73 ผลลัพธ์ สำหรับ *肃*
หรือค้นหา: 肃, -肃-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
肃[肃, sù, ㄙㄨˋ] to pay respects; solemn, reverent
Radical: 肀, Decomposition: ⿱  肀 [yù, ㄩˋ]  ？
Etymology: -
Variants: 肅, Rank: 1518
肅[肅, sù, ㄙㄨˋ] to pay respects; solemn, reverent
Radical: 肀, Decomposition: ⿻  肀 [yù, ㄩˋ]  ⿰  片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ]  爿 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ]
Etymology: -
Variants: 肃, Rank: 7538
萧[萧, xiāo, ㄒㄧㄠ] mournful, desolate; common Artemisa
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  肃 [sù, ㄙㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] solemn
Variants: 蕭, Rank: 1898
啸[啸, xiào, ㄒㄧㄠˋ] to roar, to howl; to scream; to whistle
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  肃 [sù, ㄙㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嘯, Rank: 2301
箫[箫, xiāo, ㄒㄧㄠ] bamboo flute
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  肃 [sù, ㄙㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 簫, Rank: 3634
骕[骕, sù, ㄙㄨˋ] a famous horse
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  肃 [sù, ㄙㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Rank: 7108
鹔[鹔, sù, ㄙㄨˋ] the turquoise kingfisher
Radical: 鸟, Decomposition: ⿰  肃 [sù, ㄙㄨˋ]  鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird

KANJIDIC with AnimCJK
[粛] Meaning: solemn; quietly; softly
On-yomi: シュク, スク, shuku, suku
Kun-yomi: つつし.む, tsutsushi.mu
Radical: 聿, Decomposition: ⿻  肀  ⿻  米  ⿰  丿  丨
Variants: 肅, 肃, 肛, Rank: 1549
[肅] Meaning: quietly; softly; solemnly
On-yomi: シュク, スク, shuku, suku
Kun-yomi: つつし.む, tsutsushi.mu
Radical: 聿, Decomposition: ⿻  肀  𣶒
Variants: 肃, 粛

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
肃[sù, ㄙㄨˋ, 肃 / 肅] Gansu; respectful #16,457 [Add to Longdo]
严肃[yán sù, ㄧㄢˊ ㄙㄨˋ, 严 肃 / 嚴 肅] solemn; solemnity #4,016 [Add to Longdo]
甘肃[Gān sù, ㄍㄢ ㄙㄨˋ, 甘 肃 / 甘 肅] Gansu province (Kansu) between Xinjiang and Inner Mongolia in north China, abbr. 甘 or 陇, capital Lanzhou 蘭州|兰州 #7,876 [Add to Longdo]
甘肃省[Gān sù shěng, ㄍㄢ ㄙㄨˋ ㄕㄥˇ, 甘 肃 省 / 甘 肅 省] Gansu province (Kansu) between Xinjiang and Inner Mongolia in north China, abbr. 甘 or 陇, capital Lanzhou 蘭州|兰州 #12,951 [Add to Longdo]
肃清[sù qīng, ㄙㄨˋ ㄑㄧㄥ, 肃 清 / 肅 清] purge #19,772 [Add to Longdo]
鲁肃[Lǔ Sù, ㄌㄨˇ ㄙㄨˋ, 鲁 肃 / 魯 肅] Lu Su or Lu Zijing 魯子敬|鲁子敬 (172-217), statesman, diplomat and strategist of Eastern Wu 東吳|东吴 #43,947 [Add to Longdo]
肃立[sù lì, ㄙㄨˋ ㄌㄧˋ, 肃 立 / 肅 立] standing tall and majestic (of physical object such as trees) #44,712 [Add to Longdo]
肃反[sù fǎn, ㄙㄨˋ ㄈㄢˇ, 肃 反 / 肅 反] purge of counter-revolutionary elements (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57); abbr. for 肅清反革命份子|肃清反革命分子 #50,337 [Add to Longdo]
肃宁[Sù níng, ㄙㄨˋ ㄋㄧㄥˊ, 肃 宁 / 肅 寧] (N) Suning (place in Hebei) #135,684 [Add to Longdo]
肃南裕固族自治县[Sù nán Yù gù zú zì zhì xiàn, ㄙㄨˋ ㄋㄢˊ ㄩˋ ㄍㄨˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 肃 南 裕 固 族 自 治 县 / 肅 南 裕 固 族 自 治 縣] Su'nan Yuguzu autonomous county in Gansu #269,805 [Add to Longdo]
肃北蒙古族自治县[Sù běi Méng gǔ zú zì zhì xiàn, ㄙㄨˋ ㄅㄟˇ ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 肃 北 蒙 古 族 自 治 县 / 肅 北 蒙 古 族 自 治 縣] Subei Mengguzu autonomous county in Gansu #479,887 [Add to Longdo]
王肃[Wáng Sù, ㄨㄤˊ ㄙㄨˋ, 王 肃 / 王 肅] Wang Su (c.195-256), classical scholar of Cao Wei dynasty, believed to have forged several classical texts [Add to Longdo]
肃反运动[sù fǎn yùn dòng, ㄙㄨˋ ㄈㄢˇ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 肃 反 运 动 / 肅 反 運 動] purge of counter-revolutionary elements (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57); abbr. for 肅反肅清反革命份子|肃清反革命分子运动 [Add to Longdo]
肃清反革命分子[sù qīng fǎn gé mìng fèn zǐ, ㄙㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 肃 清 反 革 命 分 子 / 肅 清 反 革 命 份 子] purge of counter-revolutionaries (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57); abbr. 肅反|肃反 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Murder is a very serious business, my friend. [CN] 朋友 谋杀是项很严肃的行业 Hard to Kill (1990)
The one sitting there looking serious is my benefactor [CN] 前面坐着很严肃的那个是我恩人 Once a Thief (1991)
And then we watch the neighbours solemnly march out to the news cameras to tell us: [CN] 然后我们看着邻居 被严肃的铐走了 新闻报道还对我们说: Episode #2.11 (1990)
Order! [CN] 肃静 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
We must ease the world's burden, if only a little at a time. [CN] 这样就可以肃清世界 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Order here! [CN] 肃静 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
Do you solemnly swear that the testimony you're about to give is the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God? [CN] 你是否严肃地发誓 你即将作出的供词 是事实 全部的事实 只有事实 求主保佑你 Clear and Present Danger (1994)
Ed, you are so serious. [CN] 艾德，你好严肃 Episode #2.17 (1991)
The Rear-Admiral was coming to get the pirates [CN] 本来我以为海军少将来了之后 可以重组水警肃清海盗 Project A (1983)
That was really unexpected. [CN] 这件事真是意料不到 的确要整肃军纪 Men Behind the Sun (1988)
Is there nothing that can permeate your impervious puss? [CN] 唯一一个不笑的人 就没有什么... 能渗透你那张严肃的脸吗? Who Framed Roger Rabbit (1988)
This is a serious funeral! [CN] 这是个严肃的葬礼！ Nasty (1984)
- Say it, it's serious. It's very serious. [CN] 快说，这是很严肃的 说，我给嫁 Amadeus (1984)
They say the law on collaboration is going to be changed. [CN] 说什么现在台湾汉奸检肃条例要改 A City of Sadness (1989)
Silent [CN] 肃静 Rhythm of Destiny (1992)
Listen, this is serious. [CN] 听着, 很严肃地 Howards End (1992)
Many people across the country and around the world... have for too long thought of movies as a popular entertainment... more than serious art. [CN] 全国和全世界的很多人们 一直都认为电影是流行娱乐 而不是严肃艺术 The Player (1992)
How serious you are... [CN] 你样子好严肃... My Twentieth Century (1989)
Now I turn and stand. [CN] 但现在，我转身肃立 Part VIII (1989)
I'm a lover of serious history. [CN] 我是个严肃史学的爱好者 Part VI (1988)
It's serious, because it's very important piece. [CN] 它是严肃的 因为它是一件很重要的作品 Beverly Hills Cop (1984)
Oh, it's not that. He's a man of somewhat erratic judgment. - And rather serious. [CN] 不是的 他是个极端保守严肃的人 Dangerous Liaisons (1988)
And on such a supremely solemn occasion,  [CN] 这么严肃的场合 Sister Act (1992)
At ease! [CN] 肃静 Child's Play 3 (1991)
I want to speak on a much more serious matter than the house. [CN] 我想严肃的谈下关于这房子的事 Howards End (1992)
I happened to have a religious experience with the future Mrs. Scott Turner, who happens to... [CN] 我只是经历了一件非常严肃的事情 和未来的Scott夫人 Turner & Hooch (1989)
Usually you have this intense sort of scowl of concentration on your face like you're doing all this for a school project or something. [CN] 通常你脸上都有一种 非常专注的严肃表情 好像你做这一切 是为了交学校报告之类的 Point Break (1991)
Marty, don't be such a square. [CN] 干嘛这么严肃 Back to the Future (1985)
Silence. [CN] 肃静 The Last Emperor (1987)
-Bailiff, clear the courtroom! [CN] 法警，肃清法庭！ The Untouchables (1987)
You have long fostered the art of motion pictures... as a serious and valuable art form in this community. [CN] 你们在电影艺术方面很有远见 它是这个社区里非常严肃且珍贵的艺术形式 The Player (1992)
I thought you had this place secured. [CN] 我还以为你肃清了这个地方 Die Hard 2 (1990)
Kind of like a stern Leslie Howard. [CN] 好像是个严肃的莱斯里・霍华德 （四十年代英国影星、乱世佳人中 卫希礼的扮演者） Part VI (1988)
And silence. [CN] 肃静 Sister Act (1992)
Attention on deck! [CN] 全体肃立！ Hot Shots! (1991)
Order! [CN] 肃静！ The Untouchables (1987)
I don't find this funny. We were having a serious conversation. [CN] 这一点不好玩，我们的谈话很严肃 The Big Blue (1988)
Silence. Tell them to be quiet. [CN] 肃静，叫他们安静点 The Last Emperor (1987)
Chernov, Yagoda, Rozengoltz, Bukharin. [CN] 切尔诺夫(早期苏俄革命领导者), 日哥达(内务人民委员会最高领导), 罗森高泽(苏俄革命活动家), 哥布林(苏俄政治家, 在肃反运动中判以死刑) Zerograd (1988)
- Yeah, I'm gonna have some big fun. Serious fun. [CN] 严肃认真的大乐事 Air America (1990)
- It will, I think, be generally admitted that Beethoven's Fifth Symphony is the most sublime noise ever to have penetrated the ear of man. [CN] 那将是, 我觉得 平心而论 贝多芬的第五交响曲是最庄严肃穆的 渗透所有人的耳朵 Howards End (1992)
♪ SHE'S THE ONE WITH A SERIOUS FACE ♪ [CN] 她是一个 一脸严肃 Earth Girls Are Easy (1988)
"But hush, could that be a deer?" - Please show her in. [CN] 可是, 肃静 那是一只鹿吗 噢, 请带她进来 Howards End (1992)
If you can't be serious, you don't deserve to be married! [CN] 如果你们不能严肃起来 你们就不配结婚 The Unbearable Lightness of Being (1988)
I said, order! [CN] 我说，肃静！ The Untouchables (1987)
Damn you [CN] 肃你妈的头 Rhythm of Destiny (1992)
-Order in the court! [CN] 法庭上肃静！ The Untouchables (1987)
So remember, poker faces. Don't flinch in front of the court members. [CN] 记住表情要严肃， 在陪审团面前不要畏缩 A Few Good Men (1992)
Of course I want to destroy the pirates [CN] 你以为我不想肃清海盗吗？ Project A (1983)
That's a very serious book, man. [CN] 那是本非常严肃的书呀 伙计 The Lost Boys (1987)

Time: 0.0806 seconds, cache age: 16.355 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/