Under rule 41-2 Daniel LaRusso has 15 minutes to return to the ring. | | [CN] 根据41 -2条规定... 丹尼尔拉罗素有15分钟回到比赛 The Karate Kid (1984) |
- Daniel LaRusso. | | [CN] -丹尼尔拉罗素 The Karate Kid (1984) |
- I really like your car. | | [CN] -我真的很喜欢你的车,拉罗素太太 The Karate Kid (1984) |
You wouldn't say that if you saw Jane Russell or the Brooklyn Dodgers. | | [CN] 如果你看见珍・罗素 或布鲁克林道奇队就不会这样说 Amazon Women on the Moon (1987) |
Well, why did you come here, Miss, Miss Russell? | | [CN] 为什么你来这里 罗素小姐? Well, why did you come here, Miss, Miss Russell? The City of the Dead (1960) |
Daniel LaRusso, of the Miyagi-do Karate. | | [CN] 宫亚城派空手道的... 丹尼尔拉罗素能否... The Karate Kid (1984) |
How about that Bill Russel on the Celtic, Nineteen sixty-nine? | | [CN] 你们认为比尔罗素 在1969年的赛尔蒂克如何? Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974) |
I'll go with that, Russell. | | [CN] 罗素 我同意 The Russia House (1990) |
It's not Bertrand Russell, but what do you want? | | [CN] 那不是罗素的名言 你想怎么样? Taxi Driver (1976) |
What's the matter? Jane Russell would do it for Billy the Kid. | | [CN] 简・罗素会为比利小子做的 (简・罗素1943主演电影《不法之徒》) Love with the Proper Stranger (1963) |
What's happened, Mr. Russell? | | [CN] 出了什么事 罗素先生? What's happened, Mr. Russell? The City of the Dead (1960) |
The Agency has gotta get off the fence, Russell. | | [CN] 罗素 情报局要尽快出决定 The Russia House (1990) |
The new champion! - You're all right, LaRusso. | | [CN] 新诞生的冠军,丹尼尔拉罗素! The Karate Kid (1984) |
Russell's metaphors are becoming rather scatological. | | [CN] 罗素的比喻愈来愈呕心了 The Russia House (1990) |
Russell, look. | | [CN] 罗素, 你瞧. Earthquake (1974) |
Oh, Miss Russell, do you think that Nan's disappearance is connected in some way with these, uh, witch's ceremonies? | | [CN] 罗素小姐 Oh, Miss Russell, 你觉不觉得南的失踪 do you think that Nan's disappearance 和这有所联系 is connected in some way with these, uh, The City of the Dead (1960) |
"Russell, you had it in your hand. Ned gave it to you." | | [CN] 罗素 尼特曾经将我的心血交给你 The Russia House (1990) |
Good-bye Ms. Russell. | | [CN] 再见 罗素小姐 Good -bye Ms. Russell. The City of the Dead (1960) |
Russell, you are still a graduate assistant. | | [CN] 罗素,你还只是一个研究生助理. Earthquake (1974) |
Sunday, Russell and I put up over 60 quarts of peaches. | | [CN] 周日,罗素和我忍了 在60夸脱桃子。 Norma Rae (1979) |
Daniel LaRusso's going to fight? | | [CN] 丹尼尔拉罗素还要打? The Karate Kid (1984) |
- Hi, Mrs. LaRusso. I'm Ali. - Hi, Ali. | | [CN] -嗨,拉罗素太太,我叫艾莉 The Karate Kid (1984) |
Russell! | | [CN] 罗素! Earthquake (1974) |
- You won't regret it, Russell. | | [CN] -罗素 你不会后悔的 The Russia House (1990) |
Russell? | | [CN] 罗素 你认为呢 The Russia House (1990) |
Do you believe in it, Miss Russell? | | [CN] 你相信巫术吗 罗素小姐? Do you believe in it, Miss Russell? The City of the Dead (1960) |
Myfriend and student, Daniel LaRusso. | | [CN] 这是我的朋友跟徒弟 丹尼尔拉罗素 The Karate Kid Part II (1986) |
All right, Russell, message understood. | | [CN] 罗素 我明白你的意思 The Russia House (1990) |
Third period history class. | | [CN] 拉罗素,第三段历史课上的 The Karate Kid (1984) |
"Daniel LaRusso." | | [CN] "丹尼尔拉罗素" The Karate Kid (1984) |
LaRusso, you okay? | | [CN] 拉罗素,你没事吧? The Karate Kid Part II (1986) |
Russell? | | [CN] 罗素? 当然我认识 Russell? The City of the Dead (1960) |
Have him call Walter Russell at the Seismology Institute. | | [CN] 叫他打电话给地震学研究所的沃尔特·罗素. Earthquake (1974) |
Russell, I need your money. And your love. | | [CN] 罗素 我需要金钱上和精神上 的支援 The Russia House (1990) |
This is Daniel LaRusso. - My parents, Mr. And Mrs. Mills. | | [CN] 爸妈,这是丹尼尔拉罗素 他们是我爸妈,密尔斯先生太太 The Karate Kid (1984) |
Mr. Russell, how? | | [CN] 罗素先生 怎么做? Mr. Russell, how? The City of the Dead (1960) |
You're the Reverend Russell's granddaughter, aren't you? | | [CN] 你是罗素牧师的孙女 对吧? You're the Reverend Russell's granddaughter, aren't you? The City of the Dead (1960) |
- ... please report to Ring 3. - Where's Ring 3? | | [CN] 丹尼尔拉罗素 请立刻到3号场地报到 The Karate Kid (1984) |
Russell, this is very interesting. | | [CN] 罗素, 这可真是有趣. Earthquake (1974) |
I think you know my grandfather, the Reverend Russell. | | [CN] 我想你认识我祖父罗素牧师吧 I think you know my grandfather, the Reverend Russell. The City of the Dead (1960) |
She left in such a hurry, she must have forgotten to return it to you, Miss Russell. | | [CN] 她匆匆忙忙离开了 她肯定是忘了 She left in such a hurry, she must have forgotten 把这本书还给你 罗素小姐 to return it to you, Miss Russell. The City of the Dead (1960) |
Okay, LaRusso, push! | | [CN] 好,拉罗素! The Karate Kid (1984) |
- Louie LaRusso. | | [CN] -路易拉罗素 The Karate Kid (1984) |
We got it on the first! | | [CN] 成功了,拉罗素! The Karate Kid (1984) |
I remember that night, I'd been out and came home rather late and turned on the radio, and I got onto, I think it was Kharkov or Kiev or somewhere like that, and there were accounts going on | | [CN] (41'英国驻莫斯科大使馆 约翰·罗素) 我记得那晚, 我出门去了 (41'英国驻莫斯科大使馆 约翰·罗素) 回家挺晚的 然后打开电台, 我调到了, 我想是哈尔科夫 Barbarossa: June-December 1941 (1973) |
The fight against what, Mr. Russell? | | [CN] 跟什么斗法 罗素先生? The fight against what, Mr. Russell? The City of the Dead (1960) |
Try harder, Russell. | | [CN] 罗素 再试试吧 The Russia House (1990) |
Mr. Russell, are you there? | | [CN] 罗素先生 你在吗? Mr. Russell, are you there? The City of the Dead (1960) |
- Thank you, Russell. | | [CN] - 谢谢,罗素. Earthquake (1974) |
If he is unable to return John Lawrence will win by default. | | [CN] 如果拉罗素无法比赛... 约翰劳伦斯将获得冠军 The Karate Kid (1984) |