (2004) |
| Of course, we hope we could collaborate with China in business. | | [CN] 当然是希望，日中提携，合作经商 Once Upon a Time in Shanghai (2014) |
| What you're asking is to change your manner of living... which is your business... but also to pick up a career which you dropped. | | [CN] 你现在的要求是放弃你现在经商的职业 重新拾起你之前放弃的职业 Magnificent Obsession (1954) |
| Clause four of the law passed this afternoon... limits Jewish involvement in public and economic circles. | | [CN] 议会今天通过第4款法律 限制犹太人的经商范围 Sunshine (1999) |
| First rule of business is you have to know who to speak to. | | [CN] 经商第一课 你必须搞清楚在和谁谈生意 Episode #2.10 (1990) |
| Ironically enough, one of the first targets of the campaign is the factory where Yugo was made. | | [CN] 美国会提供帮助 鼓励更多的美国公司来这里经商 Houston, We Have a Problem! (2016) |
| Now, quiet. | | [CN] 已经商量完了吗 来 安静 Episode #5.8 (2012) |
| Well, it's the gang, madam, it was all pre-arranged to rob you. | | [CN] 夫人 那帮流浪汉是一伙的 是已经商量好要抢您的东西 A Scandal in Bohemia (1984) |
| I trade to make money... not to offend God by associating with Christians. | | [CN] 我经商是为了钱 I trade to make money... 不是为了和基督徒扯上关系得罪真主 not to offend God by associating with Christians. Kingdom of Heaven (2005) |
| Look. We already had a deal. | | [CN] 停在，我们已经商量好了，一个绅士可不会这样反悔的 Look. Wild Tales (2014) |
| Just like the modern Indians and Pakistanis, the Indus people were traders. | | [CN] 就像现代印度人和巴基斯坦人一样 印度河流域人也擅长经商 Beginnings (2007) |
| I had an agreement to sell it to a third party. | | [CN] 我已经商量好把它卖给别人了 I had an agreement to sell it to a third party. Guardians of the Galaxy (2014) |
| It has been decided that neither of you is going to be disqualified because... | | [CN] 我们已经商定 你们两个 都不会被取消比赛资格 因为... Bad Words (2013) |
| We have talked about this. We are ready. | | [CN] 我们已经商量过了 我们准备好了 Mandela: Long Walk to Freedom (2013) |
| I thought we agreed that you was gonna leave town. | | [CN] 我以为咱们已经商量好了 你会离开这里 Life (1999) |
| So we want to open a branch, We've discussed this | | [CN] 所以我想开分店，我们已经商量好了 Break Up 100 (2014) |
| Each generation of businessmen brings its stone to our community. | | [CN] 你们家世代都这么懂经商 可称得上我们这里的基石 The Maiden and the Wolves (2008) |
| It means that yesterday before 7:30, when dinner was served, the crime had already been decided upon. | | [CN] 这就是说在昨天 七点半开晚饭之前 犯罪的计划就早已经商量妥了 Death on the Nile (1978) |
| Nick and I have an arrangement. You can trust me. | | [CN] 尼克和我已经商量好了 你就相信我吧 50 First Dates (2004) |
| We regarded this as the Ransom Kidnapping Case. | | [CN] 经商议后，认定是一宗求财的绑架案 Bayside Shakedown (1998) |
| Where did you sell your trinets? | | [CN] 在哪儿经商？ Season of the Witch (2011) |
| Hiding in plain sight while running a business. | | [CN] 以经商为幌子... Rob the Mob (2014) |
| What, are you two guys the sons of the soil, huh? | | [CN] 怎么 你们突然都变成正经商人了 啊? The Entitled (2011) |
| Born for business? | | [CN] 为经商而生吗？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Born for business? Dil Dhadakne Do (2015) |
| Frank. | | [CN] 不过我可以对天发誓 他真懂经商之道 Okja (2017) |
| And why is it some dirty little secret that it's in America's interest to do business overseas? | | [CN] 为什么会有这些肮脏的小秘密 就是因为海外经商符合美国的利益? Syriana (2005) |
| Always remember, the art of good business is being a good middleman. | | [CN] 永远记住 好的经商策略是做一个好的中间人 Layer Cake (2004) |
| We've already talked about this. | | [CN] 我们已经商议过此事 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2014) |
| Into business. It's all set up. | | [CN] 我要经商 已经准备妥当了 Episode #2.7 (2011) |
| The art of good business is being a good middleman. | | [CN] 好的经商策略是做一个好的中间人 Layer Cake (2004) |
| - Business. | | [CN] -经商 Murder on the Orient Express (1974) |
| My father was failing at work, and my mother picked up and left | | [CN] 父亲因为经商失败 母亲放我一人，离家出走 Fireflies: River of Light (2003) |
| We're all in agreement. | | [CN] 我们四人已经商量好了 Episode #1.1 (2011) |
| You made your deal with me, I made my deal with Brad. We're getting outta here. | | [CN] 我们已经商量好了，我和布拉德也商量好了，我们得离开这 We're the Millers (2013) |
| With your money and my contacts | | [CN] 很早以前我就将它卖掉了 我会带着你的钱和我的合同去经商 Diabolique (1955) |
| We've discussed everything, and we're very sorry about what we did today. | | [CN] 我们已经商量过了 对今天的所做作为 我们感到非常抱歉 Mary Poppins (1964) |
| I should have enough to go into business, properly. | | [CN] 我也能挣够钱 正经经商了 Episode #2.7 (2011) |
| I'm a businessman. | | [CN] 是个正经商人 The Usual Suspects (1995) |
| We've agreed on a price for the laptop. | | [CN] 我们已经商定好了手提电脑的价格 C.O.D. (2012) |
| You know, people like us... can't just only do rice planting or trade business. | | [CN] 知道吗 我们这样的人啊 不是种地就是经商 Goemon (2009) |
| - Not a farmer, an entrepreneur. | | [CN] - 不是种地 是经商 Sounding (2015) |
| While my sister was CEO, dumping so much toxic waste into Moose Lake that it exploded... | | [CN] 我想出了新的和更好的经商之道 Okja (2017) |
| Business acumen and ideas and friendship. Pfft! | | [CN] 经商头脑，新点子友谊 The Incredible Burt Wonderstone (2013) |
| For commercial release On a real platform. | | [CN] 还是在主流平台上发布的正经商业游戏 Indie Game: The Movie (2012) |
| But he'd give anything to be in business again. | | [CN] 但他还是想投入一切重新开始经商 The Lodger (1944) |
| We've negotiated your package. | | [CN] 不 我们已经商量好了 Outside the Bubble (2013) |
| But we mustn't talk politics. It's bad for business, isn't it? | | [CN] 可我们不要谈政治不利 于经商不是吗 The Night of the Generals (1967) |
| I-I tracked down a video from one of Joe's business coaching seminars from before I knew him. | | [CN] 进行经商培训的演讲 是在我认识他以前的 Man of the House (2012) |
| The oldest business. | | [CN] 传统的经商之道。 |