| - It's a puffin party. | | [CN] - 这是海雀聚会 Four Lions (2010) |
| Hey, did you come to our office Christmas party? | | [CN] 嘿 你圣诞聚会来过我们公司吗？ Infestation (2009) |
| I'm not gonna be able to make that party. | | [CN] 我可能不能去聚会 When in Rome (2010) |
| ♪ Partying | | [CN] 聚会 Jack, Jules, Esther & Me (2013) |
| It's just that it's a small get-together. It should be basically chill. | | [CN] 只是一个小聚会，还算酷啦 Project X (2012) |
| Jack has a party on Saturday por la noche and... | | [CN] 杰克有上周六的聚会 POR LA晚报和... Jack, Jules, Esther & Me (2013) |
| Father, it's a party, is it not? | | [CN] 父亲，这是个聚会，不是吗？ Father, it's a party, is it not? Under the Greenwood Tree (2005) |
| You know Nina. | | [CN] 是不是有聚会? The Object of My Affection (1998) |
| That I have some footage from the bachelor party. | | [CN] 我有一些录音 从聚会的学士学位。 Breakup at a Wedding (2013) |
| - I'm going to get the party started! | | [CN] -我要启动聚会 -不！ 21 Jump Street (2012) |
| Party? | | [CN] 聚会? Once Upon a Time in America (1984) |
| Great party. | | [CN] 聚会棒极了. The Emperor's Club (2002) |
| _ | | [CN] 成为聚会的焦点 1+1=3 (2012) |
| A good reason to party. | | [CN] 一个很好的理由聚会。 Everybody's Famous! (2000) |
| Pity party's over. | | [CN] 可惜聚会的结束。 Beneath (2013) |
| So, you think we should... take this party to my apartment or what? | | [CN] 那么，你觉得我们应该.. 去我的公寓继续这个聚会还是? The 40 Year Old Virgin (2005) |
| - The party'll be over soon. | | [CN] - 聚会就要结束了 Rabbit Without Ears 2 (2009) |
| Bring something cute because I'm taking you to a party to meet some men. | | [CN] 带上可爱的东西，因为我服用 你参加一个聚会，以满足一些男人。 A Teacher (2013) |
| How did he know we were having a party? | | [CN] 他是怎么知道我们有一个聚会吗？ Killer Pad (2008) |
| The parties... Well, you were there. | | [CN] 聚会，你也在那 Gods and Monsters (1998) |
| Uday Saddam Hussein invites you to a party. | | [CN] Uday Saddam Hussein invites you to a party. 乌代·萨达姆·侯赛因邀请你参加一个聚会 The Devil's Double (2011) |
| - We could have a party. | | [CN] -我们要开一个聚会。 Prozac Nation (2001) |
| Dude, I'm thinking you really screwed up by not coming to this party. | | [CN] 帅哥, 我看你不参加这个聚会真是蠢 Harold & Kumar Go to White Castle (2004) |
| We're going to the concert to see Jo. | | [CN] 我们和乔有个聚会。 Still (2010) |
| The best parties always end up in the kitchen. | | [CN] 好的聚会总是在厨房里结束. Swingers (2002) |
| Fiesta. | | [CN] 是聚会 Pants on Fire (1999) |
| Oh, Stubbsy, you bastard. It's only a party. | | [CN] 噢，斯坦布斯，你个杂种，这只是个聚会 Wake in Fright (1971) |
| You're a legend. The money, the parties, the women, you... | | [CN] 你是一个神话 有票子，有聚会，还有女人，你... Ghosts of Girlfriends Past (2009) |
| Is this a fucking children's party? | | [CN] 这他妈的是儿童聚会吗 Greenberg (2010) |
| Why's there a bubble bash at home? Awhat? | | [CN] 你给了一个泡沫的聚会吗？ Daddy Cool (2008) |
| I'll ask someone at the party. | | [CN] 到时候我去问聚会上的人 Harsh Times (2005) |
| Is it a hangout? | | [CN] 这是聚会场所吗? The Big Night (1951) |
| I mean, we're here to grieve, not cruise. | | [CN] 我们是来致以哀思的 不是来聚会的 I Remember That (2007) |
| You could... | | [CN] 如果不想在这办聚会的话 Part Four (2011) |
| -What are you doing? | | [CN] 唔，你星期六能见到他 他会去你们的同学聚会 High School (1997) |
| There's a huge party going on downstairs. | | [CN] 楼下正在大聚会 The Longest Yard (2005) |
| Party. | | [CN] 聚会吧 Under the Greenwood Tree (2005) |
| You sure you don't want to just do a joint birthday party? | | [CN] 你确定不办个家庭聚会性质的派对吗 This Is 40 (2012) |
| What I don't do, is bring to a mate's party an, admittedly perfectly formed, young pixie warlock. | | [CN] 我不喜欢什么呢，把一个 公认的、完美的、显形的、年轻精灵术士带到哥们的聚会上去 Now Is Good (2012) |
| You know, he can't even show up for his own daughter's birthday party. | | [CN] 他连自己女儿的生日聚会都不来 The Magic of Belle Isle (2012) |
| A gathering. | | [CN] 只是一个小型的聚会. The Prince and Me (2004) |
| When I was around 6, my Mom and I ducked out of Julie Glynn's birthday party to watch Robin Hood together on our TV. | | [CN] 我六岁的时候 妈妈和我 提前撤离朱莉・格林的生日聚会 在家里看洛宾・胡德德节目 The Squid and the Whale (2005) |
| This is a meeting for bilocation victims. | | [CN] 这是... 受分身之苦的受害者聚会 Bilocation (2013) |
| Let's have fun! | | [CN] 大家开心的一起聚会吧！ Kisaragi (2007) |
| If you can call them that. | | [CN] 如果你称其为聚会的话 In My Father's Den (2004) |
| I'm going to get the party started! | | [CN] 我要启动聚会 21 Jump Street (2012) |
| Just being. | | [CN] 只有聚会 Men in Black 3 (2012) |
| Goddamn meeting. | | [CN] 该死的聚会 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989) |
| Goodbye, have a nice party! | | [CN] 再见了，有一个很好的聚会！ Notte prima degli esami (2006) |
| -A party? | | [CN] - 聚会？ Barbie in the Pink Shoes (2013) |