| Is London not shocked? | | [CN] 我的航天服来温暖我 和聒噪的新品味 伦敦难道不是被震惊了吗 Velvet Goldmine (1998) |
| You're telling me you're gonna allow April to marry some lousy gob? | | [CN] 你是在告訴我你已經同意April嫁給一個聒噪的水兵了？ Applause (1929) |
| That must be the noisiest man God ever created. | | [CN] 那绝对是上帝创造出的最聒噪的男人。 The Whales of August (1987) |
| -I like loud. | | [CN] 我喜欢聒噪。 Blonde Ambition (2007) |
| He talks as much as I, then imagine the two of us together | | [CN] 而且他也非常聒噪 你们可以想像我们在一起的德性 Adele Live at the Royal Albert Hall (2011) |
| You have to be noisy to attract eyes on the Internet. | | [CN] 你必须聒噪一些 这样才能在网上吸引眼球 这就是聒噪的做法 法庭枪击也属于聒噪 但你拒绝使用 Sticky Content (2014) |
| - (STATIC) - Fancy an eyeball, Elf? | | [CN] 并说服全英国 最聒噪的接待员卡萝也加入 The Widow Maker (2017) |
| -They're very loud. | | [CN] 他们太聒噪了。 Blonde Ambition (2007) |
| My daughter will be there, so it may seem like the United Nations. | | [CN] 我女儿也在 她倒是挺聒噪的 The American President (1995) |
| - What are you squawking to my ear? | | [CN] - 你在我耳根邊聒噪什麼? Wesele (1973) |
| I don't want to hear that loser either. | | [CN] 我也不想听到你这个失败者在这里聒噪 Too Fat Too Furious (2005) |
| It means I can't suffer her. She's loud and stupid. | | [CN] 意思就是我无法容忍她 她聒噪而且愚蠢 Margot at the Wedding (2007) |
| This eternal quake. | | [CN] 总是这么聒噪 Rabbit Without Ears and Two-Eared Chick (2013) |
| I was a poet till now, but I've seen beauty that puts my poems... at one with the talking ravens in the Tower. | | [CN] 我自認是詩人，而美女居然把我的詩... 和倫敦塔里聒噪的烏鴉相比 Shakespeare in Love (1998) |
| Correct. I got all tonight to quack. | | [CN] -没错, 我会整晚聒噪个不停 Pulp Fiction (1994) |
| The Dwarf breathes so loud, we could have shot him in the dark. | | [CN] 这矮子太聒噪就算闭着眼睛也能杀他 精灵哈尔达 我们是来寻求救援的 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) |
| You got old school RB, mid-'70s funk shit, pretty obscure jazz, world music, some West African drumming, soundtracks to the French pornos. | | [CN] 听了校园RB 70年代中期的聒噪 阴暗的爵士 世界名曲 西非鼓乐 People Like Us (2012) |
| So... Without my hat, I'm just your garden-variety, six-foot-tall, talking cat. | | [CN] 然后没有帽子我就只是一只聒噪的猫了 The Cat in the Hat (2003) |
| I've got Spice channel. It's blurry but it's nice. | | [CN] 我订了个新频道 挺聒噪 但还不错 Big Daddy (1999) |
| No, India's all flies, smells, and beggars... and as for serenity, it's the noisiest place on earth. | | [CN] 不，印度到处都是苍蝇，臭气，还有乞丐... 还说要追求宁静，她是地球上最聒噪的地方。 Bitter Moon (1992) |
| ♪ Like ghosts under a sheet | | [CN] 聒噪如床单下的鬼 Safety Not Guaranteed (2012) |
| They are so blabbing. | | [CN] 他们太聒噪了 Country of the Deaf (1998) |
| That quaking old fuck. | | [CN] 那个聒噪的死老头 The Raid: Redemption (2011) |
| Not so chirpy now, eh? | | [CN] 沒那麼聒噪了 Elysium (2013) |
| Pretend he's a white noise machine. | | [CN] 把他当做一个白色聒噪机 Black Hole Sun (2014) |
| I've just finished work, and in a few hours... | | [CN] 我刚结束一个几小时的聒噪的工作... Coyote Ugly (2000) |
| ♪ Like some ghosts under a sheet | | [CN] 聒噪如床单下的鬼 Safety Not Guaranteed (2012) |
| And the bullfrogs down at the pond- it was just as if they had stopped their noise so they could hear the music. | | [CN] 青蛙也跳进了池塘 就好像... 它们要停止聒噪 The Passersby (1961) |