30 ผลลัพธ์ สำหรับ *维新*
หรือค้นหา: 维新, -维新-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
维新[wéi xīn, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ, 维 新 / 維 新] a reformation; a political renewal #37,879 [Add to Longdo]
明治维新[Míng zhì wéi xīn, ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ, 明 治 维 新 / 明 治 維 新] the Japanese Meiji restoration of 1868 #53,462 [Add to Longdo]
维新派[wéi xīn pài, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄆㄞˋ, 维 新 派 / 維 新 派] the reformist faction #70,620 [Add to Longdo]
百日维新[bái rì wéi xīn, ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ, 百 日 维 新 / 百 日 維 新] failed attempt to reform the Qing dynasty in 1898; also called 戊戌維新|戊戌维新 #127,834 [Add to Longdo]
戊戌维新[wù xū wéi xīn, ㄨˋ ㄒㄩ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ, 戊 戌 维 新 / 戊 戌 維 新] failed attempt to reform the Qing dynasty in 1898; also called 戊戌變法|戊戌变法 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Surviving Auschwitz doesn't make a man better or greater. [CN] 从奥斯维新活下来的人 不会想着美好的明天 Sunshine (1999)
It's the Showa Restoration. [CN] 这是昭和维新. Akutoku no sakae (1988)
The man's gone through a lot of suffering. He survived Auschwitz. [CN] 他已经吃过很多苦了 他去过奥斯维新 Sunshine (1999)
Your grandfather became Lieutenant General after the Meiji Restoration, your father also distinguished himself as a Colonel in the Navy. [CN] 维新后你祖父当了陆军中将 你父亲也跟着沾了光 当上了海军中佐 The Message (2009)
Before 1868 it was the castle town of the Unasaka clan a small fief of 70, 000 koku of rice per year. [CN] 时值明治维新前夕 该处是海土反藩七万石城下的小镇 The Twilight Samurai (2002)
In there, there are skilled samurai who lost their jobs because of the revolution. [CN] 其中夹杂着不少武艺高强的士族 都是被维新逼得走投无路的 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Even you will never be free of Auschwitz. Auschwitz was our baptism. [CN] 你可能不惧怕奥斯维新 但那里是我们的噩梦 Sunshine (1999)
The note she left was an inspiration to all young people during the Meiji Era. [CN] 她的遗书 给当时的年轻人整个都振奋起来 当时正是明治维新 A City of Sadness (1989)
Japan's Meiji Restoration was inspired by the West. [CN] 日本维新，源于欧美 Beginning of the Great Revival (2011)
That was all done for completing the revolution! [CN] 这都是为了完成维新大业! Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Tomoe took us, her step-daughters to Edo, now "Tokyo" and supported us until we were both married. [CN] 维新之后，朋江带我们往东京 做工养育我们，替我们找夫家 The Twilight Samurai (2002)
I've found it. [CN] 我们的维新斯基同志 Burnt by the Sun (1994)
With the Meiji Restoration came civil war. [CN] 随着明治维新与戊辰战争的爆发 The Twilight Samurai (2002)
Wasn't Auschwitz enough for you? [CN] 奥斯维新把你们怎么了? Sunshine (1999)
- I was caught and put in Auschwitz. [CN] 被抓了，送去奥斯维新 Sunshine (1999)
Without that, the new government never would have won. [CN] 他的这一行动成为了志志雄和维新派得胜的原因 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
It's been 10 years since the Meiji era began. [CN] 明治维新后十年 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
A young patriot from the Imperialists Choshu clan. [CN] 长州派维新志士 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
You were the two champions of each side. [CN] 分别作为代表幕府派和维新派的最强男人 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
Don't these kind of people matter to you too? With all due respect, after surviving Auschwitz, I don't think a beating is going to break him. [CN] 不管怎么说 奥斯维新的经历刻骨铭心 Sunshine (1999)
The Imperialists were these types of selfless people. [CN] 维新志士就是这副德行 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
At the Battle of Toba-Fushimi, when the Shogun and the Emperor battled for rule over the land,  [CN] 幕末 幕府派与维新派的决战戊辰自鸟羽伏见之战 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
In the days of the Shogun, when we raided the Ikedaya. [CN] 幕府末期维新的志士们计划火烧京都 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
He has one aim in mind, to overthrow the new government. [CN] 他的目的只有一个 推翻维新政府 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
During the early Meiji Restoration era of the Imperial Japan the Meiji Emperor fought with China over control of the Ryukyu Islands which were an independent kingdom and a vassal state of China. [CN] 日本帝国明治维新时代 明治天皇从中国手中抢夺琉球群岛 那时琉球群岛为独立诸侯国 隶属于中国 Diaoyu Islands: The Truth (2014)

Time: 0.0373 seconds, cache age: 24.352 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/