| I could forget about Jane and maybe in the process catch a vicious killer before he struck again. | | [CN] 可让自己忘记珍 和时间... 又可能在凶手再度出来前 将他缉捕归案 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991) |
| Wait. Talinsky said if you're not on the 3:00 flight he'll arrest you. | | [CN] 等会儿 塔林斯基说如果你们三点还不走就会缉捕你们 Police Academy: Mission to Moscow (1994) |
| With all due respect, if S.H.I.E.L.D. is conducting a manhunt for Captain America we deserve to know why. | | [CN] 恕我直言，若神盾局要... 缉捕美国队长，我们想知道理由 Captain America: The Winter Soldier (2014) |
| D. L. wouldn't risk coming back. The cops are after him. | | [CN] 迪尔不会冒险回来 警察还在缉捕他 Chapter Two 'Don't Look Back' (2006) |
| Maybe Vice can help us ID him? | | [CN] 也许缉捕队能帮我们确认他的身份 Head Shots (2013) |
| This must be the sloppiest bust I've ever seen in my entire career on the force. | | [CN] 这是我见过最糟的缉捕行动 Jingle All the Way (1996) |
| We must bring them to book | | [CN] 我们一定要将他们缉捕归案 Tiger Cage (1988) |
| I ain't braggin' or nothin', but I was in charge of hunting' him down if he tried to escape. | | [CN] 我负责在他万一逃跑的时候缉捕他 Cars (2006) |
| The assassin is a man of... flesh and blood, and I will discover him. | | [CN] 凶手是活生生的 而我一定会把他缉捕 Sleepy Hollow (1999) |
| This isn't Michael in Vice? | | [CN] 不是警察缉捕队的Michael吗? Nine Hours (2010) |
| The Black Rose is wanted by the cops with warrants $500, 000 | | [CN] 警方现正悬红五十万元 缉捕女飞贼黑玫瑰归案 92 Legendary La Rose Noire (1992) |
| Okay, do me a favor. See if you get any cross-corollary hits with ViCAP. | | [CN] 好的, 帮个忙, 帮我查查暴力犯罪缉捕系统有没有资料 Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010) |
| Dangerous motherfucker raising hell and if I ever get caught I make bail | | [CN] "密西根州底特律 乔路易斯体育馆" 身为危险分子我专门闹事 但只要被缉捕，每次都能被保释 Straight Outta Compton (2015) |
| Atlanta Vice! | | [CN] 亚特兰大警察缉捕队！ Ride Along (2014) |
| I'd like to say that... I-I-I will personally track down Luther Heggs... and drag his ass back to the penitentiary... where the sorry son of a bitch belongs. | | [CN] 我一定会亲手把卢得缉捕归案 Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999) |
| SOUGHT FOR THREE MURDERS IN ENSKEDE | | [CN] 斯德哥尔摩缉捕一起杀人案凶手 The Girl Who Played with Fire (2009) |
| Sullivan's wife had been murdered. The president vowed to find the killer. | | [CN] 苏利文之妻最近遭人谋杀 总统立誓要将凶手缉捕归案 Absolute Power (1997) |
| Well, I'm sure the police are doing whatever they can to catch whoever's bring the weapons into the city. | | [CN] - 我相信警察们 会全力缉捕贩卖枪支危害城市的人 Crucible (2013) |
| We want him for a string of bank robberies. | | [CN] 我们为了连续银行抢案缉捕他 Conspiracy Theory (1997) |
| There is also a rumour amongst the kung-fu world that imperial agent Dragon 9 is searching for him | | [CN] 另外江湖传闻 大内密探龙龙九亦在江湖中缉捕他 The Duel (2000) |
| Hunt down and kill their own. | | [CN] 四处缉捕杀害自己的人 The Sword's Edge (2012) |
| We will get Markov another day. | | [CN] 缉捕马可夫不急于一时 The Sword's Edge (2012) |
| The King's decree capture all the rebels | | [CN] 奉大王密旨 缉捕叛犯 Battle of the Warriors (2006) |
| Stavros acquisition. | | [CN] 缉捕史达罗 Double Team (1997) |
| Inventive way of dispensing justice. | | [CN] 这是你们的新式缉捕方法？ Mulholland Falls (1996) |
| That's why you sent me in there, isn't it? To get his help on Buffalo Bill, sir? | | [CN] 所以你派我去病院，找他协助缉捕水牛比尔？ The Silence of the Lambs (1991) |
| Why don't you just hang back and let us bring him down? | | [CN] 你们何不歇手，让我们来缉捕他？ Bad Boys II (2003) |
| They think he may be headed for Metropolis. These "Wanted" posters go up in two days. | | [CN] 两天内会发怖"缉捕"公告 I'm Looking Through You (1993) |
| They're part of a Hong Kong organization we're investigating. | | [CN] 他们是香港的犯罪组织 也是我们缉捕的对象 Lupin the 3rd (2014) |
| This is your good idea to catch Kiddo? | | [CN] 缉捕基德的妙招就是这个吗 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004) |
| Warrants was chasing real criminals not rousting winos and wienie waggers in front of some Midnight Mission. | | [CN] 行动组缉捕真正的罪犯 而不是做些象驱逐醉鬼一样的琐事 The Black Dahlia (2006) |
| I must arrest criminals in my county | | [CN] 在狼孟县，臣掌管缉捕盗贩 Hero (2002) |