| When you don't involve me, we're in free fall. | | [CN] 你不让我参与进来 那等于是自由落体 Chapter 1 (2013) |
| Just like falling... | | [CN] 就像自由落体 Death Defying Acts (2007) |
| I'm just.. I'm a little.. | | [CN] 我感觉跟在自由落体一样 Mistaken for Strangers (2013) |
| To bring down a building, you weaken the structure, and gravity will do the rest. | | [CN] 要拆除一幢楼，就得先削弱它的结构 剩下的就是自由落体了 Walled In (2009) |
| Free fall | | [CN] 自由落体般的堕落 In the Realm of the Basses (2009) |
| I-I - - I mean, is there a link between "Heartbreak Hotel" and "Free Fallin'"? | | [CN] "跳心旅馆"和"自由落体"两个事件 之间有什么联系吗? Hunteri Heroici (2012) |
| What... I'm in a free fall here. | | [CN] 什么 我现在就象自由落体 As Good as It Gets (1997) |
| You deserve something else! | | [CN] 你是完全的直线下降, 自由落体 Black Sheep (2006) |
| Modern elevators do not freefall, Ms. Shaw. | | [CN] 现代电梯都不会自由落体 肖女士 Nothing to Hide (2013) |
| "before the elevator free-falls to the ground. | | [CN] "然后电梯会自由落体撞击地面 12 Rounds (2009) |
| - No, controlled dive. | | [CN] - 什么受控俯冲，明明就是自由落体 Independence Day: Resurgence (2016) |
| Nicks! | | [CN] 低空无伞自由落体 还有一个大烟花呢 xXx: Return of Xander Cage (2017) |
| But Esther jumped, didn't she? She wasn't... | | [CN] - 才不知道。 估计想从我的悬崖上做自由落体。 The Secret of the Flame Tree (2017) |
| (Pippa) It was a freefall. | | [CN] 那就像次自由落体 The Private Lives of Pippa Lee (2009) |
| That's a hell of car. | | [CN] 自由落体 摔死喽 xXx: Return of Xander Cage (2017) |
| Play with gravity. | | [CN] 去玩自由落体吧 Prophets (2014) |
| And then free fall. | | [CN] 然后自由落体。 The Fluffy Movie: Unity Through Laughter (2014) |
| The elevator's free falling. | | [CN] 电梯正在自由落体 Nothing to Hide (2013) |
| Walter, you've got seconds until that helicopter is in free fall! | | [CN] 沃特 那直升飞机几秒后就会自由落体 Walter, you've got seconds until that helicopter is in free fall! Young Hearts Spark Fire (2015) |
| Free-falling like this is a very effective way of escaping. | | [CN] 这种自由落体 是很有效的逃生方法 Reptiles & Amphibians (2009) |
| When you dive off, it's like free-falling, okay? | | [CN] 跳水的时候就像自由落体 Poltergeist (1982) |
| And we thought that where would be a better place... to confirm his findings than on the moon? | | [CN] 自由落体定律 我们认为没有任何地方... 比月球更适合来 证实他的发明了 For All Mankind (1989) |
| No, falling's easy... | | [CN] 不 自由落体比较容易 Death Defying Acts (2007) |
| However, we soon discovered that the object was not following a gravitationally freefall trajectory. | | [CN] 但我们很快发现 这东西并未遵循引力场中的自由落体轨迹运动 The Day the Earth Stood Still (2008) |
| My guess is you've got some kind of free fall going on in there, but you hide it all under this veil of charm that people prefer to real interaction. | | [CN] 我的猜测是，你已经得到了 某种自由落体 在那里怎么回事， 但是你把它隐藏全部 在这种面纱的魅力 Are You Here (2013) |
| Then the plane will steady freefall, and we will be weightless. | | [CN] 然后飞机将自由落体 接着我们就会进入失重状态 Un plan parfait (2012) |
| They say it's like falling... | | [CN] 他们说这就像自由落体 Death Defying Acts (2007) |