17 ผลลัพธ์ สำหรับ *翌年*
หรือค้นหา: 翌年, -翌年-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
翌年[yì nián, ㄧˋ ㄋㄧㄢˊ, 翌 年] the following year; the next year #42,913 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
翌年[よくねん(P);よくとし, yokunen (P); yokutoshi] (n-t) following year; (P) #2,357 [Add to Longdo]
翌々年;翌翌年[よくよくねん, yokuyokunen] (n-t) two years later; year after next [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The company's financial year runs from April until March of the following year.その会社の会計年度は４月から翌年の３月迄である。
I had a baby girl the year after I got married.結婚した翌年に女の子が生まれた。
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.日本の会計年度は４月１日から翌年の３月３１日までである。
He anticipated traveling abroad the next year.彼はその翌年外国を旅行するのを楽しみにしていた。
She became an actress the following year.彼女はその翌年に女優になった。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
The next year World War I broke out.翌年、第一次世界大戦が始まりました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Last spring, Kayo sent you to study" [CN] 翌年春天，加代送你去 Station to Heaven (1984)
Your company introduced a supposedly unbreakable safe in 2009, and then paid the price for your hubris when The Leviathan was plundered within the calendar year. [JP] おたくの会社は　2009年に 絶対に破れない金庫だと紹介した そして　リヴァイアサンが 翌年　強奪された時 自分たちの傲慢さのつけを 払わされた The Leviathan (2012)
How, in nine years, that man and I would have a son named Carver, and a year later, a daughter named after my mother, Bobbi. [JP] 9年後には 息子のカーヴァーが生まれ 翌年　娘が生まれ 母と同じ"ボビー"と名付ける Wild (2014)
The next year, Shrike tried to stage a comeback. [JP] 翌年 彼は復帰 Now You See Me (2013)
Gave a ticket to a guy from the irs one time. Got audited the next year. [CN] 但我曾写罚单给一个税务局人员 翌年就被税局查核 Dead Man Walking (1995)
The year after Mundt escaped from England, remember? [JP] ムントがイギリスから 脱出した翌年 The Spy Who Came In from the Cold (1965)

JDDICT JP-DE Dictionary
翌年[よくねん, yokunen] naechstes_Jahr, im_Jahr_darauf [Add to Longdo]

Time: 0.0821 seconds, cache age: 28.123 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/