| She has a brain tumor. | | [CN] 她罹患了脑瘤 Vanity's Bonfire (2012) |
| As I've just explained, Christine has what the D.S.M. Refers to... as Intermittent Explosive Disorder. | | [CN] 正如我刚才解释的 Christine罹患了DSM规定的 间歇爆发性行为紊乱症 Still Crazy After All These Years (2004) |
| Individuals diagnosed with S.O.S. need not suffer another day. | | [JP] ＜罹患者は 病苦から解放されます＞ Equals (2015) |
| In kindergarten, the boy developed a blood cancer called Burkitt's lymphoma. | | [CN] 上幼稚园时, 男孩发现 罹患"巴克氏淋巴瘤"血癌 A Christmas Tale (2008) |
| They'll check my blood. They'll see I have the disease instantly. | | [JP] 血液検査で 罹患がバレる Equals (2015) |
| Well, Cooper's not the only 37-year-old male to suffer from leukemia. | | [CN] Cooper并非唯一37歲罹患白血病的男性 The Conspiracy in the Corpse (2014) |
| Her parents are Ted and Rita. Ted's got Crohn's disease. | | [CN] 她的父母是泰德和莉塔 泰德罹患克隆氏症 Erin Brockovich (2000) |
| If clan-managed waste were piled it would reach 14, 600 meters. Everest is 8, 850 meters. There is a 20% increase in cancer in the poisoned areas. | | [CN] 帮派控制的废料填埋坑深度总和 约14600米(珠穆朗玛峰高8844米) 在有毒废料填埋地区 癌症罹患率上升了20% Gomorrah (2008) |
| As soon as someone can have you for a price outside the industry, your value to the industry goes down. | | [CN] 虽然色情片演员 较容易罹患此类疾病 但没有证据显示 通过性爱赚钱 会导致心理疾病 After Porn Ends 2 (2017) |
| school officials are in no mood to celebrate their victory | | [CN] 去加油的管乐团团员 全部罹患肠胃炎 学校方面束手无策 完全看不到胜利的喜悦 Swing Girls (2004) |
| And yet, 1, 152 children were treated for thyroid cancer between 1986 and 2002 at the specialized center in Minsk. | | [CN] 如今有1152名幼童 因罹患甲状腺癌 于1986年至2002年期间 在明斯克专科中心开刀 The Battle of Chernobyl (2006) |
| 'Lmagine that you are suffering from a terminal illness. | | [CN] 假设您罹患不治之症 Vanilla Sky (2001) |
| No, Claudia. | | [CN] 克里斯蒂安罹患身体完整认同障碍症 这种怪异的心理障碍让他不想拥有双腿 Skins (2017) |
| Any history of family mental illness? | | [CN] 家族有没有人罹患精神疾病？ 没有 Transamerica (2005) |
| Declared unfit for school, | | [CN] 由于被误认罹患心脏病 小艾蜜莉从此不用上学 Amélie (2001) |
| -They said she has diabetes. | | [CN] -他们说她罹患糖尿病 The Glass House (2001) |
| Cole has very short strokes. | | [CN] 科尔罹患非常短笔划。 Words and Pictures (2013) |
| An alternative born from a compatible user will not be infected by Medusa again. | | [CN] 由适任者幻想出来的替代品 将不会再罹患美杜莎 King of Thorn (2009) |
| Not long afterward, he fell into a deep depression and died of Lou Gehrig's disease. | | [CN] 不久就罹患严重的忧郁症 死于肌肉萎缩症 Ted (2012) |
| If you can cure cancer, Ben, then why do you have it? | | [CN] 如果你能治愈癌症，班 你为什么会罹患癌症呢？ One of Us (2007) |
| But here, because of poor care and likely poor nutrition, the incidence is as much as 10 times higher than in the West, and afflicts young and old alike. | | [CN] 但是这里因为医护品质极差 加上营养不足 罹患白内障的几率是西方世界的10倍 年轻人与老人都无法幸免 Inside North Korea (2007) |
| My mother, slowly, when I was 41 or 42. Of breast cancer. | | [CN] 我母親，在我41、42歲時 罹患了乳癌而過世 Wit (2001) |
| They call him the Glass Man. He was born with bones as brittle as crystal. | | [CN] 他是玻璃先生，罹患先天疾病 Amélie (2001) |
| What if the facility staff here die from Medusa? | | [CN] 要是这个设施的人员 罹患美杜莎死亡的话 King of Thorn (2009) |
| I work like crazy so you can make a documentary about penguins with testicular cancer! | | [CN] 我努力上班 是因为你那什么鬼纪录片 拍什么罹患睾丸癌的企鹅! Wanderlust (2012) |
| I've been coming to this conference for 35 years, and this morning I confessed that I am a sick person. | | [CN] 这个大会我已经参与35届了 今天早上 我坦诚自己罹患疾病 （2005年世界事务大会） Life Itself (2014) |
| Chuchart... 43 years old, went to the coffin ceremony with cancer... on 17 July 2004. | | [CN] 苏拉柴楚察，43岁 罹患结肠癌去躺棺材 在2004年7月17日 The Coffin (2008) |
| and read she had cancer. | | [CN] 知道自己罹患癌症 322 (1969) |
| The doctors took my legs when I was two years old, owing to a spinal condition. | | [CN] 我两岁的时候医生切除了我的双腿 因为我罹患脊椎疾病 Edward Mordrake: Part 2 (2014) |
| Miss Bearing, you have advanced metastatic ovarian cancer. | | [CN] 貝寧小姐 你罹患了中末期移轉性卵巢癌 Wit (2001) |
| To design new ways to treat, cure, or prevent the countless illnesses that inflict humankind. | | [CN] 设计新方法来治疗、治愈... 或预防人类所罹患的 数不清的疾病 If Only (2004) |
| The husband's sick with Hodgkin's. | | [CN] 她的先生罹患恶性肉芽肿 Erin Brockovich (2000) |
| And yours is even though you had freaking cancer... you're willing to give money to a corporation... for the chance to acquire even more cancer? | | [CN] 你已经罹患该死的癌症 居然还付钱给某家企业... 好让自己得到更多癌症? The Fault in Our Stars (2014) |
| she survived Medusa. | | [CN] 少女虽然罹患美杜莎 却因为幻想出替代品 而克服了美杜莎 King of Thorn (2009) |
| Love causes cancer. Like everything else. | | [CN] 爱会害死人，就像罹患癌症 This Is Where I Leave You (2014) |
| Suffers from Gulf War Syndrome. | | [CN] 罹患海湾战争症候群. Half Past Dead (2002) |
| - KARDASHIAN: | | [CN] 家族病史上有没有罹患癌症的 Is there any family history of cancer? From the Ashes of Tragedy (2016) |
| I've had the bug a year and three months. | | [JP] 罹患して１年３ヵ月 Equals (2015) |
| We find out that the killer... really suffers from multiple personality disorder. | | [CN] 我们发现杀人犯... 其实是罹患了 多重人格分裂症 Adaptation. (2002) |
| So, Mom, I've been doing a little research on Aunt Helen's tumor. | | [CN] 海倫確定已罹患腫瘤 Limitless (2011) |
| Excuse me, that lady in there has Elephantitus. | | [CN] 对不起, 这位女士罹患象脚病 Lovewrecked (2005) |
| Uh, thyroid, originally... but now with quite the impressive satellite colony in my lungs. | | [CN] 原本罹患甲状腺癌... 后来癌细胞转移到肺部 The Fault in Our Stars (2014) |
| This cute little guy has testicular cancer. | | [CN] 这个可爱的小企鹅 罹患了睾丸癌 Wanderlust (2012) |
| The ENI cure will now be required for those diagnosed with, or suffering from S.O.S. | | [JP] ＜今後《ＥＮＩ》は、罹患者を優先し 前倒し投与される他... Equals (2015) |
| And then he got typhoid on top of that, so that was the end of him. We lost him. | | [CN] 他還罹患傷寒，這下就完了 Shine (1996) |
| The Penguin With Testicular Cancer. | | [CN] 罹患睾丸癌的企鹅 Wanderlust (2012) |
| You have the bug. | | [JP] キミも罹患者... Equals (2015) |
| She became very ill, and died the next year. | | [CN] 罹患了重病... 隔年就离开了人世 When Marnie Was There (2014) |
| The truth is, when I learned I had cancer, I thought it was time to close this place down | | [CN] 其實在我被宣告罹患癌症時 就想過要關閉這裏了 La maison de Himiko (2005) |
| - The most likely scenario is some sort of infection contracted from the island they visited. | | [JP] - 考えられるシナリオは 訪れた島で罹患した 伝染病です San Jose (2015) |