I can't lift my arm. | | [CN] 神经痛 Go Grandriders (2012) |
- It's just your periods. | | [CN] 只是经痛 The Source (2011) |
Well, apparently, she faked a case of cramps and escaped with Fuller. | | [CN] 显然, 她冒充经痛在Fuller探员的 协助下逃脱 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005) |
Jamie I also wanna say... never have sex with just the vagina... | | [CN] 而且经期里做爱对女人来说格外有快感 甚至还可以让经痛缓解些 20th Century Women (2016) |
- Despite Mom's sciatica. | | [CN] - 尽管妈妈的坐骨神经痛。 A Night at the Roxbury (1998) |
I don't WANT to be sick OR have my periods, OR be in a bad mood. | | [CN] 我不要经痛月经坏心情 够了 The Source (2011) |
Already got a fine libation. | | [CN] 已经痛饮了一番 Already got a fine libation. Episode #1.3 (2012) |
I know, but, guys, PMS for me means "pants might shred," so I gotta-- | | [CN] 我知道, 但是, 伙计们, 经痛对我来说 是件了不起的大事, 所以我要 -- Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005) |
You know, his old neuralgia's back. | | [CN] 神经痛又犯了 Design for Living (1933) |
A crick in my back, sciatica, tendinitis... | | [CN] 在我的背上,坐骨神经痛引起了痉挛, 肌腱炎... ... Love Is the Perfect Crime (2013) |
... sinceI 'vebeenhere, I've become a better person. | | [CN] 我来这里之后 已经痛改前非了 Stomp the Yard (2007) |
For two years, I had been suffering from a severe pain the result of a sciatic nerve problem. | | [CN] 两年来患上神经痛 The Kid Stays in the Picture (2002) |
He had stomach bleeding four weeks ago, and a past blood transfusion. | | [CN] 曾经有输过血 然后又因为痛(神经痛) Go Grandriders (2012) |
After everything I did for Jiaying, for our family ... years of searching, the pain, and the rejection! | | [CN] 我为佳英 为我们家做了那么多事... After everything I did for Jiaying, for our family... 多年寻找 几经痛苦 被人拒绝! Frenemy of My Enemy (2015) |
It's sciatica, and that is quite remarkable. | | [CN] 是坐骨神经痛 这太非凡了 Magic in the Moonlight (2014) |
It must be sciatica or something. | | [CN] 一定是坐骨神经痛什么的 4C (2014) |
Migraines one day, sciatica the next. | | [CN] 不是偏头痛,就是坐骨神经痛 Amélie (2001) |
3 years ago Mr. Lin was diagnosed with neuralgia | | [CN] 总裁在三年前患了神经痛 The Five Billion Dollar Legacy (1970) |
All she's got is NyQuil and fucking Midol. | | [CN] 她只有感冒药和经痛药 Panic Room (2002) |
They appear to be unharmed but centainly exhausted from what must have been an excruciating ordeal. | | [CN] 他们历经痛苦折磨似乎累坏了 出来更多人了,挥着手 John Q (2002) |
Each letter he would iron, laminate and file in a special place, which also soothed his nerves. | | [CN] 每一封信他都会熨烫 压平 保存在一个特别的地方 这同样也减轻了他的神经痛 Mary and Max (2009) |
Dr. Monroe said no aggravating your sciatica. | | [CN] 蒙罗医生说你不能 再让你的坐骨神经痛恶化了 Meet the Fockers (2004) |
She's talking about period pains. | | [CN] 她说的是经痛 Nasty (1984) |
Look, I'm not reluctant. | | [CN] 他现在已经痛改前非了 Worth Several Cities (2016) |
If you suffer from a psychiatric pain being a police officer in L.A. is a real drag. | | [CN] 如果你遭受着坐骨神经痛的痛苦 当洛杉矶警察才是真正的痛苦 Youth (2015) |
Mrs. Wan has been so worried about you these months that her sciatica has worsened. | | [CN] 万太太这几个月因为担心你 令她的坐骨神经痛症又恶化了 The Viral Factor (2012) |
I'm not supposed to move like that. | | [CN] 我有坐骨神经痛 Cousin Gerard (1999) |
Has he disciplined Aufidius soundly? | | [CN] 他已经痛痛快快地教训奥菲狄乌斯了吗 Coriolanus (2011) |
... anacupuncturist.lt wasthe only thing that helped my sciatic nerve. | | [CN] 针灸师,唯一帮助我坐骨神经痛的人 Guy Walks Into a Psychiatrist's Office (2000) |
Listen, pal, I've got chronic systolic palpitations... and acute fucking neuralgia. | | [CN] 听着,伙计。 我有慢性心悸病 还有急性神经痛 Naked (1993) |
Is it sciatica or rheumatism? | | [CN] 是坐骨神经痛还是风湿 Magic in the Moonlight (2014) |
Any nerve pain, dizziness, headaches? | | [CN] 有什么神经痛 头晕眼花 头痛之类的吗? The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008) |
And he's not exactly the whip-it-up kind of guy. | | [CN] 他坐骨神经痛发作了 The Mystery of the Dysfunctional Dynasty (2014) |
Yes, but my sciatica kept me awake all night. | | [CN] 嗯... 不过晚上还是睡不着... 坐骨神经痛 Amélie (2001) |
Well, sometimes I get the menstrual cramps real hard. | | [CN] 有时候我痛经痛得非常厉害 Raising Arizona (1987) |
Sorry. My sciatica is acting up. | | [CN] 不好意思 我坐骨神经痛犯了 What's in the Box? (2013) |
YEAH. WHEN WAS THE LAST TIME YOU GOT OFF FOR CRAMPS? | | [CN] 你上次的月经痛是什么时候? Dancing at the Blue Iguana (2000) |
I thought it was sciatica. | | [CN] 我还以为是坐骨神经痛 Greenberg (2010) |
My sciatica is killing me. | | [CN] 我的坐骨神经痛死我了 Flirting with Disaster (1996) |
Uh, no, she can't make it today, pal. The old sciatica's playing up and everything. | | [CN] 哦,不,她今天不去 坐骨神经痛又发作了 Naked (1993) |
Max learnt to read Mary's letters with caution and at the slightest tingle of tension, he would stop, take his medication and soothe his nerves. | | [CN] Max 学著用心的读Mary 的信 当他感到有轻微刺痛感的时候 他就停下来 吃药来减轻神经痛 Mary and Max (2009) |
-The guy's reformed, unfortunately. -Right. | | [CN] -可惜,那家伙已经痛改前非了 Perfect Stranger (2007) |
I think it's sciatica. | | [CN] 我想是坐骨神经痛 Greenberg (2010) |
She suffers from dysmenorrhea. | | [CN] - 她患有经痛 Body of Evidence (1993) |
She has sciatica. | | [CN] 她坐骨神经痛 The Viral Factor (2012) |
I used to hate that about you. | | [CN] 我曾经痛恨你这点 Safe and Sound (2008) |
It was like he was a bar of chocolate... and the whole school was on the rag. | | [CN] 他就像一根巧克力棒... 而全校的人都好像在经痛. Sugar & Spice (2001) |
He was that close to achieving it. If it wasn't for an out-of-date packet of cigarettes. | | [CN] 即使它已经痛得走不动,查理依然想尽办法误导我们。 The Impossible Murder (2017) |
I think Ikea might be the Scandinavian word for sciatica. | | [CN] 斯堪迪纳维亚语 是不是把"坐骨神经痛"叫"宜家"啊 And the Break-Up Scene (2011) |