| I'm not the head of NASA, the head of a corporation, you know, | | [CN] 我不 美国航空航天局的负责人， 头一间公司， Fat, Sick & Nearly Dead (2010) |
| - Here is NASA's Chief Purchasing Officer. | | [CN] - 采购管理在美国航空航天局的负责人。 The First $20 Million Is Always the Hardest (2002) |
| This is the American Airlines... | | [CN] 这是美国航空公司的... Up in the Air (2009) |
| American Airlines announces the arrival of flight 808... | | [CN] 美国航空DC -7航班 班机808 The Killing (1956) |
| A NASA dinner at the White House. | | [CN] 在白宫的美国航空 暨太空总署吃晚餐 Terms of Endearment (1983) |
| Well, that and my dad took a job with United Airlines. | | [CN] 好吧 除此之外 还因为我爸爸在美国航空公司工作 Fired Up! (2009) |
| - Thank you for flying American, sir. | | [CN] -谢谢你搭乘美国航空 The Killing (1956) |
| Announcing the departure of American Airlines westbound Flight 9. | | [CN] 美国航空公司飞往西部的 9号航班马上就要起飞了。 The Best Years of Our Lives (1946) |
| I'm gonna start a collection of puddings and coupons that could be redeem for free flyer miles to Healthy Choice at American Airlines. | | [CN] 我准备开始收集布丁和优惠券. 然后就可以去找"健康选择"公司, 换取美国航空的免费公里数. Punch-Drunk Love (2002) |
| American Airlines flight 577, flagship, nonstop for Washington... may now be boarded at Gate 5. American Airlines, final call, flight 577... flagship for Washington... boarding at Gate 5. | | [CN] 美国航空5577号班机直飞华盛顿 请在五号登机门登机 Magnum Force (1973) |
| American don't fly to the promised land, little buddy. | | [CN] 美国航空不一定飞到目的地 Home Alone 2: Lost in New York (1992) |
| Sixteen B-25 Mitchell, commanded for Lieutenant-Colonel James Doolittle, they had unglued from the aircraft carrier "Hornet" | | [CN] -25)"米切尔"式中型轰炸机, 在詹姆斯·杜立特中校的指挥下, 从美国航空母舰"大黄蜂"号上起飞, Japan: 1941-1945 (1974) |
| American Airlines at 1950 hours with no security. | | [CN] 美国航空7点50分 没有保安 Clear and Present Danger (1994) |
| I have respect for NASA, but by the time their rover... gets there, our boys will be on their way home. | | [CN] 我尊重美国航空航天局， 但当时他们的月球车. 到了那儿，我们的孩子 会在回家的路上。 Astronaut: The Last Push (2012) |
| On behalf of American Travelways, welcome to a continuation of Flight 282 to Rome, then onward to New York. | | [CN] 我代表美国航空公司 欢迎你们搭乘282航班经由罗马 The Delta Force (1986) |
| American flight 625... crashed April 27, 1976. | | [CN] 美国航空625班机坠毁 1976年 4月27日 Rain Man (1988) |
| We can-- There's an American plane. | | [CN] 有美国航空 Rain Man (1988) |
| Set up a candlelight vigil or something like that. | | [CN] 美国航空公司总部 Kill Jill (2010) |
| We don't have to take American. | | [CN] 你不必搭美国航空 有很多航空公司的 Rain Man (1988) |
| This is your final boarding call for American Airlines flight number 3972 to Chicago. | | [CN] 最后一次登机广播 乘坐美国航空公司3972航班 飞往芝加哥的乘客请登机 Up in the Air (2009) |
| "Dear American Airlines, | | [CN] 尊敬的美国航空 Greenberg (2010) |
| NASA, Microsoft, the KuaIa Lumpur Department of Transportation..." | | [CN] 美国航空航天局，微软，吉隆坡快啊 交通运输部..." The First $20 Million Is Always the Hardest (2002) |
| In the days after NASA retired the space shuttle program... and since the abandonment of the International Space Station... the world has had to turn to private enterprise... when it comes to getting man back into space. | | [CN] 美国航空航天局在以后的日子里 退役的航天飞机计划. 而且由于遗弃 国际空间站.. 全世界已转 民营企业. Astronaut: The Last Push (2012) |
| Healthy Choice and American Airlines got together for this promotion ... | | [CN] "健康选择"和美国航空联合搞了个促销 ... Punch-Drunk Love (2002) |
| A new civilian agency the National Aeronautics and Space Administration, is this day chartered. | | [CN] 即日成立民间机构 称为美国航空太空总署 Space Cowboys (2000) |
| We have American Airlines flight 11. | | [CN] 美国航空公司11号航班 United 93 (2006) |
| How many fighters are standing by to cover our attack on that carrier? | | [CN] 有多少战斗机可以护送攻击美国航空母舰? Midway (1976) |
| And, NASA's hiring me to go to work for them at Cape Canaveral, Florida. | | [CN] 而且，美国航空航天局的雇用我去上班 他们在佛罗里达州卡纳维拉尔角。 Wet Hot American Summer (2001) |
| Go back to the airport and take the 510 American to Honolulu. | | [CN] 回机场去搭美国航空 510号班机到檀香山 The Parallax View (1974) |
| Welcome aboard American Airlines flight 176 nonstop to New York... | | [CN] 欢迎搭乘美国航空 第176班机直飞纽约 Home Alone 2: Lost in New York (1992) |
| Listen to some of these orders. NASA's ordered 25, 000. | | [CN] 听到一些这些请求 美国航空航天局要求25000件。 The First $20 Million Is Always the Hardest (2002) |
| American Airlines 355 serving Chicago and San Francisco is now open for passenger check-in. | | [CN] 请乘坐美国航空 355航班... 飞往芝加哥和旧金山的... 旅客准备登机 Catch Me If You Can (2002) |
| NASA and its rover... | | [CN] 美国航空航天局和月球车. Astronaut: The Last Push (2012) |
| A NASA e-mail announcing the event reached the musician and amateur astronomer Michael Koppelman at the little observatory he built in Minnesota for about the cost of a new motorcycle. | | [CN] 美国航空航天局的一封电子邮件 被音乐家 业余观星者迈克尔・科普理门收到 他在明尼苏达的小天文台 Seeing in the Dark (2007) |
| There's no one I can trust, except you. | | [CN] （美国航空公司—巴黎） 除了你 我不相信任何人 True Lies (1994) |
| His airline has advanced the cause of commercial aviation in this country for decades. | | [CN] 他在这数十年来 对美国航空业贡献良多 The Aviator (2004) |
| Unfortunately, the American carriers were not at Pearl Harbor. | | [CN] 很不幸美国航空母舰不在珍珠港 Tora! Tora! Tora! (1970) |
| There are lots of FAA regulations that keep people from turning the sky into a playground. | | [CN] 有很多美国航空管理局的规章制度 防止人们把天空变为游乐场 The Astronaut Farmer (2006) |
| Air America's stock has continued to plummet, | | [CN] 美国航空公司的股票继续一落千丈 Kill Jill (2010) |
| The worst accident in the history of American space program... | | [CN] 是美国航空史上最糟糕的一次事故 ... Prozac Nation (2001) |
| Thank you for flying with us. Have a pleasant stay in Los Angeles. | | [CN] 谢谢各位搭乘美国航空 祝各位在罗省待的愉快 Bulworth (1998) |
| The four Japanese carriers that had launched the raid on Pearl Harbour six months before were destroyed by planes from the very American carriers that had been at sea and escaped destruction that day. | | [CN] 在六个月前发动了空袭 珍珠港的四艘日本航空母舰 被从因为那天在海上而逃过一劫 的美国航空母舰上起飞的飞机摧毁 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973) |
| American Airlines flight 226 to New York is now in the final boarding process. | | [CN] 美国航空公司 飞往纽约的226号班机 即将起飞 Home Alone 2: Lost in New York (1992) |
| -He arrives at LAX tomorrow night at 8:40 on American Airlines. | | [CN] 他明天晚上八点四十分 搭乘美国航空抵达罗省 Bulworth (1998) |
| It's Claire Colburn. American Airlines. | | [CN] 我是克莱尔 科尔本 美国航空 Elizabethtown (2005) |
| When I called air America for comment, They put me on hold. | | [CN] 我打电话给美国航空公司的时候 他们让我等一等 Kill Jill (2010) |
| Recently NASA launched a powerful new telescope called Kepler, to hunt for Earth-sized planets that may orbit habitable zones around nearby stars. | | [CN] 最近美国航空航天局发射了一个 强大的新式望远镜叫做开普勒望远镜 用来搜寻有可能围绕着恒星在 适居区域绕轨运动的 类地球大小的行星 Inside the Milky Way (2010) |
| United and American don't have the imagination for a plane like this. | | [CN] 联合和美国航空没有这种远见 The Aviator (2004) |
| Please report to the American Airlines ticket counter. | | [CN] 请向美国航空柜台报到 The Killing (1956) |
| And because killing the journalist who took down air America | | [CN] 杀死搞垮美国航空的记者 Kill Jill (2010) |