| Lord Vader. | | [CN] 维达勋爵 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
| Wanda, ... | | [CN] 维达 P.O. Box Tinto Brass (1995) |
| ♪ Poppin' his fingers and a-shufflin'... ♪ | | [CN] -Vada! - 维达! - 老爸? My Girl (1991) |
| Vada, what about you? | | [CN] 维达，你呢？ 你想到了谁？ Vada, what about you? My Girl 2 (1994) |
| Vada's here. | | [CN] 维达来了，她说她病得很重。 My Girl (1991) |
| I still have mine. | | [CN] - Arthur! - 亚瑟！ - 维达! My Girl (1991) |
| Maybe Vada's trying to tell us something, too. | | [CN] 也许维达也试着告诉我们一些事情。 Maybe Vada's trying to tell us something, too. My Girl 2 (1994) |
| I'm proud of you, Vada. | | [CN] 我为你感到骄傲，维达。 I'm proud of you, Vada. My Girl 2 (1994) |
| Hi, Vada. | | [CN] 你好，维达，今天怎么来了？ My Girl (1991) |
| Vada, I think what you're talking about is the fear of rejection. | | [CN] 维达，我觉得你在说的是害怕被拒绝。 Vada, I think what you're talking about is the fear of rejection. My Girl 2 (1994) |
| Thank you, Lord Vader. | | [CN] 谢谢，维达勋爵 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
| Wanda comes to be fulfilled by sex, and then to be a female... model in Switzerland. | | [CN] 维达则纯粹为了享乐 P.O. Box Tinto Brass (1995) |
| That, Lord Vader, was the last time they appeared in any of our scopes. | | [CN] 维达勋爵，那是他最后一次出现在我们的监视器上 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
| Well, if it isn't Vada, the grasshopper girl. | | [CN] 那么，如果这不是维达，那就是蚂蚱女孩。 Well, if it isn't Vada, the grasshopper girl. My Girl 2 (1994) |
| Vada, what did you feel? | | [CN] what did you feel? 维达，你感觉到了什么？ My Girl (1991) |
| I want to apologize... for the other day, downstairs, about Vada. | | [CN] for the other day about Vada. 为那天关于维达的事情 I was harsh. My Girl (1991) |
| That's all I got so far. | | [CN] 目前我就只写到这里了 I hear that. 我听到了，维达 My Girl (1991) |
| A water gun. | | [CN] 真棒，我能拿一把给维达吗？ My Girl (1991) |
| That's very good, Vada. | | [CN] 很不错，维达。 That's very good, Vada. My Girl 2 (1994) |
| "Ode to Ice Cream." by Vada Sultenfuss. | | [CN] by Vada Sultenfuss. 冰淇淋颂" 维达·苏特弗斯 作 I like ice cream a whole lot. My Girl (1991) |
| You better get on his case, Vada. | | [CN] 你得说说他了，维达 How come you're painting this house? 你为什么要粉刷这栋房子？ My Girl (1991) |
| I brought the baby into the room... a couple of times. | | [CN] I brought the baby into the room... 我把小维达带到过产房里 a couple of times. My Girl (1991) |
| I'm sorry to interrupt, honey, but Vada's upset. | | [CN] 亲爱的，对不起打断一下，但维达非常沮丧。 I'm sorry to interrupt, honey, but Vada's upset. My Girl 2 (1994) |
| - Hi, Mr. Owett. | | [CN] - 嗨，先生Owett。 - 嘿，维达。 - Hi, Mr. My Girl 2 (1994) |
| Are you sure about all this? | | [CN] Did you not tell Vada I'm a womanizer? 你不是跟维达说我是个花花公子吗？ My Girl (1991) |
| Search your feelings, Lord Vader. | | [CN] 自己感觉一下吧，维达勋爵 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
| Vada, I wanna ask you a favour. | | [CN] 维达，拜托你件事。 只要你想，你完全可以说"不"。 My Girl 2 (1994) |
| Vada, is that you? | | [CN] - 维达，是你吗？ My Girl (1991) |
| - Lord Vader. | | [CN] - 维达勋爵 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
| Let's not forget the part about the open heart. | | [CN] 别忘了包容开放的心 Vada？ 维达？ My Girl (1991) |
| - on 23rd street, in Vedado. | | [CN] - 在维达度的第23大街 Memories of Underdevelopment (1968) |
| On the American Exchange, brought to you by Morgan Vandercook. | | [CN] 美国交易所第一手消息 由摩根维达各为你报导 Midnight Cowboy (1969) |
| This is Harry, Phil, Gramoo and Vada Sultenfuss | | [CN] Grandmoo and Vada Sultenfuss. 这是哈利、菲尔、奶奶还有维达，是苏特福斯一家。 My Girl (1991) |
| Oh, Vada, what a sweet baby book! | | [CN] 哦，维达，真是可爱的小人书啊！ Oh, Vada, what a sweet baby book! My Girl 2 (1994) |
| She died two days after Vada was born. | | [CN] She died two days after Vada was born. 维达出生后两天她就去世了 Did she ever see Vada? My Girl (1991) |
| A galley came to Pelusium with news from Rome. Antony and Octavian have sealed a great pact. | | [CN] 安东尼与屋大维达成重大协议 Cleopatra (1963) |
| Vada, I was just on my way to your house. | | [CN] I was just on my way to your house. 维达，我正要去你家的 My Girl (1991) |
| Yes, Lord Vader. I've reached the main power generators. | | [CN] 是的，维达勋爵，我已经到达主发电机 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
| Vada Sultenfuss? | | [CN] 维达·苏特福斯？ My Girl (1991) |
| Inspector Vital, please. | | [CN] 请找维达勒探长 Breathless (1960) |
| Hi, Vada. | | [CN] 嗨，维达。 我们只是有一点点... My Girl 2 (1994) |
| I shouldn't stick my nose in other people's business. | | [CN] 我并不应该管别人的家事 It's just that I like Vada very much. 只是我很喜欢维达 My Girl (1991) |
| No, Vidalia. Farm Route 17. | | [CN] 不对，维达利亚，农场路17号 The Hudsucker Proxy (1994) |
| I felt Justin's hangnail. | | [CN] - 我只能感觉到贾斯汀手上的倒拉刺 - 不，维达 My Girl (1991) |
| After my wife died, Gramoo moved in here to... help us take care of Vada. | | [CN] 自我妻子去世后，母亲就搬了进来... to help us take care of Vada. 帮助照顾维达 My Girl (1991) |
| Raimondo Corrao, Marquis Maqueda and Castelvetrano. | | [CN] 我叫雷蒙多·克劳 马奎达和卡斯特维达诺侯爵 Till Marriage Do Us Part (1974) |
| You know, Vada being an older sister, you're gonna be very important in this baby's life. | | [CN] 维达... You know, Vada... 作为一个姐姐，你会在宝宝的生活中扮演非常重要的角色。 My Girl 2 (1994) |
| Yeah, I think she saw Vada. | | [CN] 我想他应该是见过维达的 My Girl (1991) |
| Grenada. | | [CN] 格林维达 Malcolm X (1992) |
| But lately, as her mind's been wandering more and more... | | [CN] 但接着，她的头脑就开始越来越糊涂 Vada's been acting kind of crazy. 维达有些不能接受 My Girl (1991) |