| You're a liberal. | | [CN] 你是个自由党的 { \3cH202020 }You're a liberal. Frank Gallagher: Loving Husband, Devoted Father (2011) |
| (VYVYAN) Liberal! | | [CN] 自由党！ Nasty (1984) |
| Warns us that America had better strike out on a different course, rather than face another four years of asphyxiation by liberal premises. | | [CN] 警告我们，美国在很多方面需要做出新的决断... 不能让自由党再延续4年统治 用各种承诺慢慢窒息美国 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015) |
| "I'm a conservative, I'm a liberal." It's bullshit. | | [CN] "我是保守党 我是自由党" 都是狗屁 Chris Rock: Never Scared (2004) |
| There was an action group of which Clement Davies was chairman, the Liberal leader, and I was secretary. | | [CN] 有一个活动团体 由自由党领袖克莱门特·戴维斯 做主席, 我则是秘书长 Distant War: September 1939-May 1940 (1973) |
| The Liberal minister? | | [CN] -那位自由党的大臣 Episode #2.3 (2011) |
| It furthers evidence of a liberal media, and I for one am sick of it. | | [CN] 让宣扬自由党的媒体占了便宜 我很讨厌 Let Sales Ring (2005) |
| The nice thing about liberals, they love to compromise. | | [CN] 自由党的特点在于他们喜欢妥协 Infamy (2010) |
| This marks only the second use of such judicial authority... going back to a shipbuilding scandal 53 years ago in 1954. | | [JP] 指揮権発動は史上２度目１９５４年の造船疑獄で 当時の自由党幹事長の逮捕が見送られて以来ー ５３年ぶりということです Hero (2007) |
| In short, you nobles will come to an agreement with the liberals, even with the Masons, at our expense. | | [CN] 你们贵族会以牺牲宗教为代价... 与自由党人... The Leopard (1963) |
| This, this is clearly the work of liberal judges who are trying to force their will on you, the American people. | | [CN] 这显然是自由党法官 想逼你们美国人就范 The Hit List (2011) |
| And now the moment you've all been waiting for, our honourable guest speaker of whom Prime Minister Asquith said, "If you want to get the job done, | | [CN] 接下来 大家期待已久的, 我们尊敬的特邀演讲家 曾被阿斯奎斯首相（英国自由党 政治家）赞誉为:"想找事做吗？" The 39 Steps (2008) |
| I don't dispute there's a liberal bias too. | | [CN] 我也不否认存在对自由党的偏见 但你并没有检查过这些节目 Let Sales Ring (2005) |
| No, I was not kidnapped by the Liberal spokesman from London. | | [CN] 没有，我没有被一个 伦敦来的自由党演说家绑架. The 39 Steps (2008) |
| Some to the liberal, some to the conservative. | | [CN] 自由党的 保守党的 Let Sales Ring (2005) |
| The Whig party... then newly formed, united four distinct constituencies. | | [CN] 自由党刚成立... 由四类不同选民组成 The Barbarian Invasions (2003) |
| The politicians broke the law. | | [CN] 马可尼丑闻 1912年夏天爆出 涉及自由党政府高层 Episode #2.3 (2011) |
| Yeah, well, I wasn't gonna wear a dress. | | [CN] 自由党开张了 你没事吧? A Few Best Men (2011) |
| In with the government, in with the Liberals, in with everybody. | | [CN] 与政府有关系 与自由党有关系 与每个人都有关系 Doctor Zhivago (1965) |
| Liberals will say, well if it's cold, it's global warming, if it's snowing it's global warming, if it's hot it's global warming-- there's nothing that doesn't prove that there's-- it's global warming. | | [CN] 自由党会说 天气变凉是因为全球变暖 下雪是因为全球变暖 天气炎热是因为全球变暖 没有任何证据表明 Chasing Ice (2012) |
| Are you the Liberal spokesman? | | [CN] 你是自由党的演讲人吗? The 39 Steps (2008) |
| Though polls from many agencies indicates that the Liberal Party, which is the current opposition party, has a historical majority over their rival. | | [CN] 民调指出反对党人民党 大幅领先他的对手 但是新自由党拼命作战 Red Eagle (2010) |
| You were using I was providing ETA and the IRA. | | [CN] 你还是小孩子的时候我就己经给... 巴斯克祖国与自由党, 还有爱尔兰共和军提供武器 Micmacs (2009) |
| Direk Damrongpapra, the leader of the liberal party and the future Prime Minister of Thailand! | | [CN] 德瑞单隆普拉帕 他是自由党领袖 以及泰国下一届总理 让我们掌声鼓励鼓励 Red Eagle (2010) |
| When the PLM rose to power last month, he found himself a heartbeat away. | | [CN] 而上个月 当自由党争夺到政权时 他离总统职位只有一息之隔 The Sword's Edge (2012) |
| Your prospective Liberal candidate, Mr Harry Sinclair. | | [CN] 你们未来的自由党候选人, 哈瑞 辛克莱尔先生. The 39 Steps (2008) |
| My sister Becky was born... | | [CN] 他是自由党人 不是吗 可惜 { \3cH202020 }He's a Liberal, isn't he? Pity. 他是个好人 { \3cH202020 }He's a decent man. A Moorland Holiday (2014) |
| It swayed a major election, voted in a liberal president, who then pulled his support on the Iraqi war. | | [CN] 这扭转了一个重要的选择, 选出了一名自由党总统 随之不再支持伊拉克战争 Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010) |
| I guess you can teach an old liberal new tricks. | | [CN] 原来老自由党人也能学新花招呢 Chapter 26 (2014) |
| To me, as far as I can tell, he's a liberal. A spy for Don Pedro. | | [CN] 据我所知，他是自由党成员，裴德洛的间谍 Mysteries of Lisbon (2010) |
| When a liberal makes comments about the war, they're Bush bashing. | | [CN] 当自由党人发表关于战争的言论 Schmidt Happens (2005) |
| Regarding the upcoming election which is considered to be an important battle between two major parties, the People's Party and the Liberal Party. | | [CN] 最近即将举行的大选 似乎点燃了两党之间紧张的战火 人民党和新自由党随着大选之日逼近 Red Eagle (2010) |
| Goals long since forgotten by progressives and liberals in favor of what they call a changing world. | | [CN] 由自由党和进步，对合理的 所有与他们所谓的"改变世界"。 Selma (2014) |
| Liberals do it all the time. | | [CN] 自由党做这一切的时候。 30 Beats (2012) |
| He's a traitor, like all such liberals. | | [CN] 他是叛党那些自由党人都是 The Leopard (1963) |
| Before some liberal pricks elected a Muslim who isn't even American? | | [CN] 可惜后来某些自由党的鸟人选举出一个 { \3cH202020 }Before some liberal pricks elected a Muslim 连美国人都算不上的穆斯林教徒 { \3cH202020 }who isn't even American? Casey Casden (2011) |
| Sent into deep cover six years ago to infiltrate the People's Liberty Movement Uzbekistan's main opposition party. | | [CN] 六年前 他作为卧底 渗入了自由党内部 乌兹别克斯坦最大的在野党 The Sword's Edge (2012) |
| - Well, first off, you're a liberal. | | [CN] - 首先 你是自由党人 Schmidt Happens (2005) |
| Okay, that's liberal propaganda. | | [CN] 那只是自由党的宣传手段 Let's Get to Scooping (2014) |
| This is yet another liberal attack on our values, our families and on our way of life. | | [CN] 自由党再度攻击我们的价值 我们的家庭和生活 The Hit List (2011) |
| Neither royal bastard, nor liberal spy, my dear ladies. | | [CN] 他不是皇室私生子，也不是自由党间谍 我亲爱的女士们 Mysteries of Lisbon (2010) |
| Last week one liberal senator switches our vote the last minute and mob ball the greatest surveillance tool ever created. | | [CN] 听我说 上周一名自由党的参议员在最后关头投了反对票 这群乌合之众眼看着就要 Echelon Conspiracy (2009) |
| She knows some of those feeble-minded idiots on the Liberal front bench. | | [CN] 她认识些木头木脑的 自由党前席议员 Episode #2.3 (2011) |
| I urge you, vote Harry Sinclair, your liberal candidate. | | [CN] 我敦促大家, 投你们的自由党候选人, 哈瑞 辛克莱尔一票. The 39 Steps (2008) |
| Richard was a Nazi of the first order joining the Nationalist Socialist Freedom League when he was 17. | | [CN] 理查是纳粹狂热份子 十七岁就加入纳粹党 民族社会自由党 The Girl with the Dragon Tattoo (2011) |