Hair removal here! | | [CN] 我要脱毛 Thermae Romae (2012) |
You said he was vain, the laser hair removal. | | [JP] レーザー脱毛もしてるんだろ? The Ecstasy of Agony (2014) |
Laser hair removal, permanent. | | [CN] 激光脱毛,永久 Temporary Family (2014) |
Pets aren't good for pregnant women. They shed hair, and carry viruses... | | [CN] 宠物对孕妇不好的,它们脱毛而又携带细菌 Barking Dogs Never Bite (2000) |
I don't interrupt Mrs. Lieberman during her bikini wax. | | [CN] 我不会在她脱毛时打扰她 One Fine Day (1996) |
Getting a bikini wax. | | [CN] 在做脱毛手术 Acceptable Loss (2012) |
"Avoiding closure with your parents can cause early molting. " | | [CN] "和父母沟通减少会导致提早脱毛" Chicken Little (2005) |
Yeah, well, she had, like, this laser treatment thing, you know, hair removal. | | [JP] レーザーで 脱毛したらしいの Disconnect (2012) |
Oh, and F.Y.I... when you stick your hand into my panties, another thing that I just don't do anymore is wax. | | [CN] 顺便说一句 当你把手伸进我的内裤 另一件我懒得去做的事就是脱毛 Randy, Red, Superfreak and Julia (2014) |
Last week, I gave myself a bikini wax with duct tape I stole from the diner. | | [CN] 上周我给私处脱毛用的蜜蜡 都只能用从餐馆偷来的胶布代替 And the Drug Money (2012) |
Complete laser depilation because women, like men, also come from apes. | | [CN] 激光脱毛全套 女人也是人猿后代 当然有毛 All About My Mother (1999) |
And FYI, I like that you stopped getting bikini waxes. | | [CN] 还有 你终于不用比基尼蜜蜡脱毛了 我喜欢 It's Complicated (2009) |
I do not know how I could be confused. | | [CN] 我不知道自己怎么会搞混洗发水和脱毛膏 Un plan parfait (2012) |
This isn't like the time you told us you could do your own bikini wax with a candle? | | [CN] You do know what you're doing, right, Sophie? 这不会像上次你跟我们说的 This isn't like the time you told us 你能用蜡烛自制脱毛蜡那样? And the Fat Cat (2015) |
You cannot be out there buying all these Brazilian bikini waxes and Kama Sutra body oils and edible... | | [CN] 你不能买些什么巴西比基尼脱毛蜡 印度爱经按摩油 和可食用... Unpause (2014) |
This young woman could not only sing like a dove, she was blessed with a serene peace that would have been at home in a Tibetan monastery. | | [CN] 这女孩不只唱歌如出谷黄莺 还静如处子,动如脱毛 她兼备了所有特质 2001: A Space Travesty (2000) |
No, but Curra has got wax. | | [CN] 不会的 不过古拉有脱毛蜡 Rated R (2008) |
She became happier, and her hair grew back. | | [CN] 脸色也好看 脱毛症也消失了 Muoi: The Legend of a Portrait (2007) |
Depilatory. | | [CN] 脱毛。 Slums of Beverly Hills (1998) |
Manicured nails, laser hair removal on his fingers. | | [JP] 爪にマニキュア 手のレーザー脱毛 The Ecstasy of Agony (2014) |
All hair removal units, wax electrolysis, laser to commence at 2300 hours. | | [CN] 所有美发造型、蜡脱毛 电解疗法、雷射疗法专家 晚上十一点开始动工 Miss Congeniality (2000) |
About as fun as that bikini wax. | | [CN] 对啊 好玩 和我那山寨的脱毛胶布一样好玩 And the Drug Money (2012) |
I'm already small and I don't think I could handle being bald! | | [CN] 减少沟通会导致提早脱毛 我的个子已经这么小了 要是秃了可就不好办了 Chicken Little (2005) |
I do know what to say! Let's get me waxed! | | [JP] そうだ 脱毛よ! The Opening Night Excitation (2015) |
I'm still boycotting madame kim's day spa because of your botched bikini wax. | | [CN] 就因为你那次脱毛没做好 我还是不去Kim太太那里做SPA Gossip (2007) |
I didn't kill him. It's the dreads, baby. You're shedding like a husky in the summer. | | [CN] 我们找到了辫子 你就像夏天的哈士奇脱毛了 The Master in the Slop (2014) |
- It's in molt. - Molt? | | [CN] 它在脱毛. Arachnid (2001) |
- Did you ask her to start waxing? | | [CN] 你让她脱毛吗? - 没有 The Wheaton Recurrence (2010) |
Why would I get a bikini wax for my birthday? | | [CN] 可以 或者我们带你去做个比基尼蜜蜡脱毛怎么样 Sure, sure. The Opening Night Excitation (2015) |
Look, I don't care if it shaved its legs and got a bikini wax. | | [CN] 我不管它剃了腿毛 还是用了比基尼脱毛蜡 Episode #2.6 (2008) |
Yeah, well, she had, like, this laser treatment thing, you know, hair removal. | | [CN] 她接受激光疗法来脱毛 Disconnect (2012) |
What the heck is gluten? | | [CN] 我跑到屁股脱毛 你自己也看到啦 为了拿这个无麸质蛋糕 The Angry Birds Movie (2016) |
- "Hair removal, anyone?" | | [CN] 脱毛这边请 Thermae Romae (2012) |
It's like hair-removal. | | [CN] 电多了,当脱毛吧 Hei se xi ju (2014) |
One more! I gave free body waxing for everybody at sign-up. It was kind of disgusting. | | [JP] 無料の脱毛サービスは イヤだったが― Pain & Gain (2013) |
Or "Khloe gets a bikini wax"? | | [CN] 还是"克洛伊来了次比基尼蜜蜡脱毛"? And the Reality Problem (2014) |
Rashes, hair loss... | | [JP] 発疹とか 脱毛... Bad Dreams (2009) |
Uh, I don't know. | | [CN] Or we could take you to get a bikini wax. 我为什么要在生日做比基尼蜜蜡脱毛? The Opening Night Excitation (2015) |
Bikini wax. | | [CN] 全身脱毛 Miss Congeniality (2000) |
I'm gonna say yes. | | [CN] 我可是七十年代上的大学 大家都不脱毛 I went to college in the '70s; The Sales Call Sublimation (2016) |
Ooh, I say we nominate the woman who gives edie her bikini wax. | | [CN] 哦 那咱们提名 送Edie比基尼蜜蜡脱毛膏的女人吧 In Buddy's Eyes (2008) |
It was the fact that I removed my body hair. | | [JP] 脱毛の施術を受けたの |
Well, that'd probably be best left to a professional hair-removal company. | | [CN] 好吧 这最好留给专业脱毛公司解决 The Magic Bush (2014) |
-Hair removal. | | [CN] - 激光脱毛 Fired Up! (2009) |
- a pregnancy test, hair volumizer, | | [CN] 一个家庭装脱毛腊,魔术胸罩 一个家庭型怀孕检测条 对不起 What Women Want (2000) |
- No. - Did you start waxing? | | [CN] - 那你开始脱毛了? The Wheaton Recurrence (2010) |
When they come out of those things they're usually soft. | | [CN] 脱毛? 它们从这里面出来很软弱 Arachnid (2001) |
Compared to that, who cares if I bought a George Clooney limited edition manscaping kit? | | [JP] それに比べれば 僕が買ったジョージ・クルーニーの 脱毛キット特別版なんて 誰が気にするんだい? The Separation Oscillation (2015) |
Oh, my god. How do you botch a bikini wax? | | [CN] 天 脱毛也能出问题? Gossip (2007) |
I saw parts of me appearing. | | [JP] 脱毛の施術を受けてると 体の一部が現れてくるの |