| The government actually found someone we`re lokking for! | | [CN] 政府居然成功找到了缉拿的罪犯！ The Simpsons Movie (2007) |
| of most of Boston's crimes in the past year. | | [CN] 誓将罪犯缉拿归案 That Darn Cat (1997) |
| I just got sick of the whole fucking game. Run around, looking for clues, making arrest. | | [CN] 这警察抓小偷的游戏着实让我恶心 到处奔波，搜集证物，缉拿归案 Righteous Kill (2008) |
| Post a bounty on their heads. | | [CN] 悬赏缉拿他们 The Three Musketeers (2011) |
| Perchance he can help you track down the scoundrel what sold you a bill of goods. | | [CN] 也许他可以帮你缉拿那个 Perchance he can help you track down the scoundrel 把你骗得团团转的骗子 what sold you a bill of goods. Episode #1.1 (2012) |
| My aim is to preserve justice and arrest Thief Ghost | | [CN] 目的是希望维护江湖正义，缉拿大盗鬼王 The Duel (2000) |
| Which is why, this morning lam issuing a warrant for the masked vigilante known as Spider-Man. | | [CN] 所以 今天上午 我要下达逮捕令 把蜘蛛人缉拿归案 The Amazing Spider-Man (2012) |
| that the criminal Luo escaped. We will soon get hold of him. | | [CN] 缉拿逃犯骆宏远，过几天就能抓他回来 The Ditch (2010) |
| You've been busy finding the man who killed my family? | | [CN] 你在忙着缉拿杀我妻儿的凶手 Collateral Damage (2002) |
| Captain Iron from the court wants to arrest Jin and his gang. | | [CN] 刑部铁无情要缉拿金不二及其党羽 Treasure Inn (2011) |
| We go public about Walker. | | [CN] 公开缉拿沃克 Achilles Heel (2011) |
| Everything you need to find him is there in those pages. | | [CN] 你要缉拿他的资料都在里面 The Silence of the Lambs (1991) |
| We took a thirty-year fugitive off the street, and would have gotten her partner if it hadn't been for some two-bit journalist interfering... | | [CN] 我们把在逃三十年的逃犯缉拿在案 本可以一举抓获她的同伙 却因为一个二流记者打草惊蛇... The Company You Keep (2012) |
| The four generals acted on orders to kill traitor Guan Yu | | [CN] 四位大将奉令缉拿叛贼关羽 The Lost Bladesman (2011) |
| All honest men would be grateful to the one who brings this murderer to justice. | | [CN] 所有正直的人都会对那个... 把凶手缉拿归案的人 感激不尽 The Big Gundown (1966) |
| Hai Yuen is appointed as a 5th grade officer in exchange for submitting Drift Island to the Government, or else to be arrested as a pirate." | | [CN] （愿授予五品官职） （以期流屿归顺我朝） （否则将以海贼之名缉拿） Ripples of Desire (2012) |
| We have convicted a dangerous criminal. | | [CN] 我们已将一个危险犯人缉拿归案 Passion (2013) |
| We need to catch them and bring them to justice | | [CN] 找出证据将他们缉拿归案 The Bodyguard 2 (2007) |
| We need you to get some shit. We gotta hit this bitch off. That's what he need. | | [CN] 弄点毒品出来，就能将那婊子缉拿归案 The Place Beyond the Pines (2012) |
| Neither Fagin nor Sykes are presently in custody... but the police are engaged in searching for them... throughout the city and beyond. | | [CN] 费金和塞克斯均未归案 但警方已着手缉拿行动 在城内外搜寻 Oliver Twist (2005) |
| I am here to get the bandits... and the stolen booty. | | [CN] 我来这里，是为了缉拿江洋大盗 追回被劫赃物 Treasure Inn (2011) |
| The emperor has ordered for their arrests. | | [CN] 圣上有旨，缉拿杨家父子朝廷问罪 The 8 Diagram Pole Fighter (1984) |
| Lieutenant, are you losing confidence in the ability of the task force to even catch this killer? | | [CN] 队长 您是不是对 能否将凶手缉拿归案失去了信心 Try (2013) |
| And as the press liaison reported earlier today, due to excellent police work, we have the suspect in police custody at this time. | | [CN] 如新闻联络官之前所言 经过全力侦查 目前我们已将嫌疑人缉拿归案 Reckoning (2013) |
| With only 2 clays left, the suspect remains unconscious | | [CN] 电影恶魔的耳语 真正凶手被紧急缉拿 公诉时效期满日正在逼近 警方最后的全力一搏 嫌犯目前还没有恢复意识 Blood and Ties (2013) |
| You're gonna need every last man to stop me from getting you. | | [CN] 我坚定要缉拿你归案 我会把你缉拿归案 The Sword's Edge (2012) |
| We know you didn't kill Meadows, but you did clean up the crime scene, making it very difficult for us to find the killer. | | [CN] 我们知道你没有谋害Meadows 但是你确实清理了现场 使我们缉拿凶手的难度大增 His Thoughts Were Red Thoughts (2012) |
| Apart from the preoccupation with false identity, there was little to indicate I was Britain's most wanted fugitive from justice. | | [CN] 除了忙于应付假身份 很少有迹象表明我是英国最想缉拿的逃犯 Mr. Nice (2010) |
| It's a terrible thing that's happened. I hope you find the people responsible. | | [CN] 这件事太过分 希望你能缉拿凶徒 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991) |
| About a serial killer on the loose! | | [CN] 连环杀手仍未被缉拿归案！ The Raven (2012) |
| And arrest all the rebels? | | [CN] 如何缉拿反贼？ Battle of the Warriors (2006) |
| You wasn't, by any chance, married to a no-good bastard with a price on his head, were ya? | | [CN] 妳不会是嫁给了某个被悬赏缉拿的人吧? Hannie Caulder (1971) |
| No more chasing traitors... | | [CN] 干那些肮脏的勾当 也不用缉拿叛徒 The Tourist (2010) |
| Detective Wu requested that I finish Yoon Jin Sook catching flyers that can be distributed immediately. | | [CN] 吴警卫让我把尹贞淑的缉拿传单做好发出去 Steal My Heart (2013) |
| Go get some water, and wash this filthy witness from your hand. | | [CN] 明令缉拿的要犯！ Great Performances (1971) |
| - It's my job to bring him in. | | [CN] 将他缉拿归案是我的职责所在 The Big Gundown (1966) |
| There's a bounty on your head. | | [CN] 有人悬赏缉拿你 Tower of David (2013) |
| We'll bring him in... | | [CN] 不用担心 我们会把他缉拿归案的 Dodger (2013) |
| Catherine, two good people have been murdered, and what's in these letters could help us catch their killers. | | [CN] 凯瑟琳 有两个好人被杀 信件里的内容 可以帮助我们缉拿凶手 Ka 'oia'i'o ma loko (2013) |
| Wong Kei-ying, I'll be merciful this time. | | [CN] 限你七日之内把铁猴子缉拿归案 Iron Monkey (1993) |
| One with a bounty on his head. | | [CN] 还是被人悬赏缉拿的逃犯 Tower of David (2013) |
| I'm getting a warrant for the larceny suspect. | | [CN] 课长，我要申请逮捕令，缉拿盗窃案嫌疑犯 Bayside Shakedown (1998) |
| Her Vigna Ghina was destroyed, wasn't it? | | [CN] 难道稳拿缉拿给敌人击落了 Mobile Suit Gundam F91 (1991) |
| I'd bet good money they'll be all, "Gosh! We finally caught the Undertaker!" | | [CN] 他们会说："天哪，我们终于 将杀人狂魔缉拿归案！" Big Nothing (2006) |
| But I don't think that it was the stress of chasing Shales that caused Alex to start behaving erratically. | | [CN] 我可不觉得是因为缉拿Shales的压力 使他行为异常 Unearthed (2006) |
| We have the Emperor's order to arrest The Prince of Ning. | | [CN] 奉皇上圣谕，缉拿宁王 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) |
| I feel an obligation to do everything I can... to bring her killer to justice. | | [CN] 协助执法人员 将杀手缉拿归案 Most Wanted (1997) |
| You know, I, uh, get that you want to put this guy away. | | [CN] 我知道你们想把他缉拿归案 Frame by Frame (2013) |
| You catch your guilty party by then, she's not gonna hold it against us we had to send Tibbs home for his own good. | | [CN] 要缉拿凶手 她才不会为难我们 In the Heat of the Night (1967) |
| Falcon and piglet go after the Shadow, arrest the rest at the scene. | | [CN] 猎鹰、猪仔找出影子，当场缉拿 Cold Eyes (2013) |