| Come on, Adam. We had a perfect life. | | [CN] 来吧，艾德莫，我们会有一个完美的生活. Paranoia (2013) |
| Catherine's had a full life. Art, love, intrigue... | | [CN] 凯瑟琳已经有了一个完美的生活 艺术，爱情，感兴趣的东西 An American Affair (2008) |
| We found it, the perfect life. | | [CN] 我们找到它了 完美的生活 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004) |
| Oh, is it like It's a Wonderful Life? | | [CN] 那部片好像叫"甜美的生活" High Crimes (2002) |
| You're perfect people with this perfect life. | | [CN] 你是完美的人 与此完美的生活。 Billboard Dad (1998) |
| - I had a perfect life. I threw it away! - Come on. | | [CN] 我有一个完美的生活 可我把它抛弃了！ Analyze That (2002) |
| Not really. It's so nice to see that you and Johan get along so well. | | [CN] 话说回来 有些人是会 过上完美的生活的 Scenes from a Marriage (1973) |
| Are you aettina the most out of life? | | [CN] 您是否获得，最完美的生活吗？ Death Wish (1974) |
| You know, in the movie, we cut out the parts where he's cheating on his wife in this montage because people were so, I don't know. | | [CN] 耶，耶，耶... 我有完美的生活 你是完美的老婆 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007) |
| I had the perfect life, and it just didn't matter how many people told me, I took it for granted. | | [CN] 我曾经拥有完美的生活 I had the perfect life, 不管有多少人这么跟我说 and it just didn't matter how many people told me, 我都视作理所当然 I took it for granted. Possession (2008) |
| And those who are watching from a distance will stand in amazement at the perfect life you live. | | [CN] 从那些离你有一些距离的人们的角度看来, 他们会惊讶 于你的完美的生活状况. The Secret (2006) |
| You had a beautiful life, and I had shit. | | [CN] 你有一个完美的生活， Keith (2008) |
| { \pos(192, 220) }and we're all gonna be amazing people and live amazing lives. | | [CN] 成為完美的人 過上完美的生活 I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009) |
| Stick it to them, destroy their perfect fucking little lives. | | [CN] 我们是怎样摧毁他们完美的生活 The Entitled (2011) |
| Sitting in our comfortable homes, living in surroundings that meet our every need, a world of total incubation provides a perfect way of life. | | [CN] 在舒服的家里，这环境满足我们所有需要 好象蛋壳一样，孵育了我们完美的生活 Faces of Death (1978) |
| Are we talking perfection? | | [CN] 我们在讨论完美的生活吗？ Two for the Money (2005) |
| You wanna talk perfection? | | [CN] 你想讨论完美的生活吗？ Two for the Money (2005) |
| He shows them that, you know, you get out of life whatever you put into it. | | [CN] 他表示他们，你知道，你会得到完美的生活 无论你把它付诸表决。 Hellion (2014) |
| ♪ One day out of life | | [CN] 有一天完美的生活 Walking on Sunshine (2014) |
| Everybody loves Raymond. | | [CN] 这是多美的生活呀 High School (1997) |
| We have the time of our lives! | | [CN] 采取一切完美的生活！ You and the Night (2013) |
| I'm fucking tired of it. | | [CN] 我有完美的生活。 我... ... Episode #1.8 (2014) |
| I thought it was supposed to be this perfect fantasy. | | [CN] 我猜那应该是完美的生活 What Is and What Should Never Be (2007) |
| We had a perfect life. Nice house, good friends, part of a church. | | [CN] 我們有完美的生活 漂亮的房子 好朋友及教會生活 Sheltered (2013) |
| ♪ Just one day out of life | | [CN] 短短一天完美的生活 Walking on Sunshine (2014) |