| When we touch something, receptors in our fingertips send the electrical impulses through sensory nerves in our skin, upon arms , along the spinal cord and in to the brain | | [CN] 当我们摸到东西时, 指尖的感受器 会通过皮肤的感觉神经, 把脉冲电信号通过脊髓送入大脑 Inside the Living Body (2007) |
| You can see it's eroding into the spinal artery in the L5 area. | | [CN] 就知道它已侵蚀到 第五节腰脊骨的脊髓动脉 The Hunting Party (2006) |
| Of the last one, it was thought to be espinal malaria. | | [CN] 最后一次他们以为我得了脊髓疟疾... It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974) |
| - Myelosuppression lowering blood-cell counts. | | [CN] - 當然會有脊髓受抑制 及紅血球減少現象，這是正常的 Wit (2001) |
| He's not... | | [CN] 不，这是脊髓损伤 Me Before You (2016) |
| The top of the spinal cord! | | [CN] 从脊髓的顶端注入 Beyond Re-Animator (2003) |
| It even predicts the pneumonia. | | [CN] S. (肌萎缩性脊髓侧索硬化) 这种病会引发肺炎. DNR (2005) |
| - Transverse myelitis. | | [CN] - 横贯性脊髓炎. DNR (2005) |
| She should be fine, but I'd like to run another test on her spinal tissue. And find out why it's so hot in here. | | [CN] 但我想检验她的脊髓组织 为什么这么热？ Star Trek: First Contact (1996) |
| Spinal anesthetic. | | [CN] 脊髓麻醉。 Anatomy 2 (2003) |
| And to cut the cord at this point, I just- | | [CN] 切除脊髓的話 我... Give Peace a Chance (2009) |
| The tumour presses down on the spinal cord. | | [CN] 瘤压 在脊髓上。 Camino (2008) |
| The spinal cord intercepts pain messages and immediately sends back a reflex response and we move out away | | [CN] 脊髓会拦截痛觉的信号, 并立刻作出反射反应 使得我们迅速离开 Inside the Living Body (2007) |
| They're going to cut my spinal cord, Mariel. | | [CN] 他们要切走我的脊髓，梅瑞 Muriel's Wedding (1994) |
| Molten metal penetrated the spinal cavity and fused the vertebrae at multiple points including the lamina and the roof of the spinal column. | | [CN] 熔化的金属进入了他的脊髓里... 和多处神经相连... ...包括脊椎骨顶端的薄层组织 Spider-Man 2 (2004) |
| Nephrotoxicity, kidney poisoning, myelosuppression. | | [CN] 腎毒，脊髓生長抑制 Wit (2001) |
| - Spinal atrophy, genetic muscle disease. | | [CN] - 脊髓萎缩症，遗传性肌肉疾病。 Anatomy 2 (2003) |
| I thought the spinal was working. | | [CN] 我认为脊髓是工作。 Anatomy 2 (2003) |
| You survived polio. | | [CN] 脊髓灰质炎你都幸免于难了 Episode #1.2 (2013) |
| The spinal cord was damaged around the 1 Oth vertebrae. | | [CN] 脊椎骨第十节脊髓受到损伤 Kickboxer (1989) |
| No, spinal marrow of sheep. | | [CN] 不 羊脊髓 L'étudiante (1988) |
| - Myelosuppression... | | [CN] - 出現脊髓生長抑制 Wit (2001) |
| They had to leave a piece of the shiv in there, Carolyn, and I can feel it pressing against the cord. | | [CN] 他们要把刀留在那里 我感到它在压迫着我的脊髓 Pitch Black (2000) |
| The cord dies. | | [CN] 致脊髓壞死 Give Peace a Chance (2009) |
| I get it. I see it. | | [CN] 我懂了 ，急性散播性脑脊髓炎... The Invasion (2007) |
| My spinal cord was crushed, | | [CN] 我的脊髓被撞坏, The Secret (2006) |
| She had ADEM as a child. | | [CN] 她小时候得过急性散播性脑脊髓炎 The Invasion (2007) |
| Then she wouldn't have a fractured back that was impinging upon her spinal cord. | | [CN] 如果她很幸运，她就不会 背部骨折、脊髓受到压迫 Through the Looking Glass (2007) |
| I believe the dot-dot-dot come between, medulla and oblongata. | | [CN] 我觉得灵魂存在于脑髓和脊髓之间 Sling Blade (1996) |
| Amyotrophic lateral sclerosis... or motor-neuron disease, as it is also known. | | [CN] 肌萎缩性脊髓侧索硬化症 又叫做运动神经元疾病 A Brief History of Time (1991) |
| -Pulled a bullet from his spine. -A bullet? | | [CN] 在他的脊髓里找到了一个子弹 子弹？ Man-Thing (2005) |
| I cut clean through your spinal cord, man. | | [CN] 我的确刺穿了你的脊髓 All Hell Breaks Loose: Part 2 (2007) |
| Oligoclonal bands and increased intrathecal IgG. | | [CN] 寡克隆带和增加的脊髓腔内的IgG Paternity (2004) |
| ADEM. | | [CN] 急性散播性脑脊髓炎 The Invasion (2007) |
| It's gonna enter your spine and travel up to your brain. | | [CN] 它会进入你的脊髓 再向上进入你的脑 Paternity (2004) |
| I want a marrow and a full spinal while we have him. | | [CN] 顺便做骨髓检查和脑脊髓液采集 The Bourne Legacy (2012) |
| Vaccines are harmless doses of certain types of virus like rubella, mumps or polio | | [CN] 疫苗是某种病毒去毒后的制剂 例如风疹、腮腺炎和脊髓灰质炎 Inside the Living Body (2007) |
| "I am Jack's medulla oblongata. " | | [CN] "我是杰克的脊髓" Fight Club (1999) |
| Amputations... polio... neurological muscle diseases. | | [CN] 截肢... 脊髓灰质炎... 神经肌肉疾病。 Anatomy 2 (2003) |
| Carol's son, Oliver. He had ADEM. | | [CN] 凯萝的儿子 奥立佛也得过急性散播性脑脊髓炎 The Invasion (2007) |
| M from a gunshot wound which penetrated her neck and lodged beneath the third cervical vertebrae. | | [CN] 因为枪弹打穿了她的脖子 并且留在了她脊髓骨 的第三节骨头里 麦克尼莉小姐还昏迷 Blue Thunder (1983) |
| Well, I'm doing a round of support for the Joseph Freidkin Memorial Fund for Spinal Cord Research and we're having our annual fundraiser next month. | | [CN] 我正在帮... 裴氏脊髓研究纪念基金会筹备 下个月是一年一度的募款晚会 Inside Man (2006) |
| Plus all this extradural growth. | | [CN] 再加上脊髓硬膜外的增生组织 The Hunting Party (2006) |
| Nerves just spilled out of her like angel hair pasta, spinal fluid flowing out of her and I... | | [CN] 神经像义大利细面一样涌出来 脊髓液从她身上流出来 Pilot: Part 1 (2004) |
| - It's A.L.S. | | [CN] - 是肌萎缩性脊髓侧索硬化(A. L. S. DNR (2005) |
| There's acute disseminated encephalomyelitis, which is ADEM. | | [CN] 那是急性散播性脑脊髓炎 The Invasion (2007) |
| - Top of the spinal cord, right? | | [CN] -在脊髓顶端注射对吗？ -没错 Beyond Re-Animator (2003) |
| Watch his spinal cord. | | [CN] 小心他的脊髓 Impostor (2001) |
| The brain-tame is a vital component of our internal computer Those the brain with back marrow links. | | [CN] 而脑干使我们人脑计算机的重要组成部分 是大脑和脊髓的联结物 The Diving Bell and the Butterfly (2007) |
| - "For the moment"? There's a minor risk of damage to the spinal cord. | | [CN] 没有多大危险会损坏脊髓 Muriel's Wedding (1994) |