| Gather the remaining free folk wherever they are and bring them back here. | | [JP] 残った自由民がどこにいようと、 全員ここに連れてこい The Gift (2015) |
| She's a guilty liberal Democrat. | | [CN] 她是个深感内疚的自由民主派。 Everyone Says I Love You (1996) |
| The free folk? Listen to him. | | [CN] 自由民 听听他的话 Two Swords (2014) |
| The free folk can't stop them. | | [JP] 自由民でも止められない Hardhome (2015) |
| With respect, Your Grace, the Free Folk will never follow you no matter what you do. | | [CN] 陛下请恕我直言，任凭您怎样 自由民都不会归顺于您 The House of Black and White (2015) |
| Free folk, there is only one true king and his name is Stannis. | | [JP] 自由民よ、 真の王は一人しかいない その名はスタニス The Wars to Come (2015) |
| More than 50 thousand demonstrators are in the streets protesting against the WTO. | | [CN] 超过5万名示威者高举自由民主的标语 在抗议世贸组织 Battle in Seattle (2007) |
| We'll be the last of the free folk. | | [JP] 俺達が自由民の最後だ The Broken Man (2016) |
| You're going to fight the free folk when they come? | | [CN] 自由民来的时候去跟他们打吗？ The Watchers on the Wall (2014) |
| What all free people want... | | [CN] 和所有自由民想的一樣... The Old Gods and the New (2012) |
| We are a free and democratic nation. | | [CN] 我们是一个自由民主的社会 Topaz (1969) |
| He preaches civil rights. | | [CN] 先生呼吁自由民权 Apostasy (1948) |
| What all free people want... | | [JP] 自由民が求めるのは― The Old Gods and the New (2012) |
| Northerners commit a bit like the Free Folk. | | [JP] 北部人は自由民と似た所があります The House of Black and White (2015) |
| They have no problem with me speaking about civil rights. | | [CN] 说是什么自由民权专家 跟我谈部落民问题 Apostasy (1948) |
| - The Free Folk. | | [JP] - 自由民 The Old Gods and the New (2012) |
| Where are the rest of the free folk now? | | [CN] 其他自由民在哪里？ Kill the Boy (2015) |
| Funeral words. I don't know how the free folk do it. | | [JP] 弔いの言葉だ 自由民たちのやり方は知らん The Children (2014) |
| I have a great deal of respect for the liberal democrats, but I think that I won't vote for them this time, because I'll vote for Mr. McClain. | | [CN] 我敬重自由民主党，但不会投它票 因为我要投给麦克林先生 49 Up (2005) |
| This man is freeborn! He's a landowner. | | [CN] 这个人是自由民 他有土地 The Adventures of Robin Hood (1938) |
| The free folk would have boiled him alive, but letting me kill him... | | [JP] 自由民たちはどちらにしろ彼を茹で殺していた でも俺に殺されることで... Two Swords (2014) |
| I have always been a liberal Democrat. | | [CN] 我現在不，先生，也沒有我曾經一直認為黨的成員。 I have always been a liberal Democrat. 我一直是自由民主黨。 Trumbo (2015) |
| Thomas Alvares Liberal Democrates 5080 votes. | | [CN] 托马斯的自由民主党获得了5080票. Ali G Indahouse (2002) |
| The free folk, the northerners, and the Knights of the Vale fought bravely, fought together, and we won. | | [JP] 自由民 北部人 そしてヴェールの騎士は 勇敢に戦った 共に戦い勝利した The Winds of Winter (2016) |
| We know things, the Free people. | | [JP] 自由民は知っています The Old Gods and the New (2012) |
| I've been told how excitingly you read Caesar's will to the sobbing, murdering, free citizens of Rome. | | [CN] 听说你宣读凯撒遗嘱时很激动 向哭泣的凶手 自由民主的罗马人民宣读 Cleopatra (1963) |
| The white walkers don't care if a man's free folk or crow. | | [JP] 白き亡者らは自由民だろうと カラスだろうと気にしない Hardhome (2015) |
| The free folk can't stop them. | | [CN] 自由民挡不住 Hardhome (2015) |
| We know things, the Free people. | | [CN] 我們自由民知道一些秘術 The Old Gods and the New (2012) |
| By 42, Neil had moved to London and was a liberal democrat on Hackney Council. | | [CN] 42岁时尼尔搬到伦敦 成为哈克尼议会的自由民主党 49 Up (2005) |
| Gather the remaining free folk, wherever they are, and bring them back here. | | [CN] 召集残存的自由民，把他们带回来 Kill the Boy (2015) |
| I've called you here as freeborn Englishmen, loyal to our king. | | [CN] 我称呼你们为英国的自由民 忠诚于我们的国王 The Adventures of Robin Hood (1938) |
| We were asked to support a free and democratic Nicaragua - the Contras the rebels by sending planes into Nicaragua and raising money here in the U.S. for the war. | | [CN] 我们被要求资助 自由民主的尼加拉瓜 [ 康特拉 ]叛军 Kill the Messenger (2014) |
| I have cherished the ideal of a free, democratic society where all persons live together in harmony with equal opportunities. | | [CN] 我渴望一个自由民主的社会 所有人都享有平等的权利 人们和谐地生活在一起 Mandela: Long Walk to Freedom (2013) |
| The man to my left is Django Freeman. He's my deputy. | | [CN] 我左边这位是决哥自由民 他是我的副手 Django Unchained (2012) |
| He is born free. | | [CN] 他是个自由民 The House of Black and White (2015) |
| I'm a liberal democrat, | | [CN] 我是自由民主党，为郡议会争取席位 49 Up (2005) |
| We're the true guardians of freedom and democracy. | | [CN] 我们是自由民主的守卫者 Get Smart (2008) |
| Get free man Django here whatever he wants. | | [CN] 看自由民决哥想喝什么 Django Unchained (2012) |
| As a nation of freemen, we must live throughout all time or die by suicide. | | [CN] 由于自由民组成的国家， 我们必须在整个活 所有的时间或死于自杀。 America: Imagine the World Without Her (2014) |
| The free folk? | | [JP] 自由民だと？ Two Swords (2014) |
| - His name is Django. He's a free man. | | [CN] 他叫做决哥，他是自由民 Django Unchained (2012) |
| The free folk are stubborn. | | [JP] 自由民は頑固なんだ Hardhome (2015) |
| With respect, Your Grace, the Free Folk will never follow you no matter what you do. | | [JP] お言葉ですが、自由民は陛下に従いません 何をしようと The House of Black and White (2015) |
| American freedom and individual liberty go to waste. | | [CN] 美国自由民主解放的标志啊 ( 秃鹰是美国的标志 ) American freedom and individual liberty go to waste. Just Like the Pilgrims Intended (2012) |
| Funeral words. I don't know how the free folk do it. | | [CN] 葬礼的话 我不知自由民是怎样做的 The Children (2014) |
| "whilst the muskets cracked and the yeomen roared 'Hurrah! | | [CN] 而这时 步枪声响起 自由民高呼"万岁! ' The Grand Budapest Hotel (2014) |
| Gather the remaining free folk wherever they are and bring them back here. | | [JP] 残りの自由民たちを集めてこっち側に連れて来い Kill the Boy (2015) |
| The free folk would have boiled him alive, but letting me kill him... | | [CN] 自由民会生煮了他 而让我杀了他... Two Swords (2014) |
| I have complete confidence that the soldiers, sailors and Army of the United Nations will demonstrate that an aroused democracy is almost quantifiable fighting machine that can be devised. | | [CN] 我对盟国军队的将士们有充分信心... 他们将证明自由民主也是 强有力的战争武器 Why We Fight (2005) |