| This happened because the old man doted on Berah too much. | | [CN] 都是那个老头子过分重视贝拉 才会导致今天这样子 Mobile Suit Gundam F91 (1991) |
| Stay the hell away from that old man. He's bad Luck. Keep your distance. | | [CN] 离那老头子远一点 他是衰鬼 保持距离 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| Lend her the master for one night. | | [CN] 把老头子借给她一夜 Raise the Red Lantern (1991) |
| Bring the old man! | | [CN] 把那个老头带来 Beauty and the Beast (1991) |
| -Shut up, old man. | | [CN] -别吵 老头 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| This old fool is obstructing a criminal investigation. Cuff him! | | [CN] 这个老头妨碍了犯罪调查工作 快把他铐起来 Episode #1.4 (1990) |
| Tell them to get to the old man and explain about my son. | | [CN] 让他们找到那个老头子 说说我儿子的事 Toy Soldiers (1991) |
| A stupid old Jew. Wouldn't renounce his faith. | | [CN] 一个打死都不放弃信仰的 傻瓜犹太老头 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990) |
| Do I need to marry such old man? | | [CN] 我小红用得着嫁给老头子吗？ Rhythm of Destiny (1992) |
| -Shut up, old man. | | [CN] -别吵 老头子 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| And rumor has it, old man Hull really loved his clientele... | | [CN] 有传言那个叫哈尔的老头儿特喜欢他一客户... Night of the Demons (1988) |
| Any chance Lieutenant Kendrick left your office and said, "The old man is wrong"? | | [CN] -不 -有没有可能他离开你的办公室後说 "老头子错了"呢? A Few Good Men (1992) |
| But that wacky old coot is Belle's father | | [CN] 看那可怜老头是贝儿父亲 Beauty and the Beast (1991) |
| Nobody move, or the old man is history. | | [CN] 都不要动 否则这老头子会作古 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| To think we gotta keep kissing up to that chump and his chump daughter lago. | | [CN] 现在我们只能继续讨好 那个糟老头还有他那个笨女儿 在我们的有生之年 Aladdin (1992) |
| - Yeah. Sure. Right. | | [CN] 当然，老头 Back to the Future Part II (1989) |
| You old sneak! | | [CN] 你这老头 Cinema Paradiso (1988) |
| Why do we need five guys to take a camera from one old man? | | [CN] 为什么要用五个壮汉去夺一个老头子的摄影机 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| I hand the old man back to you at the 12-mile mark off Key West... as soon as we're safe in international waters. | | [CN] 只要我们到达国际水域后 我就会把老头子留在西钥匙岛 12里的标线附近 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| Mr. Dempsey... the dork, I don't mind, but the old man.... | | [CN] 丹西先生 我不在乎那个王八 但是那个老头子 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| All right, old man. | | [CN] -好吧，老头 Beauty and the Beast (1991) |
| I dunno how to use it...! | | [CN] 好痛 老头只对女人内衣裤有兴趣而已 Ranma ½ (1989) |
| Stay where you are. I still got the old man. | | [CN] 别乱来 老头子还在我手上 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| They're usually tired old policemen growing fat on a pension. | | [CN] 警卫都是吃养老金的胖老头 Die Hard (1988) |
| Locked in a room with a hot teacher, anything could happen. | | [CN] 有个偷内衣老头已经够伤透脑筋了 要让你站也站不起来 加油 Ranma ½ (1989) |
| Don't be like that, father! | | [CN] 不要这样嘛，老头子！ Don't be like that, father! As Tears Go By (1988) |
| I'm fixing a bridge for fat retired men... and their fat wives and fat fucking little kids... to drive over it in their motor homes. | | [CN] 我在为退休的胖老头们修桥.. 还有他们的胖老婆和他妈的胖狗崽子... 好让他们开着房车在上面走. The Indian Runner (1991) |
| -But did you have to get me an old man? | | [CN] 你一定要推荐老头子给我吗？ The Bodyguard (1992) |
| If she died in battle, the old man won't complain. | | [CN] 如果她死了 那老头子会崩溃的 Mobile Suit Gundam F91 (1991) |
| It's not as if I'm in love with Mr Silvio. | | [CN] 为何内疚？ 我没爱上那个老头 All Ladies Do It (1992) |
| I got the old man. Come on! | | [CN] 我劫持这老头子 走 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| Old man, he don't know nothin' about fun. | | [CN] 像他那样的老头根本不懂什么是乐趣 Bull Durham (1988) |
| If the old man faints. | | [CN] 如果那老头子昏倒了 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| We don't take tips from dirty old men. | | [CN] 我们不是侍应 不会收那些老头的小费 The Fabulous Baker Boys (1989) |
| He's an old man. | | [CN] 是个老头呀 Dangerous Liaisons (1988) |
| look out, old man! | | [CN] 小心 老头子 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| That gun's gonna make me rich, old man. | | [CN] 那支枪会让我发财，老头! Bad Girls (1994) |
| This Enrique Cali... the old man who's in prison... he's been around. | | [CN] 恩里克·卡利 监狱里那个老头子 他来过这里 我们和他做过生意 Toy Soldiers (1991) |
| Old man. | | [CN] 老头子 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Old man. Long Arm of the Law: Part 4 (1990) |
| He was a little old man... and when he would sit astride over his stool to card the wool... he made us laugh, because... he looked like a little kid on a wooden horse. | | [CN] 他是个小老头 当他跨坐在他的搁脚凳上 梳毛的时候 他把我们都逗笑了，因为... What Time Is It? (1989) |
| One day, a kid or a crazy old man who claims to be a scientist is going to come around asking... | | [CN] 或者一个疯癫老头 说他自己是个科学家 会来问... Back to the Future Part II (1989) |
| Number one, old man. | | [CN] 一号，老头 Casualties of War (1989) |
| let's just say we happen to be passing by... and the poor old guy happens to faint. | | [CN] 我们假定我们经过那老头子旁旁 而他正好昏过去 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| That's where I found the old man. Come on, let's go. | | [CN] 我就是在那里发现那个老头 咱们走 The Blob (1988) |
| You got an old man? | | [CN] 你和老头子做过吗? Paprika (1991) |
| Get the hell out of my car, old man. | | [CN] 老头，滚出我的车 Back to the Future Part II (1989) |
| Watch where you're driving, old man. If you dent this car, I'll kill you. | | [CN] 老头，你小心开车 刮到它，我就杀了你 Back to the Future Part II (1989) |
| All I saw was an old man with a funky hand. That's all I saw. | | [CN] 我只看到一个怪手老头 The Blob (1988) |
| not that addle-pated twit. | | [CN] 不久国王就是我了 不再是那个糟老头子了 Aladdin (1992) |
| What's that going to do? Hi-ho Silver! | | [CN] 那种烂东西丢得到我吗 你这个疯老头... Porco Rosso (1992) |