I am also faithful and loving and creative and broad-minded. | | [CN] 我也诚恳正直 和创造性,心胸宽广。 Megan Is Missing (2011) |
Okay, get it over with, you pack of freeloaders. - Put it there. I got big shoulders. | | [CN] 好了尽管骂吧 我的心胸宽大 Ransom (1996) |
Nikki will think you're a kind, generous, large-hearted person who helps people in need, who is basically thriving. | | [CN] 妮吉会觉得你善良 慷慨 心胸宽阔 愿意去帮助需要帮助的人 是个上进的人 Silver Linings Playbook (2012) |
And the one who forgives owns a big heart... | | [CN] 而原谅他的人一定也心胸宽广 Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001) |
He will be a man of broad understanding... | | [CN] 他得自己心胸宽大 He will be a manof broad understanding. 那就... The Compassionate Society (1981) |
You're above anything petty. It's almost regal | | [CN] 心胸宽大 无尘俗之气 就像贵族一样 Coming to America (1988) |
- Broad-minded old geezer. | | [CN] -心胸宽广的怪老头 The 39 Steps (1935) |
You and I are similar. We both got big personalities. | | [CN] 我们有很多共同点 都是心胸宽广的人 The Last Days of Disco (1998) |
To our surprise, the big-hearted German who we'd elected chairman turned out to be the National-Socialist leader here. | | [CN] 让我们吃惊的是 我们选为主席心胸宽广的德国人 变成这里的国家社会主义党领导人 Nanking (2007) |
And I know he has a big schlongs. | | [CN] 而皮耶只是心胸宽大 Dear Wendy (2005) |
Perhaps he wasn't as magnanimous as you are, Doctor. | | [CN] 博士,或许他没有你心胸宽大 每个科学家即使最后实验失败 I, Frankenstein (2014) |
Even a Jewish joke. We're very tolerant. | | [CN] 说犹太的也行, 我们心胸宽大 Gloomy Sunday (1999) |
You have a big heart don't you, Sir? | | [CN] 您一定是个心胸宽广的人吧? - 现在是 Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001) |
To close a perfect square, you've got the big-hearted man with the cello. | | [CN] 为了使一支四重奏乐队完美地结合在一起 执掌大提琴者必须心胸宽广 A Late Quartet (2012) |
Gutsy speech! | | [CN] 他真是心胸宽广 My Neighbors the Yamadas (1999) |
O broad-shouldered, big-hearted Iron-chested one | | [CN] 心胸宽广, 气宇轩昂的人哪 Chandni Chowk to China (2009) |
And Tommy, a big heart and terrible rages. | | [CN] 汤米心胸宽大,脾气很差 Never Let Me Go (2010) |
That's good. The world, frankly, needs more big personalities. | | [CN] 老实说 这个世界就需要心胸宽广的人 The Last Days of Disco (1998) |
And the one who forgives owns a big heart. | | [CN] 而原谅他人的人一定也心胸宽广 Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001) |